4 maja 2026 r.


Wiadomości i powiadomienia BSD2 | Ulotki okręgowe i społecznościowe | Kalendarz wydarzeń BSD2

Rejestracja uczniów kontynuujących naukę w BSD2 na rok szkolny 2026–2027


Rejestracja online dla uczniów kontynuujących naukę w Okręgu Szkolnym Bensenville 2 (BSD2) na rok szkolny 2026–2027 została otwarta w czwartek, 9 kwietnia. Terminowe dokonanie rejestracji ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia właściwego przydziału do klas, organizacji transportu oraz sprawnego rozpoczęcia roku szkolnego. Jeśli nie zarejestrowali Państwo jeszcze swojego dziecka, prosimy o jak najszybsze dopełnienie formalności, aby uniknąć opóźnień lub zakłóceń.


Wpływ terminu rejestracji na dostępność transportu:


  • Uczniowie, którzy zarejestrują się do 2 czerwca, będą mieli zapewniony transport od początku roku szkolnego.
  • Uczniowie, którzy zarejestrują się po 2 czerwca, nie otrzymają transportu przed 31 sierpnia.


Wszystkie rejestracje muszą zostać dokonane za pośrednictwem systemu informacji o uczniach PowerSchool, obsługiwanego przez Okręg Szkolny. Aby dokonać rejestracji, rodzice muszą posiadać konto w Portalu dla Rodziców (Parent Portal) w systemie PowerSchool.


NOWY wymóg dotyczący miejsca zamieszkania dla uczniów szkoły Blackhawk:

Uczniowie rozpoczynający naukę w 6. klasie w szkole Blackhawk Middle School w roku szkolnym 2026–2027 są zobowiązani do przedstawienia dowodu potwierdzającego miejsce zamieszkania. Rodzice mogą przesłać wymagane dokumenty za pośrednictwem Portalu dla Rodziców lub dostarczyć je osobiście do sekretariatu szkoły.


Więcej informacji oraz instrukcje dotyczące rejestracji online można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Za kulisami, w samym sercu działania: Uhonorowanie naszych asystentów administracyjnych


Nasza społeczność szkolna znalazła chwilę, by uczcić grupę osób, które często działają za kulisami, lecz każdego dnia wywierają ogromny wpływ na naszą pracę: naszych asystentów administracyjnych.


Asystenci administracyjni stanowią prawdziwy filar naszych szkół. Od samego początku dnia pracują niestrudzenie, dbając o to, by wszystko przebiegało bez zakłóceń. Witają gości serdecznym uśmiechem, wspierają uczniów z troską i cierpliwością, a personelowi pomagają w realizacji niezliczonych zadań, dzięki którym sale lekcyjne i biura funkcjonują sprawnie. Niezależnie od tego, czy chodzi o zarządzanie harmonogramami, odbieranie telefonów, porządkowanie ważnych dokumentów, czy rozwiązywanie nieoczekiwanych problemów – ze wszystkim radzą sobie z pełnym profesjonalizmem i oddaniem.


DZIĘKUJEMY Wam za wszystko, co robicie – BSD2 nie poradziłoby sobie bez Was!

Uczniowie BSD2 wyróżnieni podczas Śniadania Uznania IPA


Sześcioro uczniów BSD2 zostało niedawno wyróżnionych podczas Śniadania Uznania dla Uczniów (IPA Student Recognition Breakfast) – wyjątkowego wydarzenia celebrującego wybitny charakter oraz postawy liderskie.


Każda szkoła otrzymuje zaproszenie do nominowania uczniów, którzy ucieleśniają silne wartości osobiste i stanowią pozytywne wzory do naśladowania w swojej społeczności szkolnej. W tym roku wyróżnieni zostali następujący uczniowie:


  • Maddux Lopez – Blackhawk Middle School
  • Isabella Pliego – Blackhawk Middle School
  • Daniel Aranda – Tioga Elementary School
  • Emanuel Alonzo – Tioga Elementary School
  • Christian Sosa – W.A. Johnson Elementary School
  • Klaudia Waszczuk – W.A. Johnson Elementary School


Uczniowie ci wyróżniają się odpowiedzialnością, pełnym szacunku zachowaniem oraz pozytywnym wpływem na otoczenie. Przyczyniają się do tworzenia wspierającej atmosfery w szkole i każdego dnia dają przykład innym.


To wyróżnienie stanowi znaczące osiągnięcie, a my jesteśmy dumni z tego, w jaki sposób uczniowie ci reprezentują BSD2.


Dołączcie do nas, składając im gratulacje z okazji tego w pełni zasłużonego wyróżnienia!

Dystrybucja odzieży i artykułów domowych – realna pomoc dla rodzin


18 kwietnia nasza społeczność szkolna zjednoczyła siły podczas udanej akcji dystrybucji odzieży i artykułów domowych, zorganizowanej przez nasze Centrum Zasobów Rodzinnych (Family Resource Center), wywierając znaczący wpływ na życie rodzin znajdujących się w potrzebie.


To wyjątkowe wydarzenie stanowi odzwierciedlenie naszego nieustannego zaangażowania we wszechstronne wspieranie rozwoju dzieci oraz zacieśnianie więzi z naszymi rodzinami. Dzięki inicjatywie i koordynacji ze strony Centrum Zasobów Rodzinnych, akcja została starannie zaplanowana, aby zapewnić rodzinom dostęp do niezbędnych artykułów w przyjaznej i pełnej wsparcia atmosferze.


Wydarzenie to nie doszłoby do skutku, gdyby nie niezwykła ciężka praca i poświęcenie naszych wolontariuszy. Dzięki ich wysiłkom udało nam się wesprzeć 35 rodzin i przekazać imponującą liczbę 796 przedmiotów na rzecz naszej społeczności!

Nowa strona internetowa BSD2 poświęcona zdrowiu psychicznemu wspiera dobrostan uczniów


W BSD2 dobrostan naszych uczniów stanowi najwyższy priorytet. Zobowiązujemy się wspierać nie tylko sukcesy akademickie, lecz także zdrowie psychiczne i emocjonalne każdego ucznia.


Nasza strona internetowa poświęcona zdrowiu psychicznemu pełni funkcję centralnego punktu, w którym rodziny i uczniowie mogą uzyskać dostęp do pomocnych zasobów, narzędzi oraz informacji związanych z dobrostanem psychicznym.


Zachęcamy rodziny do zapoznania się z dostępnymi zasobami oraz do regularnego odwiedzania strony w celu sprawdzania aktualizacji. Bycie na bieżąco i utrzymywanie kontaktu to ważny krok w promowaniu zdrowego i pozytywnego doświadczenia szkolnego dla wszystkich uczniów.


Strona jest dostępna dla rodzin pod tym adresem: https://www.bsd2.org/students-families/mental-health-supports

Pomóż nam ulepszyć posiłki dla Twojego dziecka


Nasz Dział Żywienia Dzieci dokłada wszelkich starań, aby zapewniać uczniom posiłki, które są nie tylko pożywne, ale także smaczne i przyjemne. Aby jeszcze lepiej służyć naszym uczniom i ich rodzinom, prosimy o Państwa cenne opinie.


Zapraszamy do wypełnienia krótkiej, dwuminutowej ankiety, w której mogą Państwo podzielić się swoimi spostrzeżeniami na temat posiłków spożywanych przez Państwa dziecko. Państwa uwagi pomogą nam wprowadzić istotne usprawnienia w naszych jadłospisach, obsłudze oraz całym programie żywieniowym.


Ankietę można wypełnić tutaj:

https://qrflash.me/a/3qTMRF


Jeśli mają Państwo więcej niż jedno dziecko uczęszczające do naszej placówki, prosimy o wypełnienie oddzielnej ankiety dla każdego z nich – pozwoli nam to lepiej zrozumieć doświadczenia każdego z uczniów.


Dziękujemy, że poświęcili Państwo swój czas, wspierając nasze działania na rzecz tworzenia pozytywnego i satysfakcjonującego środowiska posiłków dla wszystkich uczniów!

Rejestracja do Szkoły Letniej Zakończona – Oferta Right at School Nadal Dostępna!


Rejestracja do naszego programu szkoły letniej została już zamknięta, jednak rodziny wciąż mają doskonałą okazję, by zapewnić swoim uczniom ciekawe zajęcia w te wakacje dzięki obozom organizowanym przez Right at School (RAS)!


Right at School oferuje pełne zabawy i rozwijające doświadczenie obozowe, obfitujące w zajęcia praktyczne oraz możliwości nauki, eksploracji i aktywności fizycznej dla uczniów. Uczestnicy mogą brać udział w:


  • Projektach kreatywnych i eksperymentach praktycznych
  • Wyzwaniach konstrukcyjnych i inżynieryjnych
  • Grach zespołowych i przyjaznych rywalizacjach
  • Zabawach w wodzie, zajęciach plastycznych, sporcie i ćwiczeniach ruchowych
  • Zajęciach rozwijających umiejętności społeczne i budujących wspólnotę
  • Przygodach wewnątrz budynku oraz na świeżym powietrzu


Program realizowany będzie w terminie od 8 czerwca do 7 sierpnia 2026 r. w szkole podstawowej W.A. Johnson Elementary School i jest skierowany do uczniów klas K–6. Godziny zajęć obozowych to 7:00–18:00, z możliwością wyboru elastycznych opcji uczestnictwa.

Nadchodzące wydarzenia z serii GPS Parent


GPS Parent Series to organizacja typu 501(c)(3), w ramach której światowej sławy autorzy i prelegenci dzielą się bezpłatnymi, opartymi na badaniach informacjami na aktualne tematy, aby wspierać pozytywny rozwój młodzieży. Programy te mają na celu wzmocnienie więzi rodzinnych i pomoc dzieciom w każdym wieku w osiągnięciu sukcesu. Wydarzenia GPS są otwarte dla wszystkich, a pracownicy szkół mogą uzyskać punkty CEU. Poniżej znajdują się informacje o nadchodzących wydarzeniach!


Zobacz nadchodzące wydarzenia tutaj.

Przypomnienie na koniec roku szkolnego: Zasady dbałości o Chromebooki oraz informacje o ich zwrocie


Szanowni Rodzice i Opiekunowie, w związku ze zbliżającym się końcem roku szkolnego przypominamy o zasadach właściwego użytkowania i dbałości o sprzęt technologiczny.


Chromebooki, ładowarki oraz słuchawki zostaną odebrane przed zakończeniem roku szkolnego, aby umożliwić wyczyszczenie i naprawę urządzeń przed rozpoczęciem kolejnego roku nauki.


W celu zapoznania się z oczekiwaniami dotyczącymi dbałości o Chromebooki, prosimy o przejrzenie formularza „BSD2 Student Expectation Chromebook Form” (wersje angielska i hiszpańska) – Google Docs, zaktualizowanego w styczniu 2026 r.


Dokładne daty zwrotu sprzętu w poszczególnych szkołach zostaną podane w późniejszym terminie, bliżej daty wydarzenia.


Uczniowie biorący udział w szkole letniej lub letnich zajęciach dodatkowych będą mogli korzystać z Chromebooków BSD2, jeśli będzie to wymagane w ramach realizowanych zajęć.

Program edukacji rodziców od urodzenia do 3. roku życia

Możliwości zatrudnienia w BSD2


PILNIE POSZUKIWANY PRACOWNIK – Wolne stanowisko kierowcy autobusu

BSD2 ulotki

Bensenville School District 2

210 S. Church Street

Bensenville, IL 60106

 630-766-5940

www.bsd2.org

Dystrykt 2 zakazuje dyskryminacji ze względu na płeć w jakimkolwiek programie edukacyjnym lub działalności, którą prowadzi. Osoby fizyczne mogą zgłaszać wątpliwości lub pytania do Koordynatora Tytułu IX. Informacja o zakazie dyskryminacji znajduje się na stronie https://www.bsd2.org/students-families/non-discrimination-title-ix-and-anti-harassment