Staying Safe While
Staying Connected

Please participate in a Needs Assessment Survey developed by Supervisor Zane’s Older Adult Taskforce in partnership with Dr. Mase and non-profit leadership. Isolation presents its own health risk for older adults and responses to this Needs Assessment will help the County of Sonoma improve the health and quality of life for older adults.

Participe en una encuesta de evaluación de necesidades desarrollada por el Grupo de trabajo para adultos mayores del supervisor Zane en asociación con el Dr. Mase y el liderazgo de organizaciones sin fines de lucro. El aislamiento presenta su propio riesgo para la salud de los adultos mayores y las respuestas a esta Evaluación de necesidades ayudarán al condado de Sonoma a mejorar la salud y la calidad de vida de los adultos mayores.
We invite you to share these resources widely.
Los invitamos a compartir estos recursos ampliamente.
Creating Safe Social Spaces

Dr. Mase has authorized that if following the guidelines below, Safe Social Spaces are allowed and encouraged at independent living communities, low income housing properties, senior centers etc. Common Areas in Independent Living Communities can be configured to meet these requirements and classes can be scheduled in small groups with physical distancing in place.

  • Signage to support physical distancing;
  • Wear Your Masks – there is no such thing as a social bubble – assume people you come into contact with have been exposed;
  • Hand Washing – 20 seconds and often;
  • Hand Washing Stations in Common Areas;
  • Outside Spaces are better than Inside;
  • Groups of 10 or less, following these guidelines, are acceptable.
Creación de Espacios Sociales Seguros

El Dr. Mase ha autorizado que si se siguen las pautas a continuación, se permiten y fomentan los espacios sociales seguros en comunidades de vida independiente, propiedades de viviendas para personas de bajos ingresos, centros para personas mayores, etc. las clases se pueden programar en grupos pequeños con distancia física establecida.

  • Señalización para apoyar el distanciamiento físico;
  • Use sus máscaras - no existe tal cosa como una burbuja social - asuma que las personas con las que entra en contacto han estado expuestas;
  • Lavado de manos: 20 segundos y con frecuencia;
  • Estaciones de lavado de manos en áreas comunes;
  • Los espacios exteriores son mejores que los interiores;
  • Se aceptan grupos de 10 o menos que sigan estas pautas.
Older adults, family members and caregivers can find support and services for ages 60+ by calling (707) 565-INFO (4636)

  • Call to talk with a social worker trained to help you navigate the unique needs, life changes and challenges of aging.
  • Get personalized referrals to programs that offer meals, transportation, public benefits and more.
  • Connect to daily wellness call from friendly volunteers at Petaluma People Services Center and Catholic Charities.
Los adultos mayores, los familiares y los cuidadores pueden encontrar apoyo y servicios para mayores de 60 años llamando al
(707) 565-INFO (4636)

  • Llame para hablar con una trabajadora social entrenada para ayudar a navegar las necesidades únicas, los cambios en la vida y los desafíos del envejecimiento.
  • Obtenga referencias personalizadas a programas que ofrecen comidas, transporte, beneficios públicos y más.
  • Conéctese a una llamada de bienestar diaria de voluntarios amigables en el Centro de Servicios para Personas de Petaluma y Caridades Católicas.
Call (707) 565-2652 for free and private support if you or someone you know is experiencing emotional stress and anxiety during
COVID-19. Seven days a week, 10 am to 7 pm

Llame al (707) 565-2652 para ayuda privada y gratuita si usted o alguien a quien conoce siente estrés emocional y ansiedad durante la pandemia de COVID-19.
Esta línea de apoyo está a la disposición del público los siete días de la semana de 10 am a 7 pm
Interested in seeing prior Eblasts? Click on the links below:
County of Sonoma Area Agency on Aging| 707-565-5900