Colorado EnviroScreen is an interactive, bilingual environmental justice mapping tool that identifies and visualizes areas in Colorado with environmental health disparities. Community members, legislators, activists, and state environmental agencies use this tool. CDPHE released version 1.0 in June 2022, and we are working to launch version 2.0 in November 2024.

As we update EnviroScreen 2.0, we are eager to hear from users across Colorado about their experiences with the tool and gather feedback on the proposed updates. We greatly value public engagement and want to ensure Coloradans can weigh in so we can continue to build on our progress and make the tool as effective as possible.

• Read about our proposed 2.0 updates in this overview document.
• Watch our video displaying planned user interface updates to Colorado EnviroScreen 2.0 in English and Spanish.

Please let us know what you think! The deadline for feedback is August 17. You can share your thoughts in the Enviroscreen 2.0 Google form or email us at cdphe_ej@state.co.us.

Visit our new webpage for Colorado EnviroScreen 2.0 to learn more and stay updated.

The Environmental Justice Grant Program will accept applications for round three of its grant program soon.

This grant cycle will provide two years of funding with a total of $3 million available, significantly higher than the previous $1 million. CDPHE will release the Request for Applications at the end of August 2024.

The application period will run from the end of August until November. The program expects to fund ten projects, including those from both federally recognized Tribal Governments in Colorado. We encourage interested applicants to begin working on their proposals now. This is an excellent chance to secure funding for impactful environmental justice initiatives. 

Visit our webpage to learn more or subscribe to our mailing list for updates on this upcoming cycle of grant funding.

The U.S. Environmental Protection Agency announced over $325 million in funding for 21 projects to help disadvantaged communities address environmental and climate justice issues. This funding, part of President Biden’s Inflation Reduction Act, is the first installment of nearly $2 billion available through the Community Change Grants Program, the largest investment in environmental and climate justice in history.

The selected projects are the first to benefit from the program’s rolling application process, designed with community input to give applicants enough time to prepare. The grant program is open for applications until November 21.

EPA will continue selecting projects throughout 2024 and encourages interested applicants to apply for technical assistance as soon as possible. The last day to request new technical assistance is August 16.

Visit the Inflation Reduction Act Community Change Grants Program webpage for more information about the grant opportunity. 

To learn more about environmental justice at the Environmental Protection Agency, visit their Environmental Justice webpage.

The Producer Responsibility for Statewide Recycling program has begun hosting technical work sessions virtually on the fourth Tuesday of each month. These sessions provide a forum for advisory board members to discuss specific topics in greater detail, which will govern the eventual implementation of the program. We encourage stakeholders and members of the public to register for the technical work sessions and provide comments. Learn more about the Extended Producer Responsibility program.

Every year from May 31 to August 31, the state health department’s Air Pollution Control Division issues daily emails forecasting ozone pollution levels to help Coloradans make informed decisions. You can learn more about this issue on the division’s ozone pollution and your health web page. 

The division monitors and forecasts several key air pollutants year-round for the entire state, so all Coloradans can subscribe to receive email alerts. Only the “ozone frontrange” list receives daily emails in the summer. 

Subscribers to other lists will only receive an email if the division issues an air quality alert for that area.

Want to stay up-to-date on where wildfires are happening and how they’re impacting Colorado air quality? The CDPHE Air Pollution Control Division’s updated Colorado Smoke Blog provides periodic updates about smoke in Colorado. It covers wildfire activity, prescribed burning operations, and the transport of smoke from out-of-state sources. It also includes a Prescribed Fire Map, which displays planned burning operations each week and shows where permitted burns may occur in the coming year.

CDPHE and the U.S. Environmental Protection Agency have issued a new joint notice of violation to the Suncor refinery. Both agencies' recent air inspections and investigations revealed that Suncor violated air emissions laws.

A notice of violation is the first step in a joint federal-state enforcement process. It informs Suncor that the EPA and CDPHE are investigating the alleged violations. Both agencies will review all relevant information to determine the final enforcement response.

This joint enforcement action aligns with the 2022 Memorandum of Understanding between EPA Region 8 and CDPHE.

Upcoming Events

Please join a public feedback session about the division’s process for selecting five priority air toxics. This work stems from a 2022 state law that aims to protect Colorado from toxic air contaminants.

Everyone is welcome to participate and share feedback. The division encourages you to focus your comments on the priority air toxics and health-based standards. This meeting will also include brief updates on Regulation 7 and the division’s ozone state implementation plan.

• Virtual event: Saturday, August 24, 10 a.m. to 12 p.m.
• Register to join the August 24 meeting.

Starting in August 2024, the Water Quality Control Division will host virtual meetings to discuss adopting the Environmental Protection Agency’s National Primary Drinking Water Regulation for per- and polyfluoroalkyl substances under Regulation No.11. The division will share its proposal and request feedback on the areas of the rule that need more guidance or compliance tools.

The division will host a kickoff meeting on Thursday, Aug. 22, from 1 p.m. to 2:30 p.m. During this meeting, they will present an overview of the per- and polyfluoroalkyl substances rule, discuss its health effects, and outline opportunities for participants to provide feedback.

Meeting materials will be available in this public folder closer to the meeting date. If you would like to receive email notifications about this work, you can sign up using the PFAS Drinking Water Rule — email sign-up form. For more information on how to get involved, you can also visit the division’s PFAS drinking water rule engagement webpage.

For questions or comments related to this process, please contact cdphe.commentswqcd@state.co.us.

We created a mailing list for environmental justice grants and funding opportunities. Sign up for notifications about the Environmental Justice Grant Program and other opportunities!

Boletín de Justicia Ambiental de agosto

Envíe sus comentarios sobre la versión 2.0 de EnviroScreen antes del 17 de agosto

Colorado EnviroScreen es una herramienta interactiva y bilingüe de mapeo de justicia ambiental en línea que permite identificar y visualizar las áreas de Colorado en las que hay desigualdades de salud. Las comunidades, los legisladores, activistas y agencias estatales medioambientales usan esta herramienta. El CDPHE lanzó la versión 1.0 de Colorado EnviroScreen en junio de 2022 y tenemos planeado lanzar la versión 2.0 en noviembre de 2024.

A medida que continuamos con el proceso de actualización de la versión 2.0, deseamos saber qué experiencias tuvieron los habitantes de las distintas partes de Colorado con la herramienta, así como escuchar sus comentarios sobre las modificaciones propuestas. Valoramos inmensamente la participación del público y queremos asegurarnos de que los habitantes de Colorado hagan oír su voz para que podamos seguir incorporando sus comentarios y hacer que la herramienta sea tan eficaz como sea posible.

• Lea los cambios propuestos para la versión 2.0 en este resumen ejecutivo.
• En nuestro video, que está disponible en inglés y en español, se explican las actualizaciones que tenemos pensado hacer en la interfaz de usuario de esta segunda versión de la herramienta.

Le agradecemos que nos dé su opinión. El plazo para enviar comentarios se vence el 17 de agosto. Puede usar el formulario de Google para compartir su opinión sobre la versión 2.0 de EnviroScreen o enviarnos un mensaje por correo electrónico a cdphe_ej@state.co.us.

Visite nuestra nueva página web de la versión 2.0 de Colorado EnviroScreen para aprender más y mantenerse al tanto.

Próximamente: se asignarán fondos por un total de 3 millones de dólares en el próximo ciclo del Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental

El Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental pronto comenzará a aceptar solicitudes para su tercer ciclo.

En este ciclo se distribuirán los fondos correspondientes a dos años, por un total de 3 millones de dólares. Este monto representa una cantidad considerablemente más alta que el millón de dólares que fue asignado en los ciclos anteriores del programa. El CDPHE publicará el pedido de solicitudes a fines de agosto de 2024.

Se recibirán las solicitudes desde fines de agosto hasta noviembre. El programa espera financiar diez proyectos, incluyendo las propuestas de los dos gobiernos tribales de Colorado reconocidos por el gobierno federal. Alentamos a las y los interesados a que comiencen a trabajar desde ya en sus propuestas. Este programa ofrece una excelente oportunidad de obtener fondos para iniciativas importantes de justicia ambiental. 

Visite nuestra página web para informarse o inscríbase en nuestra lista de distribución para estar al tanto de las últimas noticias sobre este nuevo ciclo de subvenciones.

La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) anunció que dispone de más de 325 millones dólares para el financiamiento de 21 proyectos que ayudarán a que las comunidades desfavorecidas atiendan a problemas de justicia climática y ambiental. Estos fondos, que provienen de la Ley de Reducción de la Inflación del presidente Biden, son la primera entrega de los casi 2 mil millones de dólares que están disponibles a través del Programa de subvenciones para la transformación comunitaria, la mayor inversión en justicia climática y ambiental de la historia.

Los proyectos seleccionados son los primeros en beneficiarse del proceso continuo de revisión de solicitudes del programa, que se diseñó con aportes de la comunidad para que los y las solicitantes tuvieran suficiente tiempo para prepararse. El programa de subvenciones recibirá solicitudes hasta el 21 de noviembre.

La EPA seguirá seleccionando proyectos a lo largo de 2024 y anima a las y los solicitantes que tengan interés a pedir asistencia técnica lo antes posible. Si ya no lo hizo, el último día para solicitar asistencia técnica es el 16 de agosto.

Vea más información sobre esta oportunidad de subvención en la página web del Programa de subvenciones para la transformación comunitaria de la Ley de Reducción de la Inflación. 

Para informarse sobre el trabajo vinculado con la justicia ambiental que lleva a cabo la Agencia de Protección Ambiental, visite su página web.

El Programa de Responsabilidad del Productor para el Reciclaje a Nivel Estatal ha empezado a convocar sesiones de trabajo técnico en formato virtual el cuarto martes de cada mes. Estas sesiones constituyen un espacio para que las y los miembros del consejo consultivo analicen ciertos temas específicos en mayor detalle, lo que influirá en la implementación del programa. Animamos a las partes interesadas y al público en general a que se inscriban en las sesiones de trabajo técnico y den sus comentarios. Obtenga más información sobre el Programa de Responsabilidad Ampliada del Productor.

El comienzo del verano implica un aumento de la contaminación por ozono en Colorado. Todos los años, entre el 31 de mayo y el 31 de agosto, la División de Control de la Contaminación del Aire del departamento de salud del estado emite un mensaje diario por correo electrónico con el pronóstico del nivel de contaminación por ozono, para que la población de Colorado pueda tomar decisiones informadas. 

La división monitorea y hace un pronóstico de varios contaminantes del aire de importancia clave a lo largo de todo el año, en todo el estado. Todas y todos los habitantes de Colorado pueden subscribirse para recibir alertas por correo electrónico. Solo las personas que se suscriban a la lista para la calidad del ozono en la zona del Front Range recibirán mensajes a diario durante los meses de verano.

Los suscriptores de otras listas solo recibirán un mensaje por correo electrónico cuando la división emita alertas de la calidad del aire para la zona en que se encuentren.

¿Quiere mantenerse al tanto de dónde hay incendios forestales y cómo afectan a la calidad del aire en Colorado? En la versión más reciente del blog del humo en Colorado de la División de Control de la Contaminación del Aire del CDPHE se publican noticias periódicas sobre el humo en Colorado, como la situación de los incendios forestales, las quemas prescritas y el movimiento del humo proveniente de otros estados. El blog también incluye un mapa de los fuegos prescritos, en el que se muestran las quemas planificadas para cada semana y los lugares en que pueden realizarse quemas con permiso en el próximo año.

El CDPHE y la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos han emitido conjuntamente un nuevo aviso de infracción contra la refinería Suncor. Las investigaciones e inspecciones llevadas a cabo en forma reciente por ambas agencias revelaron que Suncor infringió las leyes de emisiones atmosféricas.

Un aviso de infracción constituye el primer paso en el proceso conjunto (federal y estatal) de ejecución de los reglamentos. En este se informa a Suncor que la EPA y el CDPHE están investigando las supuestas infracciones. Ambas agencias revisarán toda la información pertinente para determinar qué medidas se tomarán para exigir el cumplimiento de las normas.

Esta acción conjunta se ajusta al memorando de entendimiento de 2022 celebrado entre la Región 8 de la EPA y el CDPHE.

Participe en una audiencia pública para comentarios sobre el proceso que la división está llevando a cabo para seleccionar los cinco contaminantes tóxicos del aire prioritarios. Este trabajo surge a partir de una ley estatal de 2022 cuyo objetivo es proteger a nuestro estado de los contaminantes tóxicos del aire.

Invitamos a todas las personas a participar y compartir sus opiniones. La división agradece que los comentarios se centren en las normas sanitarias y los contaminantes tóxicos del aire prioritarios. En esta reunión se hará también una breve actualización sobre el Reglamento 7 y el Plan de Implementación Estatal del Ozono de la división.

• Evento virtual: sábado, 24 de agosto, de 10 a. m. a 12 p. m.
• Inscríbase para participar en la reunión del 24 de agosto. 

A partir de agosto de 2024, la División de Control de la Calidad del Agua celebrará reuniones virtuales para analizar la adopción de la Regulación Primaria Nacional para el Agua Potable de la Agencia de Protección Ambiental para las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas de conformidad con el Reglamento n.º 11. La división hará una presentación de su propuesta y solicitará comentarios sobre las partes del reglamento que precisen de más orientación o herramientas para su cumplimiento.

La división celebrará una reunión inicial el jueves, 22 de agosto, de 1 p. m. a 2:30 p. m., durante la que presentará un resumen general del reglamento sobre sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas y sus efectos sobre la salud, y dará al público la oportunidad de hacer comentarios.

Los materiales para la reunión estarán disponibles en esta carpeta pública más cerca de la fecha de la reunión. Si desea recibir notificaciones por correo electrónico sobre este trabajo, puede inscribirse con este formulario del reglamento sobre PFAS en el agua potable. También puede obtener más información de cómo participar en la página web del reglamento sobre PFAS en el agua potable de la división.

Si tiene preguntas o comentarios sobre este proceso, comuníquese con cdphe.commentswqcd@state.co.us.

Creamos una lista de distribución por correo electrónico dedicada a las oportunidades para solicitar fondos y subvenciones de justicia ambiental. Inscríbase para recibir avisos sobre el Programa de Subvenciones de Justicia Ambiental y otras oportunidades.

Stay Informed!

You are receiving this email because you previously signed up for another CDPHE listserv related to environmental justice, requested updates on the Colorado EnviroScreen tool, or participated in an event related to environmental justice or climate equity hosted by CDPHE.

Please select the topics you would like to get updates about from CDPHE's Environmental Justice Program. If you would no longer like to receive emails, click "unsubscribe" at the bottom of this email.

¡Manténgase al tanto!

Recibió este correo electrónico porque anteriormente se suscribió a otra lista de distribución del CDPHE relacionada con el tema de la justicia ambiental, solicitó actualizaciones sobre la herramienta Colorado EnviroScreen o participó en algún evento de justicia ambiental que celebró el CDPHE.

¿Sobre qué temas desea recibir información actualizada del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE? Marque sus respuestas. Haga clic en "unsubscribe” (cancelar subscripción) a continuación si no desea recibir más comunicaciones por correo electrónico del Programa de Justicia Ambiental del CDPHE.