May 11, 2021 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org
11 de mayo de 2021 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org
Asian/Pacific American Heritage Month

May is Asian/Pacific American Heritage Month in the United States. Our Mercy Critical Concern for anti-racism animates us to celebrate our interculturality not just one month out of the year, but each and every day as we continue our important work to address and oppose racism. We recognize this month as a special opportunity to highlight the richness that Asian/ Pacific American students, faculty, staff, administrators, board members and alumni bring to our Mercy schools. We celebrate our diversity as an international community with schools in six countries and one territory, including Philippines and Guam.

The Sisters of Mercy are among many in the United States calling for an end to xenophobia and racist hate targeting Asian Americans. As an education community, we know that, in the words of Catherine McAuley, “We can never say, ‘it is enough,’” when it comes to educating our students about the dignity of every human life, the sacredness of diversity, and the devastating impact of racism.

Suggested Resources
Thank you to Diana Artis, Ed.D, diversity consultant at Mount Saint Mary Academy (Watchung, New Jersey) for sharing this resource list for Asian/Pacific American Heritage Month.
Mes de la Herencia
Estadounidense de Asia / Pacífico

Mayo es el Mes de la Herencia Estadounidense de Asia / Pacífico. Nuestro Asunto Crítico de la Misericordia por el antirracismo nos anima a celebrar nuestra interculturalidad no solo un mes al año, sino todos los días mientras continuamos nuestro importante trabajo para abordar y oponernos al racismo. Reconocemos este mes como una oportunidad especial para resaltar la riqueza que los/las estudiantes, profesores, personal, administradores, miembros de la directiva y exalumnos/as estadounidenses de origen Asiatico y del Pacífico aportan a nuestras escuelas de la Misericordia. Celebramos nuestra diversidad como comunidad internacional con escuelas en seis países y un territorio, incluidas Filipinas y Guam.

Las Hermanas de la Misericordia se encuentran entre muchos en los Estados Unidos que piden el fin de la xenofobia y el odio racista contra los estadounidenses de origen asiático. Como comunidad educativa, sabemos que, en las palabras de Catalina McAuley, «Nunca podemos decir 'es suficiente'» cuando se trata de educar a nuestros/as estudiantes sobre la dignidad de cada vida humana, el carácter sagrado de la diversidad y el impacto devastador del racismo.

Recursos sugeridos
Gracias a Diana Artis, Ed.D, consultora de diversidad en la Academia de Mount Saint Mary (Watchung, New Jersey) por compartir esta lista de recursos para el Mes de la Herencia Asiática / Pacífico Americana.
Good News and Great Opportunities

  • On May 26 at 12 pm Pacific Time, Mercy High School (Burlingame, California) will host David Pogue (New York Times bestselling author and CBS Sunday Morning correspondent) and Mercy sophomore parent Andrea Metkus, M.D., as they share their personal stories on why they've become climate activists. Mercy Burlingame has invited Mercy schools to join this virtual event - register here.
  • Three Grade 9 students from School of St. John the Baptist (Mindanao, Philippines) recently attended a five-day leadership training, Tri-Youth Communicators for Peace in Mindanao, at Binahon Agroforestry Farm. The students who attended expressed how their perspective changed as a result of the event. One SSJB participant, Chimfelmar Halop, wrote: "As a changemaker and a peacebuilder I want to help my community by implementing our project, which is to raise awareness about poverty and helping and empowering those who are in need. As a young citizen we have the power to create a good impact and make a difference to our community."
Buenas noticias y grandes oportunidades

  • El 26 de mayo a las 12pm, hora del Pacífico, la Escuela Secundaria de la Misericordia (Burlingame, California) recibirá a David Pogue (autor de bestsellers del New York Times y corresponsal de domingo por la mañana de CBS) y a Andrea Metkus, MD, la madre de una estudiante de segundo año de Misericordia, mientras comparten sus historias personales sobre por qué se han convertido en activististas climáticos. La Misericordia de Burlingame ha invitado a las escuelas de la Misericordia a unirse a este evento virtual el 26 de mayo: - regístrense aquí.
  • Tres estudiantes del 9º grado de la escuela San Juan Bautista (Mindanao, Filipinas) asistieron recientemente a una capacitación de liderazgo de cinco días, Tri-Youth Communicators for Peace en Mindanao, en la granja Binahon Agroforestry. Los estudiantes que asistieron expresaron la manera en que su perspectiva cambió como resultado del evento. Un participante de la SSJB, Chimfelmar Halop, escribió: «Como agente de cambio y constructor de la paz, quiero ayudar a mi comunidad mientras implementamos nuestro proyecto, que consiste en crear conciencia sobre la pobreza y ayudar y empoderar a quienes lo necesitan. Como jóvenes ciudadanos tenemos el poder de crear un buen impacto y marcar la diferencia en nuestra comunidad».  
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo

Please send your job listings to mercyedu@sistersofmercy.org.

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mercyedu@sistersofmercy.org.
Save the Dates ~ Guarden las fechas
Conference of Mercy Student Leaders
June 28-29, 2021
This event will be held virtually.


Partners in Ministry Leadership Academy
July 19-20, 2021
This event will be held virtually.

Mercy Education Conference
October 13-14, 2021
This event will be held virtually - detailed information coming soon.
La Conferencia de líderes estudiantiles de la Misericordia
28-29 de junio de 2021
Este evento se realizará virtualmente.

La Academia de Liderazgo de Socios en Ministerio
19-20 de julio de 2021
Este evento se realizará virtualmente.

Conferencia de Educación de la Misericordia
13-14 de octubre de 2021
Este evento se realizará virtualmente. Próximamente habrá información detallada