Kepner Beacon Middle School
IMPORTANT DATES:
3/10: Coffee w. Principal
3/11: Student Led Conferences
3/12: School Advisory Board
3/17-3/19: CMAS Testing
3/24-3/26: CMAS Testing
3/26: Progress Reports Go Home
3/27: CMAS Bash
3/30-4/3: Spring Break
FECHAS IMPORTANTES:
3/10: Cafe con el director
3/11: Conferencias Estudiantiles
3/12: Consejo Asesor Escolar
3/17-3/19: Pruebas Estatales
3/24-3/26: Pruebas Estatales
3/26: Reporte de Progreso Estudiantil
3/27: Fiesta de CMAS
3/30-4/3: Vacaciones de la Primavera


Person of the Week
Today we celebrate Ms. Evelyn as this week’s Blue Lantern Award recipient. Ms. Evelyn has a title but I am not sure if it is admin., teacher, SW, Psych, parent liaison, friend, cousin Auntie. You see, Ms. Evelyn is our go to person. If you are not sure what to do with your payroll, if you are not sure where that certain form that needs to be completed for HR, if you need extra classroom copies, if you need advice and you need it quick, you go to Ms. Evelyn. Ms. Evelyn is on top of her game and makes it a point to know what is going on in all areas of the building. Oh, and by the way, she does this at both schools. Personally, the best part of Ms. Evelyn is her humor. Just last night we were leaving the building at about 5:30 pm and Ms. Evelyn had us all in stitches about a certain situation that occurred during her day. As tired as I was and just ready to go home, she helped me release so much stress from the day with the laughter that she brought out of us. Evelyn, we tell you this everyday, we are very happy to have the chance to work alongside you. You are a huge asset to our network and also to our school. We are honored to have the opportunity to work with you, LAUGH with you and learn from you.  

Persona de la Semana

Hoy celebramos a la Sra. Evelyn como la ganadora del Premio Blue Lantern de esta semana. La Sra. Evelyn tiene un título, pero no estoy segura de si es administrador, maestra, maestra, psicóloga, enlace de padres, amiga, prima tía. Verá, la Sra. Evelyn es nuestra persona a la que acudir. Si no está seguro de qué hacer con su nómina, si no está seguro de dónde se debe completar ese formulario que se debe completar para RR.HH., si necesita copias adicionales del aula, si necesita asesoramiento y lo necesita rápidamente, vaya a Ms Evelyn. La Sra. Evelyn está en la cima de su juego y se preocupa por saber qué está sucediendo en todas las áreas del edificio. Ah, y por cierto, ella hace esto en ambas escuelas. Personalmente, la mejor parte de la Sra. Evelyn es su humor. Anoche salimos del edificio alrededor de las 5:30 p.m. y la Sra. Evelyn nos hizo sentir mal a todos sobre una determinada situación que ocurrió durante su día. Tan cansada como estaba y lista para irme a casa, ella me ayudó a liberar tanto estrés del día con la risa que nos sacó. Evelyn, te lo contamos todos los días, estamos muy contentos de tener la oportunidad de trabajar junto a ti. Usted es un gran activo para nuestra red y también para nuestra escuela. Nos sentimos honrados de tener la oportunidad de trabajar con usted, reírnos y aprender de usted.


Floor Hockey:

March 4: KBMS vs Slavens@KBMS

March 9: GBMS vs KBMS@GBMS

March12: KBMS vs Howell@Howell
Student Led Conferences

Just a reminder we will have one night for Parent Teacher Conferences on March 11th. Please mark your calendars and plan on attending.

Solo un recordatorio tendremos una noche para las conferencias de padres y maestros el 11 de marzo. Marque sus calendarios y planee asistir.
Food For Thought

We would like to thank Ms. Elodia, Ms. Juanita and Ms. Maria for putting together all of the Food for Thought bags for our families. This is a very tedious job that requires a lot of muscle, preparation and time. Our parents are very giving with their time and they helped out so many of our families this week. We had many students who took home food for the weekend because of our great parent volunteers.

Nos gustaría agradecer a la Sra. Elodia, la Sra. Juanita y la Sra. Maria por armar todas las bolsas de Food for Thought para nuestras familias. Este es un trabajo muy tedioso que requiere mucho músculo, preparación y tiempo. Nuestras madres son muy generosas con su tiempo y ayudaron a muchas de nuestras familias esta semana. Tuvimos muchos estudiantes que se llevaron comida a casa durante el fin de semana debido a nuestros excelentes madres voluntarios.
ENRICHING LIVES FUNDRAISER
Thursday, April 30, 2020

IMPORTANT! We have moved the date of our Enriching Lives fundraiser to Thu. April 30th at the Grant Humphrey’s Mansion! Funds generated at this event will go directly to supporting and sustaining our enrichment programming. Donations can be made and tickets purchased here: https://beaconnetworkschools.org/enriching-lives-fundraiser/

¡IMPORTANTE! Hemos movido la fecha de nuestra recaudación de fondos de Enriching Lives a jue. ¡30 de abril en la mansión Grant Humphrey! Los fondos generados en este evento irán directamente a apoyar y sostener nuestra programación de enriquecimiento. Se pueden hacer donaciones y comprar boletos aquí: https://beaconnetworkschools.org/enriching-lives-fundraiser/
Computer Inventory

We just completed our Winter computer inventory. We had a huge success rate as far as students taking care of their computers. We have a few computers that need repair. This repair comes with a $25.00 fee. All parents that may need to send $25.00 to the school for the computer fee will be called individually. We are now ready for our state test. Thank you Mr. Lilo for completing the inventory in record time. 
Inventario de computadora
Acabamos de completar nuestro inventario informático de invierno. Tuvimos una enorme tasa de éxito en cuanto a los estudiantes que cuidaban sus computadoras. Tenemos algunas computadoras que necesitan reparación. Esta reparación viene con una tarifa de $ 25.00. Todos los padres que necesiten enviar $ 25.00 a la escuela por la tarifa de la computadora serán llamados individualmente. Ahora estamos listos para nuestra prueba estatal. Gracias Sr. Lilo por completar el inventario en tiempo récord.
English as a Second Language
Our English as a Second Language class is offered, free of charge, to all of our parents who are seeking to learn English. Ms. Bailey is our ESL teacher and has taught English to our parents for many years. Ms. Bailey is reaching out to our parents and asking that you join her to learn English each Tuesday night in our school library from 5:00 pm to 6:30 pm.

Ingles como segundo idioma
Nuestra clase de inglés como segundo idioma se ofrece, de forma gratis, a todos nuestros padres que buscan aprender inglés. La Sra. Bailey es nuestra maestra de ESL y ha enseñado inglés a nuestros padres durante muchos años. La Sra. Bailey se comunica con nuestros padres y les pide que se unan a ella todos los martes por la noche en nuestra biblioteca de la escuela para aprender ingles de las 5:00 p.m. a 6:30 p.m.
Construction Update:
We just met with our construction coordinator and she shares with us that we are on target to have our move into the new part of our building on April 6. We are very excited for our students. We hope that nothing delays the move for April 6. Let's keep our fingers crossed.

Actualización de construcción:
Acabamos de reunirnos con nuestra coordinadora de construcción y ella comparte con nosotros que estamos en el objetivo de mudarnos a la nueva parte de nuestro edificio el 6 de abril. Estamos muy entusiasmados con nuestros estudiantes. Esperamos que nada retrase la mudanza para el 6 de abril. Mantengamos los dedos cruzados.

Thursday Folders
Just a reminder that on Thursdays we send information home with all students. Please ask bout the Thursday Folder, and check for important information about the school, upcoming events, assessment results and other informative items.

Carpeta del Jueves
Solo un recordatorio de que los jueves enviamos información a casa con todos los estudiantes. Por favor pregunte acerca de la Carpeta de los jueves y verifique la información importante sobre la escuela, los próximos eventos, los resultados de las evaluaciones y otros elementos informativos.


You can also follow us on
También puedes seguirnos en
Twitter: @BeaconSchools
Instagram: @beaconnetworkschools droppable-droppable-15829817667181581099613032
Facebook: @beaconschoolsedu

Kepner Beacon Middle School | Beacon Network School | 720-424-0027