25 de octubre de 2023

Noticias y Notificaciones | Folletos del Distrito y la Comunidad Calendario de Eventos BSD2

CELEBREMOS DE FORMA SEGURA

¡Que tengan un Feliz y Saludable Halloween!

Halloween está por llegar, y las celebraciones ya están en fase de preparación en todas las Escuelas del Distrito Escolar 2.


La Fiesta Embrujada de Halloween de la Escuela Intermedia Blackhawk sera el Miercoles 25 de Octubre, para el 6to grado de 5:00 a 6:30 PM y para el 7mo y 8vo grado de 7:00 a 8:30 PM


Las Escuelas Tioga y W.A. Johnson celebraran con sus acostumbrados desfiles y fiestas en los salones de clases, estaremos enviando más detalles en los próximos días.


Padres, por favor lean la siguiente información para asegurarnos de una celebración de Halloween divertida y saludable para todos!


  • DULCES: Debido a preocupaciones por alergias, y medidas de seguridad relacionadas con COVID, los estudiantes no podrán distribuir nada que sea comestible este año, incluyendo dulces pre empacados y comprados en la tienda.
  • DISFRACES: Invitamos a los estudiantes a que vistan su disfraz de halloween para venir a la escuela. Pero, pintura facial, sangre de utilería, y artículos que simulen armas, no son permitidos. Las máscaras pueden ser utilizadas durante el desfile, pero no durante el día escolar regular.
  • ACTIVIDADES ALTERNATIVAS: Los Padres que no deseen que su o sus hijos participen en las Celebraciones de Halloween, deberán enviar una nota al maestro de su estudiante tan pronto como les sea posible. Los estudiantes no participando en dichas celebraciones, estarán involucrados en otras actividades no-relacionadas con Halloween.
  • OTRAS SUGERENCIAS DE SEGURIDAD: Por supuesto, las celebraciones continúan después del horario escolar, cuando salimos a pedir dulces (Trick or Treating) El Consejo Nacional para la Seguridad recomienda seguir algunos sencillos pasos, para asegurar un Halloween super seguro. Dele clic aquí para ver esta información.
  • EL EVENTO CAJUELAS Y DULCES DE LA CIUDAD DE BENSENVILLE: El dia de Halloween, de 3:00 a 5:00 PM, las Organizaciones y Negocios de Bensenville estarán decorando sus cajuelas y entregando dulces a niños entre 3 y 11 años de edad en el estacionamiento detrás del las oficinas de la ciudad. Dele clic aquí para ver más información.

¡MARQUEN LA FECHA EN EL CALENDARIO!

Y no se pierdan la reapertura del Centro de Recursos para las Familias del BSD2!

Los invitamos a celebrar de 4:00 a 6:00 PM, el Viernes 10 de Noviembre, la gran reapertura del nuestro Centro de Recursos para las Familias del BSD2, el cual está ubicado en la Escuela Primaria Tioga, en el 212 W. Memorial Road en Bensenville, ingresando por la puerta #12.


Antes lo llamábamos Centro Comunitario del BSD2, pero ahora lo llamaremos Centro de Recursos para las Familias del BSD2. Nos hemos reorganizado y nos hemos centrado en conectar a nuestras familias BSD2 con nuestras escuelas y nuestros socios comunitarios que podrán ofrecerles...


  • Asistencia para navegar por el sistema escolar
  • Asistencia médica y legal
  • Asistencia de ciudadanía y adquisición del idioma
  • Apoyos y recursos socio-emocionales
  • Educación y talleres de trabajo para padres de familia
  • Y otros recursos importantes de la comunidad


Están todos invitados a celebrar esta gran reapertura, los padres de familia, los estudiantes, el personal escolar y los miembros en general de la comunidad.


¡Y esto es porque nuestro Centro de Recursos para las Familias del BSD2, está aquí para ayudar a TODAS las familias del BSD2 para que aprendamos y crezcamos juntos!

¡GRACIAS DIRECTORES DE BSD2!

¡Estamos agradecidos por su dedicación y liderazgo!

Octubre es el Mes Nacional de los Directores de las Escuelas y el Viernes celebramos el Día de Apreciación de los Directores de las Escuelas en el Estado de Illinois.


Y lo celebramos reconociendo el notable compromiso de nuestros directores en el BSD2: Dr. Perry Finch (Escuela Intermedia Blackhawk), Jeff Kersten (Escuela Primaria Tioga), y Carlos Patiño (Escuela Primara W. A. Johnson).


¡Gracias por su dedicación a la educación y su liderazgo en nuestras escuelas!

¡TODOS A BORDO!

¡Únanse a nosotros para agradecer a nuestros choferes de autobuses por el servicio vital que brindan a nuestros estudiantes y familias!

Todos los días, los choferes de los autobuses escolares del BSD2 transportan de manera segura a más de 1,100 estudiantes desde y hacia la escuela. Ellos continuamente son los primeros empleados del BSD2 en darles los buenos días y los últimos en desearles un término de su día a nuestros estudiantes.

Con los años y manejando la misma ruta, ellos se convierten en esos rostros amigables que forman relaciones duraderas con los estudiantes, conforme los ven crecer y desarrollarse durante su tiempo con nosotros en BSD2.


Y aunque seguimos enfrentando retos relacionados con esta falta nacional de choferes de autobuses escolares, nuestro equipo de choferes sigue trabajando mucho más allá de lo esperado, ajustándose a los cambios conforme se presentan todos los días, para asegurar que nuestros estudiantes vengan a la escuela y regresen a casa de forma segura.


En celebración de la Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares, queremos reconocer a todos nuestros choferes por su compromiso hacia nuestros estudiantes y con nuestro Distrito.


¡Muchas Gracias a todos nuestros Choferes de Autobuses del BSD2! ¡Valoramos todo su trabajo y queremos que sepan que ustedes juegan un papel vital en nuestros esfuerzos diarios para aprender y crecer juntos!


EL PROGRAMA DE ROPA DE INVIERNO PARA ESTUDIANTES

Muchas Gracias al Club Rotario Bensenville-Wood Dale, por ayudaros a mantener a nuestros estudiantes calientitos durante el invierno


La distribución de abrigos de invierno por parte de El Club Rotario de Bensenville - Wood Dale se llevó a cabo este pasado Sábado 14 de Octubre, en la Escuela W.A. Johnson.


Este evento anual, entrega aproximadamente 500 abrigos nuevos a estudiantes del BSD2 que necesitan de este apoyo. Las familias son referidas al programa Coats4Kids por los maestros y miembros del personal escolar, con el único objetivo de que todos tengamos un abrigo calientito para ponernos durante el invierno.


El Distrito Escolar 2 tanto se beneficia como apoya al programa Coats4Kids. Lara Schwarz, Enlace Comunitario del BSD2 es la Presidenta del Club Rotario Bensenville-Wood Dale, y el Sr. James Stoltman, es Miembro del Consejo de Educación del BSD2, y es el Vicepresidente del Club Rotario Bensenville-Wood Dale.


Cada año, muchos miembros del personal escolar, estudiantes y miembros de la comunidad también apoyan a este programa donando dinero para la compra de los abrigos o como voluntarios en la distribución de las piezas.


¡Muchas Gracias a todos los que apoyaron el Programa Coats4Kids este año!

¡UN MES DE CELEBRACIONES!

Las Escuelas del BSD2 celebraron el Mes de la Herencia Hispana de diferentes maneras

El Mes de la Herencia Hispana se celebró del 15 de Septiembre al 15 de Octubre. Esta celebración durante todo el mes tomó diferentes formas en las Escuelas del BSD2.


ESCUELA INTERMEDIA BLACKHAWK


Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, los estudiantes de BMS tomaron el control de los anuncios matutinos los días Martes y Viernes, y contaron historias sobre personajes importantes y eventos de la cultura hispana, que tuvieron impacto en el mundo.


ESCUELA PRIMARA W.A. JOHNSON 


Los estudiantes del Jardín de Niños de la Escuela W. A. Johnson, celebraron el Mes de la Herencia Hispana creando sus propios alebrijes. Los alebrijes son coloridas esculturas del arte tradicional mexicano que representan criaturas fantásticas, y nuestros jóvenes artistas usaron toda su imaginación para crear sus propias versiones de estas coloridas criaturas.


ESCUELA PRIMARA TIOGA 


Durante este mes de celebraciones, los estudiantes de la Escuela Tioga disfrutaron de lecturas en voz alta de historias y canciones de la cultura hispana. Además, varios miembros del personal de la Escuela Tioga colaboraron para crear una poderosa exposición que muestra artefactos y en la que comparten también la historia de su familia y su herencia hispana.

REUNION PARA PADRES

Servicios de Educación Especial: 25 de Octubre, en la reunión se hablará sobre quienes forman parte de su equipo SpEd.

RECORDATORIO: El Distrito Escolar 2 de Bensenville estará llevando a cabo una reunión informativa para padres de familias con estudiantes recibiendo servicios de educación especial.


La próxima reunión será esta noche, miércoles 25 de octubre, de 5:30 a 7:00 p. m. en Tioga School, 212 W. Memorial Road (ingrese por la puerta 43). La reunión estará dedicada a los siguientes temas: ¿Quién está en su EQUIPO de Educación Especial?



Si necesita más información, puede ponerse en contacto con Blanca Cruz, Coordinadora de Atención de la Primera Infancia, al teléfono: (630) 766-2602 Ext. 4275 o por correo electrónico, a la cuenta: bcruz@bsd2.org


¿NECESITA INTERNET EN CASA?

Obtenga servicio de alta velocidad a bajo costo a través del Programa Internet Essentials de Comcast

Usted podría ser elegible para recibir el servicio de internet y equipo requerido por solo $9.95 al mes a través del Programa Internet Essentials de Comcast.


Usted y su familia pueden mantenerse conectados con su trabajo, aprendizaje remoto y todo lo demás que usted necesite hacer en línea.



¡CHOFERES DE AUTOBUSES!

¡SUPERVISORES DEL ALMUERZO!

¡GUARDIAS DE CRUCEROS!

¿Está usted buscando un trabajo de medio tiempo? El Distrito Escolar 2 tiene la oportunidad perfecta para usted

El Distrito Escolar 2 está buscando contratar para diferentes puestos de medio tiempo, los cuales son una perfecta oportunidad para personas ya retiradas o padres de familia interesados en trabajar mientras sus hijos están en la escuela.


CHOFERES DE AUTOBUSES


Ser un chofer de autobuses de medio tiempo es una oportunidad muy gratificante! El sueldo inicial es de $27 dólares la hora, con un bono de contratación de $2,000 dólares. El puesto también ofrece días por enfermedad y contribuciones hacia el fondo de pensión IMRF. El Distrito 2 también ofrece el pago del entrenamiento requerido para obtener su licencia comercial de conductor, además de bonos de antigüedad por años de servicio.



SUPERVISORES DEL ALMUERZO Y RECREO


Muchos de nuestros supervisores a la hora del almuerzo y durante el recreo son padres que trabajan unas horas al mediodía mientras sus hijos están en la escuela. Los supervisores de la hora del almuerzo y del recreo supervisan a los estudiantes durante el tiempo en que los estudiantes consumen sus alimentos, cuando van del área del comedor al área de juegos, además de monitorear el comportamiento de los estudiantes mientras comen o juegan. Algunos supervisores también trabajan en el turno del desayuno. El sueldo comienza en $14.30 dólares la hora.



GUARDIAS DE CRUCEROS


Los guardias de crucero trabajan en turnos todos las mañanas y todas las tardes, ayudando a los estudiantes a cruzar peligrosas intersecciones y banquetas que quedan en su camino desde y hacia la escuela. El sueldo comienza en $14.30 dólares la hora.


VISITENOS

Si usted es usuario de redes sociales, lo invitamos a visitar y darle “Me gusta” a las Páginas de Facebook y Twitter del BSD2

Si le gustan las redes sociales, nos gustaría entonces invitarlo a visitar la Página de Facebook y de Twitter de nuestro Distrito!


Solo tiene que darle clic en “Me Gusta” y con ello podrá estar al tanto de nuestras publicaciones y mantenerse al día con las noticias de nuestro Distrito Escolar 2 de Bensenville.


Solo necesita ingresar a su cuenta y buscar “Bensenville School District 2”, usted notará que está en la página correcta al encontrar nuestro nuevo logotipo del distrito con la frase “Learning and Growing Together” del lado derecho de la pantalla.



COMUNICADOS DEL BSD2

Estos son los últimos comunicados electrónicos publicados en la página en internet del Distrito 2

En el Distrito Escolar 2 nos hemos vuelto ecológicos, en cuanto a la forma en que distribuimos nuestros comunicados a la comunidad. En lugar de estar enviando a casa volantes impresos con cada estudiante a través del correo en mochilas, los comunicados del Distrito y de la Comunidad son publicados en el página de comunicados del BSD2, en la que los padres podrán consultar la información o imprimirlos si así lo desean las 24 horas los 7 días de la semana.


Se estima que este cambio ahorrará a nuestras escuelas cientos de horas que el personal escolar invierte en sortear y entregar dichos materiales impresos, sin mencionar el número de árboles y otros recursos ahorrados al producir el papel utilizado.


COMMUNITY FLYERS

El Presidente de la Ciudad Frank Desimone y el Consejo de la Ciudad, presentan:


Trunk-Or-Treat /Cajuelas y Dulces


En las calles del Centro de la Ciudad de Bensenville

Martes 31 de Octubre del 2023, de 3:00 a 5:00 PM


Las organizaciones y negocios de Bensenville estarán decorando las cajuelas de sus carros y dando dulces a los niños entre 3 y 11 años de edad, ellos se ubicaran a lo largo de la Calle Center, en el Centro de la Ciudad de Bensenville durante este evento.


Los negocios interesados en participar, deben inscribirse en este enlace: http//:www.bit.ly/vobtrunkortreat   


Para mas informacion visite la página en internet: www.bensenville.il.us

Bensenville School District 2
210 S. Church Street
Bensenville, IL 60106
 630-766-5940
STAY CONNECTED
Facebook  Twitter