ACTUALIZACIÓN DE COVID-19

Una actualización de la orden de salud actual de California ahora requiere que cualquier persona que ingrese al edificio use una mascarilla.

Los pacientes con citas programadas deben recibir una llamada telefónica al menos 24 horas antes para determinar los síntomas. A los pacientes que muestren ciertos síntomas se les pedirá que permanezcan en sus automóviles hasta el momento de su visita. Apreciaríamos mucho su cooperación mientras SVCHC trabaja para garantizar la salud y la seguridad de nuestros pacientes y su personal.

Podrá notar que nuestros recepcionistas continuarán usando máscarillas. Este es nuestro esfuerzo para mantener a nuestro personal seguro y disponible para apoyarnos en ayudarlo.

Para obtener ayuda, llame a SVCHC al (707) 939-6070 o para una emergencia llame al 911 o visite la sala de emergencias de su hospital más cercano.

Tenga en cuenta que los servicios de salud conductual seguirán siendo telefónicos hasta nuevo aviso. Si desea hablar con alguien, llame a nuestro número principal (707) 939-6070 y lo pondremos en contacto con uno de nuestros empleados.

RECURSOS DE COVID-19

PRUEBAS 

CURATIVE proporciona pruebas de Covid-19 en SVUSD durante la semana. Para una cita o para otros sitios de CURATIVE haga clic aquí.

LHI proporciona pruebas de Covid-19 los sábados en el estacionamiento del Sonoma Valley Community Health Center. Para una cita o para otros sitios de LHI, haga clic aquí.

CLÍNICAS DE VACUNACIÓN EN MARTES

• A partir del 27 de septimbre, NO estamos ofreciendo vacunas para bebés/niños pequeños (de 6 meses a 4 años).

CLÍNICAS DE VACUNACIÓN EN MIÉRCOLES

Miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Las marcas de Pfizer y Moderna se ofrecen para personas de 5 años de edad o mayores.



Tenga en cuenta: se requieren tarjetas de vacunación en papel físico para la segunda dosis y la dosis de refuerzo.

Para más información, visite nuestro sitio web a continuación:

¡GARLAND LAMB es honrada en los PREMIOS ESTRELLA de este año como la VOLUNTARIA DEL AÑO 2021-2022 del SVCHC!

Una de las muchas cosas de las que SVCHC se siente orgulloso son sus voluntarios. Han trabajado muchas horas, especialmente durante la pandemia, con pasión y amor. La contribución de SVCHC a la comunidad no sería la misma sin ellos. Este año es un placer reconocer a Garland Lamb como nuestra voluntaria del año 2021-2022. Haga clic aquí para obtener una lista completa de los voluntarios homenajeados este año.

La cita favorita de Garland es de Mahatma Gandhi:

"La mejor manera de encontrarte a ti mismo es perderte en el servicio de los demás".

SVCHC testifica que Garland vive de acuerdo con esta cita.

Plazos de inscripción:

• En persona en el lugar de votación el día de las elecciones: 8 de noviembre
• En línea: 24 de octubre a las 11:59 pm
• Por correo (sellado con fecha del): 24 de octubre

Para obtener más información en inglés, haga clic aquí

ALGUNOS HECHOS:

• El cáncer de mama se encuentra mayormente en mujeres de 50 años o más
• El riesgo promedio de que una mujer en los Estados Unidos desarrolle cáncer de mama en algún momento de su vida es de alrededor del 13 %
• El cáncer de mama es la segunda causa principal de muerte por cáncer en las mujeres. La probabilidad de que una mujer muera de cáncer de mama es de aproximadamente 1 en 39

FACTORES DE RIESGO QUE NO PODEMOS CAMBIAR:

• Menopausia
• Vejez
• Exposición al fármaco dietilestilbestrol (DES)
• Mutaciones genéticas
• Tener mama densa
• Antecedentes personales de cáncer de mama o enfermedad mamaria no cancerosa específica
• Antecedentes familiares de cáncer de mama o de ovario
• Tratamiento previo con radioterapia

FACTORES DE RIESGO QUE PODEMOS CAMBIAR:

• No estar físicamente activo
• Historia reproductiva
• Obesidad
• Tomar hormonas
• Beber alcohol.

Para obtener más información, visite el sitio web del CDC.

"Recordamos

los bebes que nacieron dormidos,

aquellos que llevamos dentro, pero nunca sostuvimos,

aquellos que sostuvimos pero no pudimos llevar a casa,

los que llevamos a casa

pero no pudieron quedarse".

(Autor Desconocido)

• Este día es un momento para honrar y llorar todas las formas de embarazo y muerte infantil: aborto espontáneo, muerte fetal, SIDS y pérdida de bebés debido a condiciones médicas, enfermedades, accidentes o violencia.

• En 1988, el presidente Reagan designó el mes de octubre como un momento para reconocer la pérdida de embarazo y de bebés. Sinembargo, no fue sino hasta el 2006 que el Congreso declaró el 15 de octubre como "Día Nacional de Conmemoración de la Pérdida del Bebé y el Embarazo."

• Esto fue resultado de una campaña de petición de tres madres que duró varios años y ahora es honrada en el Calendario como Día Nacional. 

Para ver un testimonio muy conmovedor, haga clic aquí

Para recursos locales, visite este sitio web.

¡JUNTOS PODEMOS CREAR UN MUNDO SIN BULLYING!

Sabía usted que ...

1 EN 5 estudiantes de secundaria informaron haber sido intimidados en la escuela en el último año.

1 EN 6 estudiantes de secundaria informaron haber sido acosados ​​cibernéticamente en el último año.

Para obtener más información sobre cómo puede detener esto, haga clic aquí.

Para recursos locales, visite aquí o llame al 707-933-4HUB para obtener más información.

También puede enviar un correo electrónico a

TheHub@hannacernter.org.

UNIDOS PODEMOS TERMINAR CON LA VIOLENCIA DOMÉSTICA

Todos merecemos relaciones saludables

Para obtener más información, visite este sitio web

Para recursos locales, haga clic en este enlace.

Diferentes recursos pueden promover una salud mental positiva

Para recursos locales, haga clic en este enlace o navegue este sitio

Para encontrar apoyo para usted y sus pequeños, haga clic aquí.

La comunidad joven LGBTQ puede visitar este enlace.

¿Tú  y tu familia  están PREPARADOS? 

Para obtener más información sobre consejos de seguridad para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos, visite nuestro sitio web haciendo clic en este enlace.

El Día Internacional del ShakeOut en este año es el 20 de octubre, cuando millones de personas en todo el mundo participan en un simulacros de terremoto en el trabajo, la escuela o el hogar.  ¡Tú también puedes ser parte de él!

Los simulacros de terremoto "Great ShakeOut" ayudan a las personas en hogares, escuelas y organizaciones de todo el mundo a mejorar la preparación y practicar la seguridad durante los terremotos. Regístrese para participar en el simulacro de su estado o país aquí

Cómo participar de forma segura en "Treat-or-Treating."

• Evite el contacto directo con los que hacen "trick or treat."
• Reparta golosinas al aire libre, si es posible.
• Lávese las manos con agua y jabón por lo menos 20 segundos cuando llegue a casa y antes de comer cualquier golosina.
• Instale una estación con golosinas en bolsas individuales para que los niños las lleven.
• Lávese las manos antes de repartir golosinas.
• Use mascarilla.
• Mantenga su distancia. (Al menos a 6 pies de distancia de otras personas que no vivan con usted).

Para obtener más información sobre una celebración segura de Halloween, haga clic en  este enlace

¿Necesita ayuda con el cuidado de sus mascotas?

Pets Lifeline se complace en ayudar a los residentes de bajos ingresos con los costos del veterinario y el cuidado de las mascotas por hasta $200 por hogar con un ingreso familiar máximo de $2400 por mes.

Piden a los veterinarios que les envíen una factura directamente, ya que no pueden reembolsar a los dueños de mascotas.

Si se encuentra con el dueño de una mascota que podría beneficiarse de este programa, comparta esta información. Si el propietario no tiene acceso a una impresora, también puede conectarse directamente con Theresa Rhodes en theresa@petslifeline.org o 707-996-4577 ext. 110

Seguimos buscando candidatos para formar parte del equipo de SVCHC.

 ¡Ayúdanos a correr la voz!

Manténte actualizado a través de nuestras plataformas de redes sociales, donde encontrará videos, recursos e información sobre temas actuales.

¡Suscríbete hoy!

¡EL TIEMPO DE RENOVACION PARA COVER CALIFORNIA YA ESTA AQUI! 

RECURSOS ADICIONALES

• Debe programar una cita para la oficina de W.I.C del SVCHC por teléfono antes de su visita. Por favor llame al: 707-565-6590.

• La distribución de alimentos se lleva a cabo en el SVCHC cada 1er y 3er viernes de cada mes de: 8:45 am-9:45am ó hasta agotar existencia.

• Visite el sitio del Condado de Sonoma para más información sobre Clínicas de vacunación de Covid-19 y pruebas.

Para más recursos comunitarios,visite nuestro sitio web.

Recursos Comunitarios

¡Gracias por invertir en la salud de los niños, las familias y las personas mayores del Valle de Sonoma!

El Centro de Salud Comunitario del Valle de Sonoma ha estado en primera línea brindando atención a nuestros vecinos desde 1992. Los trabajos con salarios bajos, los beneficios de salud mínimos, y el alto costo de vida significa que muchos carecen de acceso a una atención médica asequible. Gastamos aproximadamente $ 1 millón cada año en brindar atención a nuestros pacientes que no tienen seguro. Gracias a personas generosas y comprometidas con la comunidad como usted, podemos garantizar que todos nuestros vecinos tengan acceso a una atención médica de calidad.

¡Gracias por ayudarnos a apoyar a nuestra comunidad! 

Follow us

Sonoma Valley Community Health Center | Sonoma, CA

Misión: Proveer acceso a cuidado de salud de calidad a aquellos que lo necesiten, especialmente a los más desatendidos.

Visión: Ser reconocido como líder en proveer servicios con atención médica centrada al paciente en colaboración con otras organizaciones.

707-939-6070 * www.svchc.org * community@svchc.org