May 26, 2020 | SEND NEWS ITEMS TO: mesa@sistersofmercy.org
26 de mayo de 2020 | MANDEN NOTICIAS A: mesa@sistersofmercy.org
Video: Blessing to 2020 Mercy Graduates

"As the Institute of the Sisters of Mercy of the Americas, we rejoice in the class of 2020 for the many ways you have enriched and shared our Mercy legacy over the years."

We invite you to view and share this special blessing to 2020 Mercy graduates created by the Sisters of Mercy. The video features photos from several MESA schools as well as Mercy colleges and universities.

Our celebration of the Class of 2020 is not yet over! Reflections from several MESA graduates will be featured on the Connect with Mercy blog in the coming weeks, and we are planning a video to celebrate the graduates from all our MESA schools. We look forward to sharing more in upcoming issues of MESA Flash.
Video: Bendiciones graduadas y graduados de la Misericordia 2020
 
«Como Instituto de las Hermanas de la Misericordia de las Américas, nos regocijamos para la clase de 2020 por las muchas formas en que ha enriquecido y compartido nuestro legado de la Misericordia a lo largo de los años».
 
Les invitamos a ver y compartir esta bendición especial creada por las Hermanas de la Misericordia para las graduadas y graduados de la Misericordia. El video presenta fotos de varias escuelas de MESA, así como de colegios y universidades de la Misericordia. Use este enlace para ver el video en español.
 
¡Nuestra celebración de la Clase de 2020 aún no ha terminado! En las próximas semanas, se presentarán en el blog, Conéctese con la Misericordia, las reflexiones de varios graduados de MESA y estamos planeando un video para celebrar a los graduados de todas nuestras escuelas de MESA. Esperamos compartir más en los próximos números de MESA Flash .  
May 31 - Shine a Light for Our Grads

"We should be shining lamps, giving light to all around us."
-Catherine McAuley

On May 31, the Feast of Pentecost and the Visitation of Mary, Mercy High School in Farmington Hills, Michigan, is inviting families and alumnae to place a luminary on their porch to honor their seniors.

We invite all in our MESA family to join in this initiative in honor of all our Mercy seniors with a lighted candle, luminary or other symbol to encourage graduates in the spirit of Mercy to embrace their call to be "shining lamps" in our world.
31 de mayo - Prenda una Luz para nuestros Graduados
 
«Deberíamos ser lámparas que brillan, dando luz a todos a nuestro alrededor».
-Catalina McAuley
 
El 31 de mayo, la Fiesta de Pentecostés y la Visitación de María, la Escuela Secundaria de la Misericordia en Farmington Hills, Michigan, está invitando a familias y alumnas a colocar una luminaria en su porche para honrar a los graduados.
 
Invitamos a todos en nuestra familia de MESA a participar en esta iniciativa para honrar a todos los graduados de la Misericordia con una vela encendida, una luminaria u otro símbolo para alentar a los graduados en el espíritu de la Misericordia a abrazar su llamado a ser «lámparas brillantes» en nuestro mundo. 
Good News and Great Opportunities

  • (Photo above) On May 11, Argentinians celebrate Anthem Day in honor of the day their national anthem -- "Hear, mortals, the sacred cry: Freedom! Freedom! Freedom!" -- was adopted in 1813. Music teacher Diego Passarini invited the community of Colegio Santa Ethnea to celebrate Anthem Day while staying safe at home with this special video.
  • The Concert Belles of Mount St. Mary Academy (Little Rock, Arkansas) recorded a virtual choir song, "Black is the Color of My True Love's Hair" that they have shared with us here.
Buenas noticias & grandes oportunidades
 
  • (En la foto de arriba) El 11 de mayo, los argentinos celebran el Día del Himno nacional, para celebrar el himno nacional -- «Escucha, mortales, el grito sagrado: ¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!» que se adoptó en 1813. Mientras se mantenía a salvo en casa, Diego Passarini, maestro de música, invitó a la comunidad del Colegio Santa Ethnea a celebrar el Día del Himno con este video especial.
  •  Las Bellas del Concierto de la Academia de Mount St. Mary (Little Rock, Arkansas) grabó una canción virtual del coro, «Black is the Color of My True Love's Hair [negro es el color del pelo de mi verdadero amor]» que han compartido con nosotros aquí.
Employment Opportunities

Please send your job listings to mesa@sistersofmercy.org . We will run
employment notices in MESA Flash for two weeks. After that, you'll find older listings on our Ministry Openings web page. That page contains links to the employment pages of MESA schools.
Oportunidades de empleo

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a mesa@sistersofmercy.org. Publicaremos las noticias de empleo en MESA FLASH por dos semanas. Después se encontrarán oportunidades pasadas en la página de Oportunidades de Empleo en el sitio web. Esa página tiene enlaces a las páginas de empleo de las escuelas de MESA.
Save the Dates ~ Guarden las fechas
Conference of Mercy Student Leaders
June 27 - June 30, 2021
Detroit, Michigan


Partners in Ministry Leadership Academy
July 26-27, 2021
Belmont, North Carolina

2020 Mercy Education Conference
October 14-15, 2021
Kingston, Jamaica
La Conferencia de líderes estudiantiles de la Misericordia
27-30 de junio de 2021
Detroit, Michigan

La Academia de Liderazgo de Socios en Ministerio
26-27 de julio de 2021
Belmont, North Carolina

Conferencia de Educación de la Misericordia 2020
14-15 de octubre de 2021
Kingston, Jamaica
Send Us Tips ~ Mándennos sugerencias
We encourage you to send in information for MESA Flash . We'd love to share your good news and photos from your schools, along with tips and practical suggestions. Email us at mesa@sistersofmercy.org .

NOTE: The "mesa" inbox is shared by the entire MESA staff. If you need a response from a specific person, email that staff member directly .
Les animamos a mandarnos cualquier información para que la incluyamos en MESA Flash . Nos encantaría compartir las buenas noticias y las fotos de sus escuelas, junto con los consejos y las sugerencias prácticas. Mándennos un correo electrónico a mesa@sistersofmercy.org .

OJO: todo el personal de MESA comparte el mismo buzón de correo. Si necesitas una respuesta de una persona específica, mándale un correo dirigido directamente a esa miembro del personal .