BSD2 Avisos y Notificaciones | Folletos del Distrito y Comunidad | Calendario de Eventos del BSD2

DE CAMINO A LA ESCUELA SUPERIOR

Los Estudiantes del Octavo Grado de la Escuela Blackhawk celebraron la culminación de sus carreras en BSD2



Felicidades a los 209 estudiantes quienes caminaron por el escenario hacia sus nuevos retos objetivos académicos durante la Ceremonia de Promocion del Octavo Grado de la Escuela Intermedia Blackhawk.

Durante la ceremonia, que se llevó a cabo el Martes 29 de Mayo, en la Escuela Superior Fenton, los siguientes estudiantes fueron reconocidos con premios especiales:

PREMIO CONMEMORATIVO DE LA FACULTAD DE BLACKHAWK | Matylda Piskorz y Alex Mitchell

PREMIO DE LA ASOCIACION DE EDUCACION DE BENSENVILLE | Kaitlynn Overfield

PREMIO DE LA ASOCIACION DE EDUCACION DE FENTON | Alyssa Robert y Jacob Jandura

PREMIO POR SERVICIO MAS ALLA DE SI MISMO | Lia Sinacola y Daniel Miguel

PREMIO DEL DIRECTOR DE BMS | Keya Shah y Kaylee Roman

RECONOCIMIENTO DE LO HALCONES | Kaitlynn Overfield

• Dele clic aquí para ver la Ceremonia de Promoción del Octavo Grado de la Escuela Intermedia Blackhawk.
• Dele clic aquí para ver la Galería de Fotos de la Ceremonia de Promoción del Octavo Grado de Blackhawk.
• Dele clic aquí para ver la Galería de Fotos del Grupo de Estudiantes de la Generación 2024 de la Escuela Blackhawk.

¡SIGUEN ADELANTE!

Los estudiantes de las Escuelas Tioga y Johnson del Quinto Grado disfrutaron de sus ceremonias de despedida y el inicio de su camino hacia la Escuela Intermedia

Las familias llenaron los gimnasios de las Escuelas Tioga y W. A. Johnson la semana pasada para celebrar a sus estudiantes del Quinto Grado, quienes ya están listos para iniciar su camino en la Escuela Blackhawk en otoño.

Después de sentidas ceremonias de despedida, cada escuela continuó con sus tradicionales celebraciones y eventos especiales. Los estudiantes de la Escuela Tioga, disfrutaron de su tradicional Picnic en el Parque Di Orio y de su atracción principal, el tanque de agua! Los estudiantes de la Escuela Johnson, se subieron a los autobuses y fueron a Bowleron en Glendale Heights para disfrutar de una tarde de boliche y pizzas con sus amigos.

Finalmente, antes de la hora de la salida el dia Jueves, los estudiantes del Quinto Grado en ambas escuelas fueron vitoreados y aplaudidos por los estudiantes y personal escolar mientras caminaban por los pasillos principales antes de salir de las escuelas por última vez como estudiantes de las Escuelas Tioga y Johnson.

Al final de se trato de darles un gran reconocimiento a estos maravillosos estudiantes y celebrar todo lo que han crecido y aprendido en sus caminos en las Escuelas Tioga y Johnson.

• Dele clic aquí para ver la Galería de Fotos de las Celebraciones del Quinto Grado de la Escuela Tioga.
• Dele clic aquí para ver la Galería de Fotos de las Celebraciones del Quinto Grado de la Escuela W. A. Johnson.

¡LISTOS PARA EL PRIMER GRADO!

Los Estudiantes del Jardín de Niños terminaron su año escolar con memorables presentaciones musicales para sus padres

Los estudiantes del Jardín de Niños de las Escuelas Tioga y W. A. Johnson tuvieron un mensaje especial de fin de año para compartir con todos antes de cantar para iniciar sus vacaciones de verano - ahora ellos están listos para el primer grado!

Con diferentes canciones y varios números de baile, ellos entregaron este mensaje con bellas y coloridas presentaciones a sus familias, quienes llenaron los gimnasios de las Escuelas Tioga y Johnson para presenciar estos momentos tan especiales.

¡Cada presentación fue una gran despedida para estos futuros estudiantes del Primer grado!

• Dele clic aquí, para ver la Galería de Fotos de la Celebración del Jardin de Niños de la Escuela Tioga.
• Dele clic aquí, para ver la Galería de Fotos de la Celebración del Jardín de Niños de la Escuela Johnson.

CELEBRACIÓN DE FIN DE AÑO 

El Distrito 2 Celebra el Excelente trabajo y Logros y Aniversarios Laborales de sus Maestros y Personal Escolar

Con otro exitoso año escolar casi por terminar, los empleados del Distrito 2 se reuniones el 22 de Mayo en el Club de Golf White Pines para reconocer a sus colegas quienes se estarían retirando o celebrando aniversarios laborales importantes con el Distrito, a los maestros que recientemente recibieron su titularidad con el Distrito, y al personal escolar que recibieron el Premio del Distrito llamado "Aquellos que Sobresalen/Those who excel"

“Hoy es un día en que celebramos a nuestros increíbles empleados del Distrito Escolar 2 de Bensenville", dijo la Dra. Katie McCluskey, Superintendente de las Escuelas, a los más de 140 maestros y empleados que se reunieron para dicha celebración. "No es solo un día para aquellos que están recibiendo un reconocimiento, sino para todos los aquí presentes. Este año vino con sus propios retos, pero todos los días, cada uno de ustedes se puso al nivel de la situación y trabajaron fuerte en beneficio de nuestros estudiantes. Me siento muy orgullosa del trabajo colectivo que hemos logrado este año, y yo espero que ustedes también lo estén. Así que antes de comenzar con la ceremonia de entrega de reconocimientos, me gustaría que nos dieramos una ronda de aplausos para todos los aquí presentes, por todo lo que han logrado, y para celebrar un año más de aprendizaje y crecimiento juntos!". 

• Dele clic aquí, para leer la lista completa de Reconocimientos Entregados.
• Dele clic aquí, para ver el Video de la Celebración y Entrega de Reconocimientos en la Celebración de Fin de Año del BSD2 2024.

¡EXTRAORDINARIO!

Celebrando el Gran Trabajo y Dedicación de nuestros Voluntarios CARE hacia los Estudiantes del BSD2

Por 28 años y contando, los Voluntarios CARE del BSD2 han ayudado a nuestros estudiantes a refinar sus habilidades académicas enseñadas por sus maestros del salón de clases. Ellos dieron una hora de su tiempo por semana para ser mentores de estudiantes desde el nivel de Pre kinder hasta el Octavo Grado en áreas de lectura, matemáticas, ciencias y otros temas.

Este año, más de 240 Voluntarios CARE ofrecieron más de 6,800 horas de apoyos académicos, impactando de muchas maneras las vidas de casi todos los estudiantes del BSD2.

¡Eso es Extraordinario!

"Reconocemos que hay un millon de cosas mas que ustedes podrian estar haciendo con su tiempo, pero ustedes eligen pasarlo con nosotros, nuestros estudiantes y personal escolar", dijo la Dra. Katie McCluskey, Superintendente de las Escuelas. "Les agradecemos mucho mas de lo que ustedes podran algun dia saber, y el impacto que tienen todos los dias en los estuidantes seguira mucho mas alla del tiempo en que estan con nosotros. Gracias por elegir hacer una diferencia en el Distrito 2, y ya no podemos esperar más para tenerlos de regreso con nosotros el próximo año!".

El Distrito 2 Celebra el servicio de sus Voluntarios CARE durante un almuerzo de agradecimiento que se llevó a cabo el Martes 21 de Mayo en el Club de Golf Salt Creek.

Durante el almuerzo, el Distrito Reconocer al Mentor CARE Todd Sitzer, Vicepresidente de Recursos Humanos de Semblex Corporation, por sus 25 años de servicio como voluntario en el Programa CARE. Se reconoció también a Marlene Albiani, madre de nuestra Coordinadora CARE Lara Schwarz, por sus 20 años de servicio.

El Distrito también honro a dos estudiantes universitarios locales por su maravilloso trabajo como voluntarios CARE - Grace McCormick de Elmhurst University y Tessa Sheeks del College of Dupage. 

Asociados importantes de CARE, como la Biblioteca Comunitaria Pública de Bensenville, el College of DuPage, la Universidad de Elmhurst, la Escuela Superior Fenton y Semblex Corporation, también fueron agradecidos por su continuo apoyo a CARE.

Para ser voluntario CARE o para recibir más información, por favor póngase en contacto con Lara Schwarz, Enlace con la Comunidad y Coordinadora CARE, al teléfono (630) 766-2605, Ext. 3202 o a la cuenta de correo: lschwarz@bsd2.org.

• Dele clic aquí, para ver la Galería de Fotos del Almuerzo CARE.

MARQUEN SUS CALENDARIOS

El Reporte de Calificaciones del Tercer Trimestre se enviará a casa de los Estudiantes el 6 de Junio

El Jueves 30 de Mayo, fue el último día del año escolar 2023-2024, y el término del tercer trimestre.

El Jueves 6 de Junio, los reportes de calificaciones del tercer trimestre serán enviados a las direcciones en casa de los estudiantes el día 6 de Junio.

Calificaciones Basadas en Estándares

El Distrito 2 utiliza calificaciones basadas en estándares. Esto significa que recibirá puntuaciones solo para los estándares. No recibirá una puntuación general por las tareas/evaluaciones. La escala de calificaciones es:

• E- Ejemplar (4): El estudiante amplía y aplica de forma independiente conceptos, procesos y habilidades clave y puede transferir este aprendizaje a nuevos contextos.

• M- Cumple (3): El estudiante demuestra una comprensión sólida de conceptos, procesos y habilidades clave y puede aplicar este aprendizaje de manera consistente.

• P- Progresando (2): El estudiante está progresando hacia una comprensión de conceptos, procesos y habilidades clave con asistencia mínima.

• B- Comenzando(1): El estudiante está comenzando a comprender conceptos, procesos y habilidades clave con ayuda.

Haga clic aquí para obtener más información sobre las boletas de calificaciones basadas en estándares.

INFORMACION IMPORTANTE

Nuevo programa de Nutrición de Verano ofrece una tarjeta de beneficios de $120 dólares para estudiantes que califican

Las familias elegibles recibirán una tarjeta de beneficios de $120 dólares por estudiante para ayudarles a comprar alimentos durante el verano a través del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y su nuevo Programa de Beneficios Electrónicos del Verano (EBT), también conocido como SUN Bucks.

Los estudiantes son automáticamente inscritos en SUN Bucks si ellos actualmente califican para ciertos programas de asistencia pública, como el Programa de Asistencia Suplementaria de Alimentos (SNAP), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y Medicaid, o si ellos están en cuidado de acogida. El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) enviará a las familias dichas tarjetas de beneficios a la dirección de correo registrada en sus escuelas. (Por favor asegúrese de que su dirección es correcta y está actualizada)

Aquellos quienes no estén automáticamente calificados, pueden solicitar la ayuda de SUN Bucks, si ellos consideran que pueden cumplir con los requisitos de ingresos estipulados. El sitio en internet de EBT de verano del IDHS, describe los requerimientos de ingresos del programa y el formato de Solicitud del EBT será publicada en el sitio más adelante durante el verano.

• Dele clic aquí, para visitar el Sitio en Internet del EBT de Verano del IDHS.
• Dele clic aquí, para ver la Hoja de Información del EBT de Verano del IDHS para las familias..

NUTRICIÓN DE VERANO

Programa de Desayunos Gratuitos de Verano Ofrecido en la Escuela Tioga

El Distrito Escolar 2 de Bensenville estará ofreciendo desayunos GRATIS para cualquier persona menor de 18 años durante el mes de Junio. 

• Lugar:  Escuela Tioga , 212 W. Memorial Road
• Fechas: Lunes a Jueves, June 5 al 27 (El Miércoles 19 de Junio no habrá servicio de Desayuno)
• Horario: 8:05 a 8:30 AM

Los alimentos deben ser consumidos en sitio.

VISíTENOS

 Si usted es usuario de redes sociales, lo invitamos a visitar y darle “Me gusta” a las Páginas de Facebook y X del BSD2

En el Distrito Escolar 2 nos hemos vuelto ecológicos, en cuanto a la forma en que distribuimos nuestros comunicados a la comunidad.

En lugar de estar enviando a casa volantes impresos con cada estudiante a través del correo en mochilas, los comunicados del Distrito y de la Comunidad son publicados en el página de comunicados del BSD2, en la que los padres podrán consultar la información o imprimirlos si así lo desean las 24 horas los 7 días de la semana.

Se estima que este cambio ahorrará a nuestras escuelas cientos de horas que el personal escolar invierte en sortear y entregar dichos materiales impresos, sin mencionar el número de árboles y otros recursos ahorrados al producir el papel utilizado.

• Dele clic aquí, para ver la lista actualizada de los Folletos Electrónicos del BSD2

FOLLETOS DE LA COMUNIDAD!

Ceremonia de Inauguración de Nueva Área de Juegos en el Complejo Recreativo Redmond

Jueves 6 de Junio a las 4:00 PM

Visiten el Complejo Recreativo Redmont, el Jueves 6 de Junio a las 4:00 PM y unase a la celebración de corte de listón e inauguración de la nueva área de juegos!