One Aspect of Serving as an ELCA Bishop
Dear People of God of the Southwest California Synod,

During these Lenten days and still in the midst of a pandemic, I hope you are all finding your way on a sacrificial journey with Jesus toward Jerusalem, to Calvary Hill, to a cross and a tomb. I trust that these 40 days of Lent, even during these unique times in our global history, are preparing us for the promises God has given us through the life, death, and the resurrection of Christ Jesus.

When an ELCA Bishop is installed, the Presiding Bishop speaks these words, which I have slightly adapted:

… empower this Bishop’s ministry in your church
Sustain this person as a shepherd who tends the flock… and oversees the ministries of the church with vision and wisdom.

Uphold the Bishop as a faithful steward… and a strong sign of reconciliation.
Give courage and fortitude to sustain the Bishop in this ministry…

This week I am meeting with the ELCA Conference of Bishops (COB). As we prepare to elect a new Synodical Bishop in the Southwest California Synod, I will share a few details with you about these meetings and other gatherings of the ELCA Bishops. I do so as a way of informing you about one aspect of a Bishop’s call—namely, the call to serve the whole Church, which involves travel and gatherings that, in the past, took Bishops out of their Synods and brought them together in other places. We have no idea yet how our work will be conducted post-pandemic, but this is the way it used to be and what is still happening today through Zoom. 

Of course, we have no certainty about how things will be in the future after we emerge from all the precautions we are taking during the COVID-19 crisis.

The 65 Synodical Bishops, along with the Presiding Bishop and the ELCA Secretary, make up the 67 members of the Conference Bishops. There are two meetings each year that are obligatory. One of those meetings meets, and is currently meeting, in the first days of March. Typically, the bishops have gathered in a location away from the Churchwide offices in Chicago. The meetings began on Thursday and ended the Tuesday of the following week. Pre-meetings brought many of the Bishops a day or two early. For many, it was a full week of travel, meetings, decision-making, receiving updates from churchwide staff, daily worship, good preaching by the Bishops who were our worship leaders, and Bible studies offered by visiting teaching theologians.

That pattern repeated itself in September/October for the Fall COB meeting, a gathering that brought the Bishops together at the Churchwide offices on Higgins Road in Chicago. Housing was next door at the Marriott O’Hare complex. The Synod Vice Presidents of the ELCA meet biannually at the same time, and several meetings would be scheduled together. The primary leaders of the ELCA seminaries often gathered in Chicago at that time as well, which was another opportunity for meeting together.  

ELCA Bishops are divided into committees which work with various churchwide staff in their areas of service. Those committees gather prior to the COB meetings. They include an Executive Committee, Committees for the Roster, Theological and Ethical Concerns, Synodical-Churchwide Relations, the Bishops’ Academy, Bishop Formation, Ecumenical and Interreligious Relations, Global Missions, two Domestic Missions groups, Synodical and Rostered Leader Care, and a Church Council Liaison Committee. 

There are also a number “Ready Benches” whereon the Bishops may serve. The Ready Benches met in the past by conference calls between the meetings and then when together, met during noon mealtimes. Some of those Ready Benches are focused on Immigration, Environmental Concerns, Justice, Hunger and Poverty, the Middle East, Rural Ministry, and others. Individually, some bishops are assigned as specific liaisons with various agencies and institutions of the church such as Lutheran Immigration and Refugee Services, Lutheran Disaster Response, the ELCA Fund for Leaders, and Federal Chaplaincy Ministries, and some work with some of our ecumenical relationships.

In the past, there were two optional gatherings of the Bishops where most, but not all, attended. In early January, they ELCA bishops attended an Academy for a week of continuing education, daily worship each morning and evening, and community. Spouses were also invited to join for those times together. The church’s theologians, teachers, inspirational leaders challenged, taught u, and sent the Bishops home with more than when they came. Times for rest and excursions into the surrounding area were built into the agendas. The Lutheran Bishops of the Evangelical Lutheran Church in Canada and their spouses also joined The Academy. (For many years, Bishop Dean Nelson so capably and creatively chaired the Academy Committee.) Now the Academy gathers every other year, rather than annually. 

ELCA Bishops also gather(ed) each year in September in Washington DC for “Advocacy Days.” Bishops are given briefings from people of the Lutheran Office of Governmental Affairs in DC, and others serving the Federal Government in a variety of capacities. There have been gatherings in the late afternoons and evenings with Congressional Representatives and Senators. Throughout those days, the Bishops go to “The Hill” in small groups to meet with members of Congress and their staffs, thanking them and advocating for their support regarding the many critical issues our church knows is facing our nation and world.

Annual visits to the ELCA seminaries are among the Bishop’s responsibilities—meeting and speaking with the seminarians, primarily those anticipating the next steps in their theological education, such as internship, their synodical assignment, and their first call. We also meet with faculty and have opportunities to spend a day or more meeting one on one with some of the students. Teams of four or five bishops travel together in the Fall to each of the seven seminaries on eight campuses across the US.

On a rotating basis, one Bishop from each of the nine ELCA Regions sits with the ELCA Church Council for a long weekend of meetings twice a year. Those meetings typically happen in Chicago.

These are the primary gatherings of Bishops as those in this office serve the church at large. All of these meetings now are happening by Zoom. How our church will emerge through and past the pandemic and how it will gather again in the months and years to come is yet to be known and decided. We know we are becoming a different church than we were a year ago, and we will be meeting and gathering in a variety of old and new, innovative and interesting ways in the days to come. There is another set of Bishop’s responsibilities that involve meetings and travel with the other Synods with whom we share our Regional relationships. I will write about that in another communiqué.

I share these details to hopefully help the Synod better understand some of the responsibilities and obligations that are assumed by the person who accepts the call to become a Synodical Bishop. Many years ago, I sat in a Synod Assembly as a new Bishop was being elected. One of the candidates, during the time of speeches, said that while he knew that the church expected its Bishops to be meeting and traveling with some frequency, that if he was elected, he would be “a stay-at-home-Bishop,” that he would not be traveling back-and-forth to Chicago and elsewhere like the previous Bishops had done. Interestingly, that person was elected. Very quickly, the new Bishop learned that “staying at home” was not going to be possible in order to best serve the Synod and the Church. The Bishop had been elected to show up and be present where the Bishops were needed. It is one of the ways that we are church together. Serving as Bishop has wonderful opportunities, privileges, responsibilities, and sacrifices.

May God continue to bless and keep you all during these holy days of Lent.

The Reverend Murray D. Finck
Bishop (Interim)

Un Aspecto de Servir como Obispo de la ELCA
Estimado Pueblo de Dios del Sínodo del Suroeste de California,  
 
Durante estos días de Cuaresma todavía en medio de la pandemia espero que todos estén caminando en el viaje de sacrificio con Jesús hacia Jerusalén, al monte del Calvario, a la cruz y la tumba. Confío que estos 40 días de Cuaresma, incluso durante estos tiempos únicos de nuestra historia global, nos están preparando para las promesas que Dios nos ha dado a través de la vida, muerte y resurrección de Cristo Jesús.
 
Cuando se instala un Obispo de la ELCA, el Obispo Presidente pronuncia estas palabras, que he adaptado ligeramente:
 
... empodera el ministerio de este Obispo en tu iglesia
Sostén a esta persona como un pastor que cuida al rebaño... y supervisa
los ministerios de la iglesia con visión y sabiduría.
Sostén al Obispo como un mayordomo fiel... y un fuerte signo de reconciliación.
Concede valor y fortaleza para sostener al Obispo en este ministerio
 
Esta semana estoy participando en reuniones con la Conferencia de Obispos (COB). Al prepararnos para elegir un nuevo Obispo para el Sínodo del Suroeste de California, voy a compartir con ustedes algunos detalles acerca de esas reuniones y otras reuniones de los Obispos de la ELCA. Lo hago a manera de informarles acerca de un aspecto de la llamada de un Obispo, principalmente el llamado a servir a toda la Iglesia que ha implicado viajes y reuniones que, en el pasado, sacaron a los obispos de sus Sínodos y los reunieron en otros lugares. Todavía no tenemos idea de cómo será después de la pandemia, pero esta es la forma en que solía ser y lo que todavía está sucediendo hoy a través de Zoom. Por supuesto, no tenemos certeza de cómo serán las cosas en el futuro después de que salgamos de todas las precauciones que estamos tomando durante la crisis del COVID-19.
 
Los 65 Obispos Sinodales junto con la Obispo Presidente y la Secretaria de la ELCA constituyen los 67 miembros de la Conferencia de Obispos. Hay dos reuniones cada año que son obligatorias. Una de esas reuniones toma lugar en los primeros días de marzo, como ahora. Por lo general, los obispos se reunían en los últimos años en un lugar fuera de las oficinas de la ELCA en Chicago. Las reuniones comenzaban el jueves y terminaban el martes de la semana siguiente. Las reuniones previas obligaron a muchos de los Obispos uno o dos días antes. Para muchos, fue una semana completa de viajes, reuniones, toma de decisiones, recepción de actualizaciones del personal de toda la Iglesia, adoración diaria, buena predicación por los Obispos que eran nuestros líderes de adoración y estudios bíblicos ofrecidos por teólogos que nos visitaban.  
 
Ese patrón se repitió en septiembre/octubre para la reunión del otoño, una reunión que reunió a los Obispos en las oficinas de la ELCA en Higgins Road en Chicago. El hospedaje era al lado de las oficinas en el complejo del Hotel Marriott O'Hare. Cada dos años, el Vice Presidente del Sínodo se reunía al mismo tiempo, y habian varias reuniones juntos. Los principales líderes de los seminarios de la ELCA a menudo se reunían en Chicago en esos días también, lo que nos permitía pasar tiempo muy necesario juntos.
 
Los Obispos se dividen en comités que trabajan con varios empleados de toda la iglesia en sus áreas de servicio. Esos comités se reúnen antes de las reuniones de la Conferencia de Obispos. Incluyen un comité Ejecutivo, Comité para el Listado, Asuntos Teológicos y Éticos, Relaciones Sinodales y con la Iglesia Nacional, la Academia de los Obispos, Formación de Obispos, Relaciones Ecuménicas e Inter Religiosas, Misiones Globales, dos grupos de Misión Domestica, Cuidado de Lideres Sinodales y Miembros Enlistados, y un Comité de Enlace con el Concilio de la Iglesia. También hay un número de "Ready Benches” (Grupos de Trabajo), en donde los Obispos pueden servir. Estos grupos se reunían en el pasado mediante llamadas de conferencia entre las reuniones y luego cuando estaban juntos, se reunieron durante las horas del almuerzo al mediodía. Algunos de esos grupos se enfocaban en Inmigración, Asuntos relacionados al medio ambiente, Justicia, Hambre y Pobreza, Medio Oriente, Ministerio Rural y otros.  Individualmente algunos obispos son asignados como enlaces específicos con diversas agencias e instituciones de la iglesia como Lutheran Immigration and Refugee Services, Lutheran Disaster Response, el ELCA Fund for Leaders, Federal Chaplaincy Ministries, y trabajar con algunas de nuestras relaciones ecuménicas.
 
En el pasado, había dos reuniones de los Obispos que eran opcionales a las cuales la mayoría, pero no todos, asistían. A principios de enero, los Obispos de la ELCA asistieron a una Academia durante una semana que era principalmente educación continua, adoración diaria cada mañana y noche, y hacer comunidad. Los conyugues también fueron invitados a unirse para asistir juntos a esos eventos. Los teólogos de la iglesia, maestros, líderes inspiradores desafiaron, enseñaron y enviaron a los obispos a casa con más que cuando llegaron. La agenda era preparada de modo que incluía tiempo para descanso y excursiones a los alrededores. Los Obispos Luteranos de la Iglesia Evangélica Luterana en Canadá y sus cónyuges también se unieron a La Academia. (Durante muchos años, el Obispo Dean Nelson presidió muy capaz y creativamente el Comité de la Academia.) Ahora la Academia se reúne cada dos años, en lugar de anualmente.
 
Los Obispos de la ELCA también se reúnen cada año en Septiembre en Washington DC para "Días de Activismo.” Los Obispos reciben sesiones informativas de personas de la Oficina Luterana de Asuntos Gubernamentales en DC, y otras que sirven al Gobierno Federal en una variedad de capacidades. Ha habido reuniones en horas de la tarde y por la noche con representantes y senadores del Congreso. A lo largo de esos días, los Obispos van a "la colina” en pequeños grupos para reunirse con los miembros del Congreso y su personal, agradeciéndoles y abogando por el apoyo con respecto a los muchos problemas críticos que nuestra iglesia sabe que enfrenta nuestra nación y nuestro mundo.
 
Las visitas anuales a los seminarios de la ELCA se encuentran entre las responsabilidades del Obispo, se reúnen y hablan con los seminaristas, principalmente aquellos que anticipan los próximos pasos en su educación teológica, como sus internados, su asignación sinodal y su primer llamado. También nos reunimos con profesores y tenemos oportunidades de pasar un día o más reuniéndose uno a uno con algunos de los estudiantes. Equipos de cuatro o cinco obispos viajan juntos en otoño a cada uno de los siete seminarios en ocho campus a través de los EE. UU.
 
En forma rotativa, un obispo de cada una de las nueve regiones de la ELCA se sienta con el Concilio de la ELCA durante un largo fin de semana de reuniones dos veces al año. Esas reuniones normalmente sucedían en Chicago.
 
Estas son las reuniones primarias de los Obispos, ya que ellos sirven a la iglesia en general. Todas esas reuniones ahora se llevan a cabo por medio de Zoom. La forma en que nuestra iglesia emergerá a través y más allá de la pandemia y cómo se reunirá de nuevo en los meses y años venideros aún está por conocerse y decidirse. Sabemos que nos estamos convirtiendo en una iglesia diferente a la que éramos hace un año, y nos reuniremos y juntaremos de una variedad de maneras antiguas y nuevas, innovadoras e interesantes en los próximos días. Hay otro grupo de responsabilidades de los Obispos que implican reuniones y viajes con los otros Sínodos con quienes compartimos nuestras relaciones Regionales. Escribiré sobre eso en otro comunicado.
 
Comparto estos detalles para tratar de ayudar al Sínodo a comprender mejor algunas de las responsabilidades y obligaciones que asume la persona que acepta el llamado a convertirse en el obispo del sínodo. Hace muchos años, me senté en una asamblea sinodal que estaba eligiendo un nuevo obispo. Uno de los candidatos, durante el tiempo de los discursos, dijo que, aunque sabía que la iglesia esperaba que sus obispos asistiesen a reuniones y viajaran con cierta frecuencia, que, si era elegido, sería “un Obispo que se quedaría en casa", que no viajaría ida y vuelta a Chicago y a otros lugares como los obispos anteriores habían hecho. Curiosamente, esa persona fue elegida. Muy rápidamente, el nuevo Obispo se dio cuenta de que “quedarse en casa" no iba a ser posible si quería servir mejor al Sínodo y a la Iglesia como un Obispo Sinodal de la ELCA. El Obispo es elegido para estar presente en donde se necesita la presencia de los obispos. Es una de las maneras en que somos iglesia juntos. Servir como Obispo tiene maravillosas oportunidades, privilegios, responsabilidades y sacrificios.
 
Que Dios siga bendiciendo y guardando a todos durante estos días sagrados de Cuaresma.
 
The Reverend Murray D. Finck
Obispo (Interino)

PLEASE SHARE | POR FAVOR COMPARTE
Southwest California Synod of the ELCA | (818) 507-9591 | news@socalsynod.org | www.socalsynod.org