6 de octubre de 2025

Noticias y Avisos del BSD2 Folletos Electrónicos de la Comunidad y el Distrito Calendario de Eventos del BSD2

En la foto de arriba, la clase de quinto grado de la Sra. Núñez posa junto al nuevo mural “Orgullosos de Nuestra Herencia” en la Escuela Primaria Tioga.

BSD2 celebra el Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre - 15 de octubre)


Cada otoño, BSD2 celebra con orgullo el Mes de la Herencia Hispana (15 de septiembre - 15 de octubre), una fecha para celebrar la riqueza cultural, histórica y las contribuciones de las comunidades hispanas de todo el mundo.


En la foto, la clase de 5.º grado de la Sra. Núñez posa junto al nuevo mural "Orgullosos de Nuestra Herencia" en la Escuela Primaria Tioga. Este hermoso mural fue realizado por nuestros maravillosos maestros bilingües: Alicia Palacios, Alejandra Santos, José Galván, Kelly Gutiérrez, Nilda Pantaleón, Jennifer Gutiérrez, Diana Luna, Jayleen Mercado y Yesenia Núñez.


Durante este mes, muchos de nuestros maestros están planeando actividades creativas y educativas que muestran la vitalidad y diversidad de las tradiciones hispanas.

Conferencias de Padres y Maestros de Otoño 2025


Invitamos a todos los padres y tutores a participar en nuestras próximas Conferencias de Padres y Maestros de Otoño, el jueves 23 o el viernes 24 de octubre. Esta es una valiosa oportunidad para reunirse con el maestro de su hijo/a, revisar su progreso y planificar el resto del año escolar. Por favor, programe la fecha y hora de su conferencia lo antes posible.


Instrucciones específicas para cada escuela


Escuela Secundaria Blackhawk

Haga clic aquí para acceder al enlace de la Conferencia de Padres y Maestros de la Escuela Secundaria Blackhawk


Primarias W.A. Johnson y Tioga

El plazo para programar citas ya está abierto y cierra el 20 de octubre.


  1. Visite (JOHNSON) https://www.myconferencetime.com/johnson o (TIOGA) https://www.myconferencetime.com/tioga
  2. Seleccione el grado de su hijo/a y el maestro de su clase.
  3. Seleccione la fecha y hora deseadas para su conferencia haciendo clic en "Registrarse". Envíe la información solicitada.


Si no puede asistir en persona, los padres pueden contactar al maestro de su hijo para consultar sobre las opciones virtuales.

Festival de Otoño de la Escuela Primaria Johnson — Viernes 3 de octubre


La Escuela Primaria Johnson celebró su Festival de Otoño anual el 3 de octubre, ¡y fue una noche maravillosa! Las familias se reunieron en el campus para disfrutar de juegos, música, comida y muchas risas. El evento fue un cálido recordatorio de lo poderosa que es nuestra comunidad escolar cuando todos participan.


Un sincero agradecimiento a nuestros voluntarios, maestros, personal y a todas las familias participantes. Su energía, tiempo y apoyo hicieron posible este día, y gracias a ustedes, la comunidad de Johnson se fortalece cada año.

La Banda Blackhawk se Presenta en el medio tiempo de Fenton


El viernes pasado, los estudiantes de 7.º y 8.º grado de la Escuela Secundaria Blackhawk se divirtieron muchísimo y se robaron el espectáculo durante el medio tiempo del partido de fútbol americano de la Escuela Secundaria Fenton. La energía en el estadio era electrizante, ¡y nuestros miembros de la banda se presentaron con confianza y entusiasmo!


¡Felicitaciones a la Banda BMS por una presentación inolvidable!

Disfraces de Halloween y Regalos para Estudiantes — Pautas Importantes para las Familias


¡Halloween se acerca rápidamente! Para promover un ambiente seguro, respetuoso y acogedor para todos los estudiantes, por favor, revisen las pautas del distrito sobre disfraces y regalos.


GOLOSINAS: Debido a las alergias y a las pautas de alimentación saludable, no se permitirá que los estudiantes repartan nada comestible, incluyendo golosinas preenvasadas compradas en tiendas. Hagan clic aquí para ver una lista de sugerencias de golosinas no comestibles para repartir.


DISFRACES: Se anima a los estudiantes a usar sus disfraces de Halloween en la escuela. Recuerden, sin embargo, que la pintura facial, la sangre falsa y las armas de imitación están prohibidas. No se deben usar máscaras de Halloween durante la jornada escolar, solo durante los desfiles de disfraces.


ACTIVIDADES ALTERNATIVAS: Los padres que no deseen que sus hijos participen en las celebraciones de Halloween deben enviar una nota al maestro de su hijo lo antes posible. Los estudiantes que no celebren Halloween estarán en un lugar alternativo, participando en actividades no relacionadas con Halloween.

Aviso importante para los padres: Calendario de boletines de calificaciones e informes de progreso — 2025-26


Queremos compartir con ustedes información importante sobre el próximo ciclo de boletines de calificaciones para el año escolar 2025-26, en especial un cambio en la forma en que se entregarán los informes de progreso. Nuestro objetivo es ayudarles a mantenerse al día sobre el rendimiento de sus hijos a lo largo del año y mejorar nuestra comunicación con las familias.

Novedades

  • Este año, todos los informes de progreso de primaria se subirán al portal para padres de PowerSchool. Los padres de secundaria deben seguir consultando el libro de notas para conocer las últimas novedades académicas.
  • Estamos preparándonos para dejar de utilizar los informes de progreso y las boletas de calificaciones en papel. Esto significa que podrán ver los informes de progreso y las boletas de calificaciones en línea a través del portal. Esperamos que esto haga que el acceso a la información de sus hijos sea más rápido, cómodo y respetuoso con el medio ambiente.

Fechas clave para el primer trimestre de 2025-26

  • 1 de octubre de 2025: Exámenes parciales del trimestre
  • 10 de octubre de 2025: Publicación de los informes de progreso
  • 14 de noviembre de 2025: Fin del primer trimestre
  • 1 de diciembre de 2025: Publicación de las boletas de calificaciones


Ayuda para acceder al portal para padres

Si necesita ayuda con el portal para padres de PowerSchool, visite el Centro de recursos para padres y alumnos de PowerSchool.


Allí encontrará guías, preguntas frecuentes y asistencia para ayudarle a:

  • crear o iniciar sesión en su cuenta del portal para padres
  • restablecer contraseñas o recuperar nombres de usuario
  • vincular a su hijo o hijos a su cuenta
  • navegar y utilizar todas las funciones (asistencia, calificaciones, informes)


Enlaces de instrucciones


Haga clic aquí para obtener una guía sobre cómo acceder al Portal para padres - Escrito


Haga clic aquí para saber cómo ver los informes de progreso (K-5) y las boletas de calificaciones (K-8) - Escrito


Haga clic aquí para saber cómo ver los informes de progreso (K-5) y las boletas de calificaciones (K-8) - Vídeo


Haga clic aquí para ver cómo consultar las tareas y las calificaciones en el portal para padres de Powerschool - Escrito


Haga clic aquí para ver cómo consultar las tareas y las calificaciones en el portal para padres de Powerschool - Vídeo


Si no dispone del ID de acceso o la contraseña necesarios para configurar la cuenta, o si tiene algún problema, póngase en contacto con la oficina de la escuela de su hijo y estaremos encantados de ayudarle.


Fenton High School está ofreciendo presentaciones de bienestar de para familias que hablen español


La escuela secundaria Fenton lanza una serie de presentaciones de bienestar familiar, diseñadas específicamente para familias que hablen español. Estas sesiones se centrarán en temas de salud holística, como alimentación saludable, actividad física, bienestar mental, higiene del sueño, autocuidado, manejo del estrés y el cuidado de las relaciones. Les recomendamos su participación; estas sesiones ofrecen información valiosa y apoyo para ayudar a su familia a prosperar.


Consulten el folleto de Fenton aquí para obtener más información y un calendario de eventos.

Evaluaciones del desarrollo GRATUITAS para niños de 3 a 5 años


¿Tiene un hijo de entre 3 y 5 años? ¡Asegúrese de que esté listo para el jardín de infancia inscribiéndolo en una evaluación gratuita del desarrollo! Su hijo debe tener 3 años cumplidos en la fecha de la evaluación y es necesario concertar una cita. Las evaluaciones duran aproximadamente una hora.


Qué incluye:

Los profesionales evaluarán:

  • Las habilidades motoras gruesas y finas
  • Preparación preacadémica
  • Habla, lenguaje, visión y audición


Estas evaluaciones ayudan a:

  • Identificar la elegibilidad para el programa preescolar gratuito del distrito
  • Detectar las necesidades de apoyo adicional antes del jardín de infancia


Los niños que ya asisten al preescolar del distrito ya han sido evaluados.


Las evaluaciones proporcionan una instantánea del desarrollo del niño, que abarca las habilidades motoras, cognitivas y lingüísticas, para garantizar que está alcanzando los hitos típicos


Por qué es importante:

  • Aproximadamente 1 de cada 7 niños experimenta retrasos en el desarrollo, y solo entre el 20 % y el 30 % se identifica antes de ingresar a la escuela.
  • Las evaluaciones tempranas permiten una intervención temprana, lo que conduce a un mejor rendimiento escolar, habilidades sociales y éxito a lo largo de la vida.


Calendario de evaluaciones 2025-2026:

  • 22 de octubre
  • 5 de diciembre
  • 19 de febrero
  • 29 de mayo


¿Listo para hacer una cita?

Llame a la escuela Tioga al 630-766-2602, ext. 4175, para una cita.


¡Juntos podemos ayudar a todos los niños a crecer, prosperar y comenzar la escuela con buen pie!

Programa de recién nacidos de educación para padres

Oportunidades de empleo con BSD2


SE BUSCA AYUDA INMEDIATAMENTE - Puesto vacante de conductor de autobús


Folletos electrónicos BSD2

Bensenville School District 2

210 S. Church Street

Bensenville, IL 60106

 630-766-5940

www.bsd2.org

District 2 prohibits sex discrimination in any education program or activity that it operates. Individuals may report concerns or questions to the Title IX Coordinator. The notice of nondiscrimination is located at https://www.bsd2.org/students-families/non-discrimination-title-ix-and-anti-harassment