20 października 2025 r.

Wiadomości i powiadomienia BSD2 Ulotki okręgowe i społecznościowe | Kalendarz wydarzeń BSD2

BSD2 świętuje Miesiąc Dziedzictwa Latynoskiego


W związku z końcem Miesiąca Dziedzictwa Latynoskiego (15 września – 15 października) z dumą przyglądamy się licznym sposobom, w jakie nauczyciele i uczniowie BSD2 zjednoczyli się, aby celebrować i szanować kultury latynoskie.


Przez cały miesiąc sale lekcyjne wypełnione były nauką i kreatywnością. Uczniowie zgłębiali bogate historie i tradycje różnych kultur latynoskich poprzez projekty badawcze, zajęcia praktyczne i angażujące lekcje. Tworzyli żywe prace plastyczne inspirowane kulturowymi formami sztuki, a korytarze ożywiły kolorowe dekoracje, które odzwierciedlały ducha i różnorodność dziedzictwa latynoskiego.


W duchu naszej celebracji kultury i różnorodności, nasz okręg z dumą ogłasza uruchomienie programu Języków Obcych w Szkołach Podstawowych (FLES), który rozpocznie się w tym roku od pierwszej klasy. Ta ekscytująca inicjatywa poszerza możliwości nauki języków obcych dla wszystkich uczniów i kładzie podwaliny pod przyszłą gotowość do globalizacji.


Program FLES będzie rozszerzany o jeden poziom nauczania każdego roku, pomagając uczniom rozwijać pewność siebie w komunikacji i ciekawość świata!

Kliknij powyższy obraz, aby obejrzeć film, w którym doceniamy naszą załogę

Październikowe Docenianie Pracowników


Październik dał nam wiele powodów do świętowania wspaniałych ludzi, którzy sprawiają, że BSD2 jest wspaniałym miejscem do nauki, pracy i rozwoju. Z dumą świętowaliśmy Tydzień Doceniania Dyrektorów, Docenianie Kierowców Autobusów, Docenianie Kierowników Obiadów, Narodowy Dzień Pracowników Sprzątających oraz Narodowy Miesiąc Fizjoterapii.

Christy Poli, dyrektorka ośrodka edukacji wczesnoszkolnej


Jeff Kersten, dyrektor szkoły podstawowej Tioga

Diana Vergara, dyrektor szkoły średniej Blackhawk

Carlos Patino, dyrektor szkoły podstawowej W.A. Johnson


Szczególne podziękowania dla naszych wspaniałych dyrektorów! Wasze przywództwo, zaangażowanie i troska mają ogromny wpływ na nasze szkoły każdego dnia. Niestrudzenie pracujecie nad tworzeniem wspierającego środowiska, w którym uczniowie i pracownicy rozwijają się, i jesteśmy Wam niezmiernie wdzięczni za wszystko, co robicie!


Do wszystkich naszych oddanych pracowników w BSD2: dziękujemy!

Jesienne spotkania rodziców z nauczycielami 2025


Zapraszamy wszystkich rodziców i opiekunów do udziału w jesiennych spotkaniach rodziców z nauczycielami, które odbędą się w czwartek 23 października lub piątek 24 października. Jest to cenna okazja do spotkania się z nauczycielem Państwa dziecka, omówienia jego postępów i zaplanowania pozostałej części roku szkolnego. Prosimy o jak najszybsze ustalenie terminu spotkania.


Instrukcje dotyczące poszczególnych szkół


Szkoła średnia Blackhawk

Kliknij tutaj, aby uzyskać link do spotkań rodziców z nauczycielami w szkole średniej Blackhawk


Szkoła podstawowa W.A. Johnson i szkoła podstawowa Tioga

Okres rejestracji jest już otwarty i potrwa do dzisiaj, 20 października.


  1. Wejdź na stronę (JOHNSON) https://www.myconferencetime.com/johnson lub (TIOGA) https://www.myconferencetime.com/tiogaschool
  2. Wybierz klasę swojego dziecka i wybierz jego nauczyciela.
  3. Wybierz żądaną datę/godzinę spotkania, klikając „Zarejestruj się”. 
  4. Prześlij wymagane informacje.


Jeśli nie mogą uczestniczyć w spotkaniu osobiście, rodzice mogą skontaktować się z nauczycielem swojego dziecka, aby zapytać o możliwości wirtualne.

Szkoła Podstawowa Tioga świętuje kultury z całego świata podczas Nocy Międzynarodowej


8 października Szkoła Podstawowa Tioga otworzyła swoje podwoje na wyjątkowy wieczór globalnych odkryć podczas dorocznej Nocy Międzynarodowej! Wydarzenie to zaprosiło uczniów i ich rodziny do wzięcia udziału w immersyjnym doświadczeniu kulturowym, celebrującym bogactwo i różnorodność społeczności szkolnej.


Po przyjeździe uczestnicy otrzymali „paszporty” i zostali zaproszeni do podróżowania od klasy do klasy, a każda klasa reprezentowała inny kraj. W tym roku Tioga zaprezentowała tętniące życiem kultury Boliwii, Gwatemali, Meksyku, Ukrainy i Polski.


To był wieczór pełen nauki, więzi i dumy!

Kostiumy na Halloween i wręczanie prezentów uczniom — ważne wytyczne dla rodzin


Halloween zbliża się wielkimi krokami! Aby promować bezpieczne, pełne szacunku i przyjazne środowisko dla każdego ucznia, prosimy o zapoznanie się z wytycznymi okręgu szkolnego dotyczącymi kostiumów i wręczania prezentów.



  • KOSTIUMY: Zachęcamy uczniów do noszenia kostiumów halloweenowych w szkole. Należy jednak pamiętać, że farby do twarzy, sztuczna krew i imitacje broni są zabronione. Maski halloweenowe nie powinny być noszone podczas regularnych zajęć szkolnych — tylko podczas parad kostiumowych.


  • ALTERNATYWNE ZAJĘCIA: Rodzice, którzy nie chcą, aby ich dziecko uczestniczyło w obchodach Halloween, powinni jak najszybciej przesłać informację do nauczyciela swojego dziecka. Uczniowie, którzy nie biorą udziału w obchodach, będą przebywać w alternatywnym miejscu, gdzie będą uczestniczyć w zajęciach niezwiązanych z Halloween.


Oprócz naszych wytycznych obowiązujących w szkołach, oto kilka ogólnych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa w Halloween dla rodzin świętujących po lekcjach:


  • Bądź widoczny: Dodaj taśmę odblaskową lub pałeczki świetlne do kostiumów lub torebek na słodycze i noś latarki podczas zbierania cukierków.
  • Trzymaj się grupy: Dzieci powinny zawsze zbierać cukierki w grupach i trzymać się zaufanej osoby dorosłej.
  • Sprawdzaj słodycze: Upewnij się, że osoba dorosła sprawdza wszystkie słodycze przed ich zjedzeniem. Wyrzuć wszystko, co nie jest zapakowane lub budzi podejrzenia.
  • Trzymaj się chodników: Chodź, nie biegaj i korzystaj z chodników lub wyznaczonych ścieżek, kiedy tylko to możliwe. Przechodź przez ulicę na skrzyżowaniach lub przejściach dla pieszych.
  • Bezpieczeństwo w kostiumach: Upewnij się, że kostiumy są dobrze dopasowane, aby uniknąć potknięcia, a maski nie zasłaniają pola widzenia.

Ważna informacja dla rodziców: Harmonogram wystawiania świadectw i raportów z postępów — rok szkolny 2025–2026


Chcemy przekazać Państwu kilka ważnych informacji dotyczących nadchodzącego cyklu wystawiania świadectw w roku szkolnym 2025–2026, a zwłaszcza zmiany w sposobie przekazywania raportów z postępów. Naszym celem jest pomóc Państwu być na bieżąco z postępami Państwa dzieci w ciągu roku oraz poprawić komunikację z rodzinami.


Co nowego

  • W tym roku wszystkie raporty z postępów uczniów szkół podstawowych będą zamieszczane w portalu PowerSchool Parent Portal. Rodzice uczniów szkół średnich powinni nadal sprawdzać najnowsze informacje dotyczące wyników w nauce w dzienniku ocen.
  • Przygotowujemy się do odejścia od papierowych raportów z postępów i świadectw szkolnych. Oznacza to, że raporty z postępów i świadectwa szkolne będą dostępne online za pośrednictwem portalu. Mamy nadzieję, że dzięki temu dostęp do informacji o Państwa dziecku będzie szybszy, wygodniejszy i bardziej przyjazny dla środowiska.


Najważniejsze daty w pierwszym trymestrze roku szkolnego 2025-26

  • 14 listopada 2025 r.: Koniec pierwszego trymestru
  • 1 grudnia 2025 r.: Opublikowanie kart ocen


Pomoc w uzyskaniu dostępu do portalu dla rodziców

Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej portalu dla rodziców PowerSchool, odwiedź Centrum zasobów dla rodziców i uczniów PowerSchool.


Znajdziesz tam przewodniki, często zadawane pytania i wsparcie, które pomogą Ci:

  • utworzyć konto w portalu dla rodziców lub zalogować się na nie
  • zresetować hasła lub odzyskać nazwy użytkowników
  • powiązać swoje dziecko/dzieci z kontem
  • poruszać się po wszystkich funkcjach i korzystać z nich (frekwencja, oceny, raporty)


Jeśli nie masz identyfikatora dostępu lub hasła potrzebnego do skonfigurowania konta lub jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, skontaktuj się z sekretariatem szkoły Twojego dziecka, a my chętnie Ci pomożemy.

BEZPŁATNE badania rozwojowe dla dzieci w wieku 3-5 lat


Masz dziecko w wieku od 3 do 5 lat? Upewnij się, że jest gotowe do przedszkola, zapisując się na bezpłatne badania rozwojowe! W dniu badania dziecko musi mieć ukończone 3 lata i wymagana jest wcześniejsza wizyta. Badanie trwa około godziny.


Co obejmuje badanie:

Specjaliści ocenią:

  • Duże i drobne umiejętności motoryczne
  • Gotowość przedakademicką
  • Mowę, język, wzrok i słuch


Te badania przesiewowe pomagają:

  • Określić kwalifikowalność do bezpłatnego programu przedszkolnego Dystryktu
  • Wykryć potrzeby dodatkowego wsparcia przed przedszkolem


Dzieci już uczęszczające do okręgowego przedszkola zostały już poddane badaniom przesiewowym.


Badania przesiewowe zapewniają migawkę rozwoju dziecka - obejmującą umiejętności motoryczne, poznawcze i językowe - aby upewnić się, że osiągają typowe kamienie milowe.


Dlaczego ma to znaczenie:

  • Około 1 na 7 dzieci doświadcza opóźnień rozwojowych, a tylko 20-30% z nich jest identyfikowanych przed rozpoczęciem nauki w szkole.
  • Wczesne badania przesiewowe umożliwiają wczesną interwencję, prowadząc do poprawy wyników w szkole, umiejętności społecznych i sukcesu przez całe życie.


Kalendarz badań przesiewowych na lata 2025-2026:

  • 22 października
  • 5 grudnia
  • 19 lutego
  • 29 maja


Gotowy do zaplanowania?

Zadzwoń do Tioga School pod numer 630-766-2602 wew. 4200, aby umówić się na spotkanie.


Razem możemy pomóc każdemu dziecku rosnąć, rozwijać się i dobrze rozpocząć szkołę!

Program edukacji rodziców od urodzenia do 3. roku życia

Możliwości zatrudnienia w BSD2


PILNIE POSZUKIWANY PRACOWNIK – Wolne stanowisko kierowcy autobusu

BSD2 ulotki

Bensenville School District 2

210 S. Church Street

Bensenville, IL 60106

 630-766-5940

www.bsd2.org

Dystrykt 2 zakazuje dyskryminacji ze względu na płeć w jakimkolwiek programie edukacyjnym lub działalności, którą prowadzi. Osoby fizyczne mogą zgłaszać wątpliwości lub pytania do Koordynatora Tytułu IX. Informacja o zakazie dyskryminacji znajduje się na stronie https://www.bsd2.org/students-families/non-discrimination-title-ix-and-anti-harassment