August 2018 | Vol.189

G E N E R A L
市 場 概 括
Secure Preapprovals to Win Commercial Real Estate Deals
確保預先批准來贏得商業房地 產的交
A 2017 Commercial Real Estate Lending Trends Survey by the National Association of Realtors confirmed that only 30% of all commercial real estate transactions are all-cash.

View from the Top: 4 Roof Maintenance Tips for Property Managers  
從頂部 查看:物業經理的4 個屋頂維護技巧
A well maintained structure is the first line of defense against extreme weather or structural damage. Regular monitoring and maintenance are essential.  

Important Commercial Real Estate Terms You Should Known
您應該要知道的商業房地 產重要術語
Commercial real estate is far more complex than residential real estate. The contracts are longer, often the price tags are higher, and included in the process are many complex terms that an ordinary person does not understand. Make sure before entering into a commercial real estate deal you are aware of these terms. 

Read More
R E T A I L
購 物 商 場
Family Entertainment Centers Pull Out the Stops to Draw in Mall Traffic
家庭取向的 娛樂中心進駐增加購物中心的人潮
Ocean 5 a 57K SF entertainment center is a destination within a destination. The complex is part of the next wave of experiential retail pulling people into malls.  

Toys R Us Stores Closed on Friday, Leaving Behind Nostalgia, Anger and Maybe a Chance of Revival
周五正式宣告倒閉。留下懷舊、憤怒、和可能復興的機會。
Toys R Us shuttered its doors in the U.S. on Friday, leaving in its wake a great deal of sadness, pockets of anger and some slim hope. 

Read More
I N D U S T R I A L
工 業 倉 庫

What Industrial Tenants Want 
工業租 戶需要什 麼?
According to Blaine Kelley, senior vice president of the global supply chain with CBRE, tenants will trade off all other physical features for proximity to customers, labor and suppliers. 

Read More
M U L T I F A M I L Y 
公 寓 樓
Multifamily Investors Needs to Get More Strategic About Value-Add Plays
複合式住房的投資者需要獲得更多增加價 值的策略
A good sub-market for a value -add play should show a difference of several hundred dollars between the cost of renting a new, luxury apartment and the cost of renting an older unit. 

Read More
F I N A N C I N G
貸 款 與 資 金
Wall Street Resurrects another Financing Tool Killed by Crisis
華爾街重建另一項原本因2008 經濟危機而消失的融資工具
Investors are breathing life back into a once-dead financing tool. The market for bundled loans used to fund riskier real estate projects is on pace for a post-crisis record after all but disappearing during the 2008 crash.

Tax Reform Gives to New Business Strategies 
稅制改革給予新的商業策略
Recently enacted restrictions on business deductibility are leading more firms to pursue sale-leaseback agreements to unlock property value and grow operations, according to Marcus & Millichap's Dean Giannakopoulos. 

Bright Skies Ahead for CRE Financing 
商業不動產融資前景璀璨
Metrogroup Realty Finance Founder & President Patrick Ward takes a closer look at the risks and opportunities in the mortgage lending market today and explains his optimism about the sector's future. 

Consumer Money Rates (Mortgage Rate, Prime Rate, etc.)
消費者市場利率:房貸、基本利率、等等

Read More
NEWLY SIGNED LEASES 新簽商家

Fit Body Boot Camp
CAMPHOR TREE PLAZA
Anaheim
 
Bank of America ATM
CAMPHOR TREE PLAZA
 San Gabriel  

STC  EXCLUSIVE  LISTINGS 
獨家代理物業 
Leasing Opportunities 
商業租賃

ACI Center

Rowland Heights, CA
  • 803~ 7,106 SF
  • Strip Center
  • Right next to Rowland Ranch Plaza, a popular local living center
  • Anchor: ACI Institute

Anaheim, CA   
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS ACCEPTING APPLICATIONS
  • Office Building

Temple City, CA   
  • 3,382 ~ 11,618 SF
  • Looking for retail tenants!
  • Mixed-Use Center
  • Anchor: Kang Ho-Dong Baekjeong, Tea Station, Meet Fresh, etc   

Downey Office Building

Downey, CA
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS 
ACCEPTING APPLICATIONS
  • Office Building

El Monte, CA
  • Neighborhood Center
  • 1,000-4,175 SF
  • Anchor Tenants: BMC Pho, Cricket, Great China Buffet

Gardena Plaza

Gardena, CA
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS 
ACCEPTING APPLICATIONS
  • Street Retail
  • Anchor: Yoshinoya

Garfield Office Building

Monterey Park, CA
  • 752 ~ 1,235 SF
  • Medical Office Building

Glendora Gateway

Glendora, CA 
  • Neighborhood Center
  • Anchor: 7-Eleven, U.S. Gov. & U.S. Army Recruitment Center
  • 1 Space available, 1,200 SF
Rowland Heights, CA
  • Retail Center
  • 1,000 SF
  • High exposure on Colima Road
Los Angeles, CA
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS 
ACCEPTING APPLICATIONS
  • Well trafficked area
  • Street Retail
Montclair, CA
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS 
ACCEPTING APPLICATIONS
  • Street Retail

Landmark Plaza

Rowland Heights, CA
  • Strip Center
  • 1,295 - 1,626 SF

Little Saigon Village

Westminster, CA
  • 680-2,520 SF
  • Negotiable
  • Street Retail/Restaurant
  • Anchor: Wells Fargo Bank, Snow Monster

Baldwin Park, CA
  • Neighborhood Center
  • 1,400 SF

Chino Hills, CA
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS 
ACCEPTING APPLICATIONS
  • 1,380 SF
  • Neighborhood Center
Whittier, CA
  • Office Space available
  • Negotiable Rental
  • 47,806 SF Bldg
  • Located at highly visible intersection
  • Historical Building

Richer Plaza

San Gabriel, CA
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS 
ACCEPTING APPLICATIONS
  • Strip Center on Valley Blvd

Rowland Heights Plaza

Rowland Heights, CA
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS 
ACCEPTING APPLICATIONS
  • Neighborhood Center

Rowland Heights Center

Rowland Heights, CA
  • Neighborhood Center
  • 1 space, 1,086 SF
Rowland Heights, CA
  • 918~3,000 SF
  • Neighborhood Center
  • Anchor: Ride Aid, Mobil Gas Station, Greenland Market, USPS, New Omni Bank, and Winchell's Donuts

Season's Place

City of Industry, CA
  • 839~ 11,448 SF
  • Power Center
  • Anchor: Seasons Seafood Restauant, JJ Bakery & Cafe, Jazz Cat, Tea Station, Half & Half

STC Plaza

Whittier, CA
100% LEASED
WILL CONSIDER POTENTIAL TENANTS ACCEPTING APPLICATIONS
  • Neighborhood Center

Valley Plaza

San Gabriel, CA  
  • Street Retail 
  • 710~2,612 SF

Wilmington Plaza

Wilmington, CA
  • 1 Space available, 1,500 SF
  • Negotiable
  • Street Retail/Restaurant
  • Anchor: Little Caesar

Yes Plaza

Rowland Heights, CA 91748
  • 1,035-1,200 SF Available 
  • Neighborhood Center
  • Anchor: Banana Bay, Phoenix, Lee Sandwich 

 

Warm regards,

 

Investment Division

STC Management, AMO

10722 Beverly Blvd, Suite A | Whittier, CA 90601

(562)695-1513   

www.stcmanagement.com

Like us on Facebook Follow us on Twitter View our profile on LinkedIn View our videos on YouTube 

 

The information transmitted is for the sole use of the intended recipient and may contain confidential and/or privileged material. If you are not the intended recipient, please note that any dissemination, disclosure, distribution, taking of any action in reliance upon, or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify us immediately by reply email or phone and delete or destroy all copies of the original message. Do not disclose the contents to anyone or retain any portion of this message. E-Mail can be altered, intercepted, and read by persons other than those for whom the messages are intended. Therefore, unless encrypted and signed, the integrity of this and all other electronic communications cannot be guaranteed.

Download Market Update

商業地產訊息下載

Divider
Featured Leasing Opportunities 
 
Camellia Square Shopping Center
 
Retail and Office 
Temple City, CA  
  • 3,382 ~ 11,618 SF
  • Mixed-Use Center
  • Anchor: Kang Ho-Dong Baekjeong, Tea Station, Meet Fresh, etc 

  •  
        See more listing 
John Hsu
John Hsu, MBA, CPM, CCIM
Contact

Contact Us

Investment Consultation

 

Management

 

STC Leasing 

 

Residential Loan 

 

Commercial Loan 

 

(866) STC-4006

 

Like us on Facebook Follow us on Twitter View our profile on LinkedIn 

Company Links

 STC Website 

 

 STC Foundation

 

 Dara, INC. 

 

Other Links

 CCIM

 

 AIR

 

 NAR

 

 IREM