Volume 01 | Jan.06 2017
2017 SPECIAL ISSUE 1
28.March 2017
Austrian Business eNews
FOODEX JAPAN 2017 /  PREFACE
食品・飲料 /  ファッション&アート 特集号
オーストリアビジネスeニュース読者の皆様へ
今年の3月には食品とファッションの大きなイベントが開催されました。ご来場頂いた皆さまにお礼申し上げますと共に、お越しいただけなかった皆さまには出展製品を中心にイベントをご紹介させていただきます。

オーストリア製品、イベントに関する情報等はオーストリア大使館商務部(Tel.: 03-3403-1777, E-Mail: tokio@advantageaustria.org)まで、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

FOODEX JAPAN 2017
3/7-10に幕張メッセで開催されたアジア最大級のBtoB食品・飲料専門展示会「FOODEX JAPAN 2017」にオーストリアパビリオンが出展、高品質で美味しい多彩なオーストリアの食品、飲料を紹介いたしました。

出展企業・セミナー情報は以下のリンクからご確認ください。

FOODEX JAPAN 2017

また、今年はFacebookにイベントサイトを開設。出展製品やブースの様子を紹介いたしましたので、併せてご覧ください。

Foodex Japan 2017 オーストリアパビリオンへようこそ!

オーストリアパビリオンの気になる出展製品を以下にご紹介いたします。インポーター募集中の企業もありますので、詳しくはお問い合わせください。
ミヒャエル・トゥルナー コンサルティング社

「Vienna Alps」ブランドの有機食品と有機飲料をオーストリアで販売する当社は、食品の安全性と地元での製造を非常に重視しています。
フルーツジュースとフルーツシロップは、小規模オーガニック農家が丁寧に作った果物と野菜から作られる無添加・無加糖・無加水の凝縮感たっぷりの100%ストレートオーガニックジュースです。

詳細:https://goo.gl/zBPeKz / MT Cool Climate GmbH - Vienna Alps  

ヴァルター・ハインドル社 

1953年創業の「メゾン・ド・コンフィズリー」(コンフィズリー=砂糖菓子)であるHeindlは、ウィーンに拠点を置き、伝統の上質な砂糖菓子を手がける家族経営企業です。「ピッシンガー」ブランドの新製品は、手軽な4種類の
チョコレートウエハースバーです。
 
マレージ・オーストリア社

1949年創業のMaresi Austriaは、オーストリアで生まれたブランド企業の中で最も成功した企業の1つに数えられています。
ウィーン風アイスコーヒー、アイスココアはウィーンの伝統的なカフェ文化と
現代の手軽さを融合した、防腐剤・合成着色料不使用の新製品です。

ナンネル社

NANNERLの パウダータイプの栄養強化クリームスープ、ミルクシェークは、水だけで作れる、高齢者用の栄養献立表づくりと、毎日の栄養プランの実践に役立つ幅広いバリエーションに役立ちます。
PREFACE
3/22-24に東京・青山で今年もオーストリアのファッション&アートが紹介されました。 Amazon Fashion Week Tokyo 2017の会期中に開かれた当イベントは「PREFACE - Image Politics in Fashion and Arts」をテーマとし、ウィーン発の最新コレクションとアート作品を披露しました

出展アーティストについては以下のリンクからもご確認いただけます。 

PREFACE

当イベントもFacebookにて作品や会場を紹介しています。気になる展示の様子を覗いてみませんか。

会場で見つけた素敵な作品をいくつかご紹介。 
Sagan Vienna(サガン・ヴィエナ)

SAGAN ViennaはTanja Bradaricと大前太郎がウィーンで立ち上げたレーベルで、優れた価値をもつラグジュアリーなレザーハンドバッグとして知られています。2人はパリのChloe(クロエ)やBalenciaga(バレンシアガ)などの大手モードメーカーで経験を重ね、そこから飛躍してウィーンで2012年に独自のレーベルを立ち上げました。

SIGHTLINE(サイトライン)

2013年にVivien Sakura Brandlが立ち上げたレーベル「SIGHT LINE」はレディースファッションに重点を置き、裾から袖までのラインをはじめ、ポケットなど、最初のカットから細部まで美しく現れるライン、そして色や素材との対話を大切にしています。

Jana Wieland(ヤーナ・ヴィーランド)

ウィーンに拠点を置くJana Wielandは、レディースファッションを扱うモデルレーベルです。デザイン、試作品の開発から制作まですべてウィーンで行っています。
当レーベルは、制作過程に透明性をもたせ、時代を超越し、世界中で身に付けることができる高品質なデザインをモットーにしています

イベント情報
間もなく開催の食品・ライフスタイル・イベントをご案内。
HOFEX / ProWine Asia 2017
 2 017年5月14日-16日:  中国、香港
アジア太平洋地域で最も重要な商談会の一つ、 HOFEX/ProWine Asia 2017にオーストリア企業19社が出展。多彩な食品とワインを紹介します。
会場2ヵ所に開設されたオーストリアパビリオンにてご来場者の皆さまをお待ちしておりますので、ご来場の際は、是非お立ち寄り下さい。
 ・  食品:  Hall 3B-E, Level 3, Stand 3C 600 と 3C 620
 ・ ワイン: Hall 5D-E, Level 5, Stand 5E 510

Interior Lifestyle 2017
 2 017年6月14日-16日
 東京ビックサイト 西 1・3・4ホール + アトリウム
今年のInterior Lifestyleにもオーストリア企業が出展。暮らしを彩る様々な提案をいたします。

出展オーストリア企業:
 ・  Rasp GmbH


公式サイト:
オーストリアワインイベント
ミヒャエル・マラート氏 
コラボレーションディナー開催
4月に来日するマラートは、1976年、オーストリアのワイン生産者として初めてゼクト(スパークリングワイン)を作ったワイナリーです。最高のシャンパーニュにもひけをとらないマラートのゼクトや白ワインはもちろん、冷涼産地で作られる美しい赤ワインとのコラボレーションディナーを心行くまでお楽しみください。

スイスホテル南海大阪 ワイン&ダイン「シュン」(大阪) 
4月18日(火) 18:30-

Wine & Dining Vintage 1970 (名古屋)
4月19日(水) 19:00- 

重慶飯店麻布賓館 (港区西麻布)
4月20日(木) 19:00-

ザ・ローズレジデンス(横浜市中区)
4月22日(土) 18:00-

オーストリアワインマーケティング協会日本語版Facebook: オーストリアワイン最新情報はここでチェック!

エレガントな透明感が魅力のオーストリアワインを日本で普及するために開設。当サイトを通して、日本各地のイベントやセミナーなど、日本で楽しめるオーストリアワインシーンや、現地の楽しいワイン・食文化の情報など、オーストリアワインを楽しむための最新情報を発信します。
Facebookをご利用の方は、是非ご覧下さい! コメント大歓迎です!
URL: https://www.facebook.com/austrianwinejapan
FRESH VIEW オーストリアのオーガニック  特集号
オーストリアでは最高品質のオーガニック食品が生産されており、世界的にも高い評価を受けています。そんなオーストリアのオーガニック食品、生産者などを FRESH VIEW No.158 で詳しく紹介しています。是非、ご覧ください。

イベント最新 情報
2017年に予定されている主なイベントの最新情報です。詳しくは下記イベント一覧からご確認下さい。
  リンク
オーストリア関連のイベントは Facebook + Twitter で最新情報をチェック!
ニュースレターで紹介しきれない、様々な情報をいち早くご案内。イベント情報に加えて、会場の写真やネットで拾った情報など、色々とご紹介していきますので是非チェックして下さい。最新情報は以下のサイトから:いいね+超いいね+フォロー+コメント+ご意見等、どうぞ宜しくお願いします。また、広報希望のオーストリア関連イベントがございましたら tokio@advantageaustria.orgに件名を「オーストリア関連イベント情報」としてお寄せください。(恐れ入りますが、Facebook、Twitterへの掲載の可否は商務部に一任願います。)

オーストリア テックツイートも 「技術」 に磨きをかけた情報を発信していますので、宜しくお願いします。
Twitter      https://twitter.com/AA_Japan_Tech

Advantage Austria Tokyo
掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。
当ニュースレターはオーストリア大使館商務部の担当官と名刺交換をなさった皆さまにも配信させて頂いております。配信をご希望されない場合には、お手数ではございますが下記 Unsubscribe よりご連絡下さい。