¡Hola desde la Central para la Primera Infancia!

Esperamos que su familia ya esté tomando nuevas rutinas y disfrutando la fresca transición al otoño. Si busca diversión “espeluznante”, conexión significativa o nuevas perspectivas de crianza, llegó al lugar indicado.

Diversión en familia

Visite nuestra página de Diversión en familia para conocer eventos locales de trunk-or-treat y actividades de Halloween para toda la familia. No olvide consultar nuestro Calendario de actividades para ver las horas de cuentos y eventos durante todo el año.

Recomendaciones de lectura

Este mes destacamos el Mes de la Historia de los Filipino-estadounidenses y el Mes de la Herencia Italoamericana con selecciones de libros para los más pequeños.

Publicaciones nuevas en el blog

Descubra ideas recientes de la Dra. Aoife Magee, Ayisha Elliott y la Oregon Parenting Education Collaborative.

Grupos y Cafés para madres y padres

Son espacios excelentes para conocer a otras familias y encontrar apoyo. Muchos grupos ya reanudaron actividades después del receso de verano.

Diversión festiva en el Zoológico de Oregón

Nuestros amigos del zoológico celebran el otoño a su manera: ¡se están divirtiendo aplastando sus calabazas!

Nos alegra mucho que nos acompañe.

¡Que rueden las calabazas! Mire a estos adorables animales jugar con calabazas en el Zoológico de Oregón.

Busque nuestra nueva sección de Trunk or Treat en la página estacional de Diversión en familia. Haga una caminata otoñal, elija una calabaza, disfrácese para Halloween: tenemos algo para todas las personas.

October Reading Recommendations

9 libros infantiles para compartir durante el Mes de la Historia de los Filipino-estadounidenses

Octubre celebra y honra la historia, los logros y el legado de las personas filipinas en Estados Unidos. Estos libros comparten historias que van desde la vida en Filipinas hasta los viajes de migración y la experiencia bicultural, resaltan tradiciones y lenguaje filipinos, y subrayan la fortaleza de los lazos familiares.

Gotham Reads presenta a Dan Yaccarino leyendo  “All The Way To America”. (“El viaje hasta América”)

El bisabuelo de Dan Yaccarino llegó a Ellis Island con una pequeña pala y un buen consejo de sus padres: “Trabaja duro, pero recuerda disfrutar de la vida y nunca olvides a tu familia.” Con un texto sencillo e ilustraciones cálidas y coloridas, Yaccarino relata cómo esa pequeña pala pasó de generación en generación en su familia italoamericana, junto con ese buen consejo.

Megan McQueen explora cómo «los autores consiguen, como por arte de magia, que los lectores se sientan inspirados, cómodos, comprendidos, felices y poderosos en solo 32 páginas».

¡Lea y obtenga más información sobre Oregon Parenting Education Collaborative en nuestro blog.

Parenting Blog Posts

Local Resources

 Clase Para Padres de Pre-Adolescentes Saludables

CLASE PARA PADRES DE PRE-ADOLESCENTES SALUDABLES

CUÁNDO: Comenzando en octubre – ¡fechas por determinar!

DÓNDE: ¡Clase en línea!

La clase Parenting Healthy Preteens (Crianza saludable de preadolescentes) está diseñada para ayudar a los padres a apoyar a sus hijos en la transición de la niñez a la adolescencia. Este programa se basa en los programas KITS y KEEP del Oregon Social Learning Center.

En Parenting Healthy Preteens, los facilitadores guiarán a los padres a través de diferentes maneras de apoyar la salud mental de sus preadolescentes, su autoestima positiva, su éxito en casa y en la escuela, así como formas de apoyarse a sí mismos como padres.

Los padres se reúnen en línea durante 90 minutos, una vez por semana, por 8 semanas. Los grupos se ofrecen en inglés y en español.

Para Padres Y La Comunidad Cafes

KITS at Home (KAH)

Comuníquese con Deena para más información y para inscribirse.

Nota: Es posible que las familias de Springfield no sean elegibles para KAH debido a una colaboración especial que comenzará en el otoño de 2026

KAH es una serie en línea para familias con niños en preescolar a 1.er grado (de 4 a 6 años). Únete a otros padres y aprende maneras de ayudar a tu hijo a seguir instrucciones, cooperar y desarrollar habilidades sociales, como compartir y manejar emociones intensas.

¡Inscripciones abiertas para el otoño!

KITS at Home (KAH) – Solo en inglés por el momento

Martes (21/10 – 16/12) de 5:30 a 7:00 p. m.

Regístrate aquí 

Free Internet for Students K-12

T-Mobile está ofreciendo internet gratis a las familias que califiquen.

Reciben 200 GB sin costo y un pase de datos opcional por $10 — incluye a clientes actuales y a los que califiquen por primera vez. La solicitud toma 5 minutos y el servicio se ofrece por 5 años.

Además, no hay cuotas anuales ni recertificaciones. Revisa tu elegibilidad o consulta la lista de programas que califican a continuación.

Ejemplos de programas que califican: beneficiarios de SNAP, TANF o Medicaid.

Nurturely Lounge has moved!

¡Nurturely se ha mudado! Su espacio amigable para bebés ya está listo para que padres, cuidadores y pequeños se reúnan, aprendan y reciban apoyo en el Clear Lake Community Center, ubicado en 4646 Barger Drive, Eugene.

💛 Las familias pueden:

• Reservar una hora de consulta para explorar la sala y acceder a los recursos.

• Conocer los programas de Nurturely y los próximos eventos.

• Revisar libros y nuestra Biblioteca de Portabebés.

• Recibir apoyo en porteo infantil, lactancia y perinatal.

• Traer a bebés, niños, amistades o familiares y ser parte de la comunidad.

Reserva una hora de consulta en el lounge aquí

✨ Ayuda práctica para el transporte:

Las familias también pueden reservar consultas individuales de porteo infantil para:

• Aprender a usar su propio portabebés de manera segura y cómoda.

• Probar y revisar portabebés de nuestra Biblioteca de Portabebés.

Reserva una consulta de porteo aquí

Fill Your Pantry

Lane County Fill Your Pantry Llene su despensa en el Condado de Lane es un evento único de otoño que ayuda a nuestra comunidad a abastecerse directamente de agricultores, ganaderos y productores locales. Se trata de llenar tu despensa, congelador y sótano de almacenamiento con alimentos nutritivos para el invierno, ¡al mismo tiempo que inviertes tu dinero directamente en las manos que cultivan y crían tu comida!

Esto es soberanía alimentaria en acción: vecinos apoyando a vecinos, construyendo sistemas alimentarios locales resilientes, una bolsa a granel a la vez.

¡Novedades este año!

Este año estamos muy emocionados de asociarnos con Lane County Bounty y el Mercado de Agricultores del Condado de Lane, y de agregar nuevas opciones como entrega a domicilio para llegar a aún más personas, ¡especialmente en áreas rurales!  Por primera vez, SNAP será aceptado directamente en línea para pedidos anticipados, y nuestro SNAP Match es de $150 sin restricciones, lo que significa que los beneficiarios de SNAP podrán llevarse $300 en alimentos locales nutritivos por solo $150. 

Detalles del evento

• Domingo, 9 de noviembre

• Período de compra y recolección accesible: de 11:00 a. m. a 12:00 p. m.

• Período general de compra y recolección: de 12:00 a 4:00 p. m.

• Lane Events Center – Pabellón Agrícola

• 796 W. 13th Ave, Eugene, OR

Hemos preparado una muestra de todo lo que el Valle del Willamette tiene para ofrecer. ¡Descubre los increíbles productos que encontrarás al conocer a los vendedores!

Pedidos en línea

A partir del 1 de octubre, podrás hacer tu pedido en línea para entrega o recolección. Anticípate y llena tu carrito con todo lo que necesitas para disfrutar de la abundancia del Valle del Willamette.

Pedidos en línea

Fall Family Day

Aprende sobre la herencia chino-estadounidense en Oregón con actividades prácticas en todo el museo. Mientras estés aquí, no te pierdas nuestra exhibición “Raíces y Resiliencia”, que cuenta las historias de los inmigrantes chinos que ayudaron a dar forma a la historia de Oregón.     

Las actividades están incluidas con la admisión regular y son gratuitas para los miembros del Museo de Historia Natural y Cultural y para quienes tengan la tarjeta de identificación de la Universidad de Oregón (UO ID).  

Las actividades son perfectas para niños y niñas de tres años en adelante. Presenta tu tarjeta Oregon Trail u otra tarjeta EBT para recibir un descuento en la entrada.

Join the Family Leadership Council

Estás aquí porque te importa participar en las decisiones que afectan a los niños pequeños y a sus familias. Desde 2020, el Centro de la Primera Infancia ha escuchado las experiencias, ideas y esperanzas de familias como la tuya. Nos apoyamos en las opiniones de los padres para crear programas más sólidos que apoyen a los niños pequeños de nuestra comunidad. Si eres padre o cuidador de un niño de 8 años o menos en el condado de Lane, te invitamos a postularte y unirte al Consejo de Liderazgo Familiar para formar parte de la construcción de un futuro mejor para los niños pequeños y sus familias.

Eddie Peña (él)

Coordinador Bilingüe de Mercadeo y Alcance Comunitario

Soy un comunicador visual apasionado por la tecnología, la cultura y por encontrar maneras creativas de mejorar mi comunidad. La vida me ha llevado de un lugar a otro: empecé en El Salvador, estudié en Estados Unidos, recogí algo de sabiduría (y probablemente demasiado café) en Barcelona, España, y en Vancouver, Canadá, para luego regresar a Estados Unidos.

Contáctese con Eddie

Gracias por leer nuestro boletín! Nos encantaría conocer su opinión sobre el contenido de estos boletines, sus preguntas, o recomendaciones sobre lo que le gustaría leer la próxima vez. No dude en enviarnos un mensaje electrónico a education@unitedwaylane.org.

Gracias a Crosscultural Now por la traducción al español. Agradecemos a Xana McCrea por compartir recursos. Boletín editado por Lisa Milton.

La Central para la Primera Infancia del Condado de Lane es su central local para la educación en crianza de niños.

Anteriormente atendíamos a la comunidad como LaneKids y la Alianza para el Aprendizaje Temprano de Lane. La fusión de nuestros programas que tuvo lugar en el 2022 refleja la estrecha conexión entre el juego y la educación y los peques y sus cuidadores.

Nuestra misión es asegurar que todos los padres en el condado de Lane tengan los conocimientos, las herramientas y el apoyo que necesitan para promover el desarrollo óptimo de sus peques para que tengan éxito en la escuela y en la vida.

El Early Childhood Hub del condado de Lane es posible gracias al apoyo de: