SVCHC_Logo_Color_Print.jpg

Noticias Comunitarias - septiembre


“Mientras trabajamos para crear luz para los demás, naturalmente iluminamos nuestro propio camino.”

Mary Anne Radmacher

¡SVCHC recivió 4 PREMIOS en reconocimiento a la gran labor que brinda en la comunidad!



Nos enorgullece compartir con usted que de 174 FQHC en California, sólo 13 recibieron el premio de oro de líder de calidad de centro de salud de HRSA, ¡y nosotros fuimos uno de ellos!


Además, nuestro Centro de Salud recibió premios por "Advancing HIT For Quality" y Campeón de Salud Pública de Covid-19, junto con nuestra designación de Hogar Médico Centrado en el Paciente (PCMH, por sus siglas en inglés).

ACTUALIZACIÓN DE COVID-19

Tenga en cuenta que debido a la orden de salud actual de California, a partir del 20 de septiembre de 2022, no se requerirá que las persona que ingresen al edificio realicen un control de temperatura y síntomas. Aunque la máscara quirúrgica ya no será obligatoria en el edificio, se recomienda encarecidamente usar una, especialmente si tiene síntomas similares a los de Covid-19.


Los pacientes con citas programadas deben recibir una llamada telefónica al menos 24 horas antes para determinar los síntomas. A los pacientes que muestren ciertos síntomas se les pedirá que permanezcan en sus automóviles hasta el momento de su visita. Apreciaríamos mucho su cooperación mientras SVCHC trabaja para garantizar la salud y la seguridad de nuestros pacientes y su personal.


Podrá notar que nuestros recepcionistas continuarán usando máscarillas. Este es nuestro esfuerzo para mantener a nuestro personal seguro y disponible para apoyarnos en ayudarlo.


Para obtener ayuda, llame a SVCHC al (707) 939-6070 o para una emergencia llame al 911 o visite la sala de emergencias de su hospital más cercano.


Tenga en cuenta que los servicios de salud conductual seguirán siendo telefónicos hasta nuevo aviso. Si desea hablar con alguien, llame a nuestro número principal (707) 939-6070 y lo pondremos en contacto con uno de nuestros empleados.


Horario actual de las clínicas de vacunación de Covid-19


CLÍNICAS DE VACUNACIÓN EN MARTES


  • Vacunas para bebés/niños pequeños (de 6 meses a 4 años) se ofrecen en nuestro eidficio los martes:
  • Pfizer (10:00 am a 11:00 am)
  • Moderna (11:00 am a 12:00pm)
  • Se recomineda que haga cita.



CLÍNICAS DE VACUNACIÓN EN MIÉRCOLES



  • Miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Las marcas de Pfizer y Moderna se ofrecen para personas de 5 años de edad o mayores. Excepto el miércoles 21 de septiembre debido a una reunión comunitaria.


Tenga en cuenta: se requieren tarjetas de vacunación en papel físico para la segunda dosis y la dosis de refuerzo.


Para más información, visite nuestro sitio web a continuación:

Clínicas de vacunación de SVCHC

Inyecciones de Refuerzo Monovalentes vs. Bivalentes.


Lo que necesita saber


  • Monovalente: Las vacunas monovalentes contra el COVID-19 que están autorizadas o aprobadas por la FDA y se han administrado a millones de personas en los Estados Unidos desde diciembre de 2020 contienen un componente de la cepa original del SARS-CoV-2.


  • Bivalente: Las vacunas bivalentes COVID-19 autorizadas, o refuerzos actualizados, incluyen un componente de ARNm de la cepa original para proporcionar una respuesta inmune que protege ampliamente contra COVID-19 y un componente de ARNm en común entre los linajes de la variante omicron BA.4 y BA .5 para brindar una mejor protección contra el COVID-19 causado por la variante omicron.


¿Qué marca adquirir?


  • Refuerzo monovalente: El CDC recomienda que todas las personas de 5 a 11 años de edad reciban únicamente un refuerzo monovalente de Pfizer. Tenga en cuenta que, por el momento, los niños de 6 a 11 años que recibieron una vacuna Moderna Covid NO necesitan un refuerzo monovalente.


  • Refuerzo bivalente: la vacuna Moderna COVID-19, bivalente, está autorizada para su uso como dosis de refuerzo única en personas de 18 años de edad y mayores. La vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, bivalente, está autorizada para su uso como dosis de refuerzo única en personas de 12 años de edad y mayores.


¿Cuándo recibir la dosis?


  • Refuerzo monovalente: Al menos 5 meses después de su serie primaria.


  • Refuerzo bivalente: Al menos 2 meses después de su dosis primaria o cualquier refuerzo monovalente anterior.


Horario de la clínica de vacunación de SVCHC para refuerzos


  • Miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. (Excepto el 21 de septiembre debido a una reunión comunitaria).


Tenga en cuenta: se requieren tarjetas de vacunación en papel físico para la segunda dosis y la dosis de refuerzo.



Dosis adicional: Las personas moderada o gravemente inmunocomprometidas de 6 meses en adelante que completaron su serie primaria de vacunas contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech deben planear recibir una dosis adicional al menos 8 semanas después de su segunda dosis, y las personas de 6 meses en adelante que completaron su serie primaria de vacunas Moderna COVID-19 debe planificar recibir una dosis adicional al menos 28 días después de su segunda dosis.


Si tiene preguntas, envíenos un correo electrónico a  community@svchc.org o llámenos al 707-939-6070 o haga clic en este enlace.

Actualización de la Orden de salud pública:


  • Vea el seminario web del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma y la Oficina de Educación del Condado de Sonoma que tuvo lugar el pasado 10 de agosto para abordar preguntas sobre Covid-19 a medida que los estudiantes regresan a la escuela.


  • Con vigencia inmediata, se rescinde la Orden del Oficial de Salud del Condado de Sonoma No. C19-29.
Para más información, haga clic aquí

El miércoles 21 de septiembre y el jueves 22 de septiembre, SVCHC realizará dos reuniones públicas en su edificio. El miércoles 21 será en inglés y el jueves 22 en español. El horario para ambos días es de 6:30 pm a 8:00 pm. Hablaremos  sobre las necesidades relacionadas con la salud en el Valle de Sonoma y los servicios en el centro de salud. Nuestro principal objetivo es recibir sus comentarios para saber cómo avanzar, mejorar y servirle mejor. SVCHC se sentiría honrado de verlo en este evento. Siéntase bienvenido a invitar a sus familiares y amigos.


Se proporcionará cuidado de niños y comida.


Septiembre Prevención Nacional del Suicidio



Sabía usted que...


  • ¿Más de 47.500 estadounidenses mueren por suicidio cada año?
  • ¿El suicidio es la cuarta causa de muerte entre las personas de 34 a 54 años?
  • ¿Por cada muerte por suicidio, hay más de 25 intentos de suicidio?



La línea de vida de prevención nacional en los Estados Unidos ahora es 988


El suicidio se puede prevenir.


Conozca las señales de advertencia y acérquese y ayude a las personas con pensamientos y sentimientos suicidas.


Si tú o alguien que conoces necesita ayuda, no te quedes callado.


Visite aquí para obtener recursos sobre cómo obtener ayuda.


También puede hacer clic en este enlace para chatear con alguien ahora o marcar 988.



¡La Feria de Salud de Regreso a la Escuela 2022 fue un éxito extraordinario!


Estamos emocionados de compartir con ustedes que el 13 de agosto pudimos distribuir más de 600 mochilas y útiles escolares a los estudiantes del Valle de Sonoma. Además, hemos recibido excelentes comentarios y muchas palabras de agradecimiento de las familias con respecto a esta significativa ocasión.


Por ello, queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento a todos los que hicieron posible este gran evento. (Nuestro comité BTS, el distrito escolar, generosos donantes, increíbles voluntarios, nuestra directora ejecutiva Cheryl Johnson, los medios de comunicación y todos los miembros de la comunidad que colaboraron de una forma u otra). ¡No podríamos haberlo hecho sin su valioso espíritu comunitario y su gran colaboración!



¿Estás listo para el otoño?

Evite quemar las hojas. Quemar hojas es ilegal en algunas áreas. También liberar sustancias químicas peligrosas en el aire, así que trate de encontrar otra forma de deshacerse de ellas.


Cambie las baterías de las alarmas de humo. Las pilas deben cambiarse dos veces al año. Mucha gente usa el horario de verano como una manera fácil de recordar cambiar las baterías de los detectores de humo y los detectores de monóxido de carbono.


Asegúrese de que su calentador esté funcionando. Antes de que se enfríe demasiado, enciéndalo para probar y asegúrese de que calienta lo suficiente su casa. Si parece débil o no funciona en absoluto, llame a un profesional. No querrá verse en un aprieto cuando el clima llegue a temperaturas bajo cero.


Tenga cuidado con los calentadores. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor del calentador para que pueda ventilarse y no quiera que accidentalmente prenda fuego a algo cercano. No deje un calentador de ambiente desatendido.


Tenga cuidado con las velas. Mientras que las velas emiten un gran aroma y un brillo suave, definitivamente son un peligro de incendio. Manténgalas alejadas de materiales inflamables, enciéndalas en un lugar donde los niños o las mascotas no puedan derribarlas y asegúrese de apagarlas antes de salir de su casa o irse a dormir. La Asociación Nacional de Velas informa que casi 10,000 incendios domésticos por año comienzan con un uso incorrecto de las velas.


Esté atento a las malas condiciones climáticas mientras conduce. La lluvia, la nieve, la niebla, el hielo y las hojas mojadas son sólo algunos de los peligros que puede encontrar en la carretera durante los próximos meses. Las carreteras pueden volverse resbaladizas y la visibilidad disminuye en malas condiciones, lo que hace que los peatones, las bicicletas, los animales y las señales de tráfico sean difíciles de ver.


Cuidado con los niños. La escuela ha vuelto a la sesión, así que esté atento a las esquinas de las calles para ver si hay niños esperando los autobuses y asegúrese de seguir las leyes viales correctas cuando se trata de detenerse para los autobuses escolares. A los niños también les gusta jugar en montones de hojas. Manténgase seguro en los vecindarios donde las hojas pueden acumularse.


Asegúrese al conducir en la oscuridad y el sol brillante. La cantidad de luz diurna disminuye durante el otoño y el invierno, lo que significa que pasará más tiempo conduciendo en la oscuridad. Asegúrase de usar las luces delanteras correctamente y concéntrese en su ruta. También tendrá que tener cuidado por la mañana. En esta época del año, la brillante luz del sol normalmente sale durante la hora pico de la mañana. Use lentes de sol para proteger sus ojos.


Prepare un kit de emergencia para su automóvil. Nunca se sabe cuándo pueden surgir problemas con el automóvil. Es posible que se encuentre atrapado al costado de la carretera bajo la lluvia, la nieve o la noche. Prepare un botiquín de primeros auxilios, una linterna, cables de puente, una manta y otros dispositivos que considere útiles.


Practique una buena seguridad cuando use una escaleras. Ya sea que esté trabajando en el jardín o colgando adornos navideños, es probable que use una escalera en esta época del año. Asegúrese de que tenga la altura adecuada para la tarea en cuestión, debe colocarse en un suelo nivelado en todo momento, evite pisar el peldaño superior y siga otras reglas de seguridad.


Vacúnese contra la gripe y prepárese para otras enfermedades. Protéjase a sí mismo y a los que le rodean para que no se enfermen. Lavarse las manos regularmente eliminará los gérmenes. Evite ir al trabajo o a la escuela cuando esté enfermo. Sus compañeros de trabajo y compañeros de estudios se lo agradecerán.


¿Necesita ayuda con el cuidado de sus mascotas?



Pets Lifeline se complace en ayudar a los residentes de bajos ingresos con los costos del veterinario y el cuidado de las mascotas por hasta $200 por hogar con un ingreso familiar máximo de $2400 por mes.


Piden a los veterinarios que les envíen una factura directamente, ya que no pueden reembolsar a los dueños de mascotas.


Si se encuentra con el dueño de una mascota que podría beneficiarse de este programa, comparta esta información. Si el propietario no tiene acceso a una impresora, también puede conectarse directamente con Theresa Rhodes en theresa@petslifeline.org o 707-996-4577 ext. 110


Seguimos buscando candidatos para formar parte del equipo de SVCHC.

 ¡Ayúdanos a correr la voz!

Carreras en SVCHC

No olvides seguirnos en nuestras plataformas de redes sociales, donde encontrarás videos, recursos e información importante sobre temas actuales.


¡No olvides suscribirte! 

¡Apóyanos mientras compras!


¿Compras en Amazon? De ser así, es fácil apoyar a SVCHC con cada compra. Sólo necesitas unos minutos para configurar tu cuenta. Si escribes la palabra 'smile'. antes de Amazon.com, serás llevado al mismo sitio de Amazon, pero en la sección donde se recaban fondos.


¿Tienes familiares y amigos a los que no les importaría tomarse un minuto y elegir a SVCHC? El beneficiar a nuestra clínica SVCHC es sin costo al comprador.


Usa este enlace para apoyarnos.


¡EL TIEMPO DE RENOVACION PARA COVER CALIFORNIA YA ESTA AQUI! 

download.png


SI TIENE 50 AÑOS O MÁS, PUEDE CALIFICAR PARA RECIBIR COBERTURA MÉDICA COMPLETA BAJO LA EXPANSIÓN DE MEDI-CAL.


El Departamento de Servicios de Atención Médica ha implementado los siguientes cambios en Medi-Cal:


  • Expansión de Medi-Cal para adultos A partir del 1 de mayo de 2022, se brindarán beneficios completos de Medi-Cal a todas las personas de 50 años ó mayores, independientemente de su estado migratorio, que cumplan con los requisitos de elegibilidad de ingresos de Medi-Cal. Anteriormente, las personas sin estatus legal solo tenían acceso a Medi-Cal de alcance restringido. Las personas pasarán automáticamente a Medi-Cal completo el 1 de mayo de 2022.
  • Expansión de la atención posparto de Medi-Cal Como parte del Plan de la Ley de Rescate Estadounidense (ARPA), a partir del 1 de abril de 2022, una persona elegible para los servicios de atención posparto y de embarazo bajo Medi-Cal o el Programa de Acceso a Medi-Cal (MCAP) tendrá derecho a un total de 12 meses de cobertura posparto.
  • Eliminación gradual de la emergencia de salud pública de Medi-Cal La emergencia de salud pública de Covid-19 de 2020 está comenzando a aminorarse. Por lo tanto, los beneficiarios de Medi-Cal comenzarán a recibir paquetes de renovación para continuar con la cobertura de Medi-Cal. Es importante que los beneficiarios notifiquen al condado sobre cualquiera de los siguientes cambios: dirección postal, número de contacto, tamaño de la familia o ingresos.


* Si se le considera potencialmente elegible, visite nuestro sitio web y complete el formulario. Un miembro del equipo de elegibilidad de SVCHC se comunicará con usted dentro de 48 horas para ayudarlo a completar su solicitud de Medi-Cal. También puede comunicarse con nosotros al (707) 939-6070. Es importante recalcar que SVCHC no determina la inscripción en Medi-Cal. SVCHC únicamente ayuda a los pacientes a enviar su solicitud para aprobación Nota: No se requiere el estado migratorio en Los Estados Unidos para recibir los beneficios de Medi-Cal.

RECURSOS ADICIONALES

  • Debe programar una cita para la oficina de W.I.C del SVCHC por teléfono antes de su visita. Por favor llame al: 707-565-6590.


  • La distribución de alimentos se lleva a cabo en el SVCHC cada 1er y 3er viernes de cada mes de: 8:45 am-9:45am ó hasta agotar existencia.


  • Visite el sitio del Condado de Sonoma para más información sobre Clínicas de vacunación de Covid-19 y pruebas.

Para más recursos comunitarios,visite nuestro sitio web.

Recursos Comunitarios


Recursos Comunitarios


¡Gracias por invertir en la salud de los niños, las familias y las personas mayores del Valle de Sonoma!



El Centro de Salud Comunitario del Valle de Sonoma ha estado en primera línea brindando atención a nuestros vecinos desde 1992. Los trabajos con salarios bajos, los beneficios de salud mínimos, y el alto costo de vida significa que muchos carecen de acceso a una atención médica asequible. Gastamos aproximadamente $ 1 millón cada año en brindar atención a nuestros pacientes que no tienen seguro. Gracias a personas generosas y comprometidas con la comunidad como usted, podemos garantizar que todos nuestros vecinos tengan acceso a una atención médica de calidad.



¡Gracias por ayudarnos a apoyar a nuestra comunidad! 


Haz clic aquí para hacer una contribución
logo.png

Follow us

Facebook  Twitter  Instagram  YouTube

Sonoma Valley Community Health Center | Sonoma, CA


Misión: Proveer acceso a cuidado de salud de calidad a aquellos que lo necesiten, especialmente a los más desatendidos.


Visión: Ser reconocido como líder en proveer servicios con atención médica centrada al paciente en colaboración con otras organizaciones.


707-939-6070 www.svchc.org * community@svchc.org