CONSEJO DE SEGURIDAD: El calor de agosto puede ejercer presión adicional tanto en tu cuerpo como en el sistema eléctrico de tu hogar. Mantente seguro evitando sobrecargar los enchufes, usando ventiladores de techo para enfriar tu espacio de manera eficiente y manteniendo las persianas cerradas durante las horas de mayor calor. Recuerda mantenerte hidratado y revisar cómo están tus seres queridos durante temperaturas extremas.

Impulsando a la próxima generación: Estudiantes dejan su huella en EPE

El programa de prácticas profesionales verano 2025 de El Paso Electric concluyó tras una temporada de aprendizaje práctico y contribuciones significativas en diversos departamentos. Este año, diez estudiantes de UTEP, NMSU y Rice University adquirieron experiencia real mientras trabajaban en proyectos de alto impacto que apoyan la misión y los objetivos futuros de EPE. Los pasantes estuvieron asignados a varios departamentos, incluyendo Recursos Humanos, Operaciones del Sistema, Electrificación del Transporte, Entrega de Energía, Desarrollo de Mercados, Apoyo a Operaciones, Comunicaciones Corporativas, Asuntos Gubernamentales, Eficiencia Energética e Investigación de Carga y Análisis de Datos.

El programa destacó la curiosidad, la innovación y la colaboración en los proyectos que apoyaron. Los equipos de EPE alentaron constantemente a los pasantes a hacer preguntas y compartir ideas. El programa concluyó con presentaciones finales y una celebración de sus logros, preparando a cada pasante con nuevas habilidades y una comprensión más profunda de la industria energética.

Maximiza tus ahorros en vehículos eléctricos antes de que expiren los créditos fiscales

Solo hasta el 30 de septiembre, los clientes de Nuevo México que cumplan con los requisitos de ingresos pueden combinar los $4,000 en reembolso en efectivo de El Paso Electric con $7,500 en créditos fiscales federales al comprar un vehículo eléctrico nuevo o usado con un precio de MSRP de $55,000 o menos. ¡Eso es hasta $11,500 en ahorros totales! Suficiente para hacer tu compra de un vehículo eléctrico aún más emocionante.

Los créditos fiscales federales terminan pronto, pero nuestros reembolsos y programas para vehículos eléctricos seguirán disponibles para clientes en Texas y Nuevo México.

Haz clic a continuación para conocer más sobre nuestros reembolsos, programas y más oportunidades para ahorrar.

Listos para el regreso a clases: EPE apoya a estudiantes locales con útiles escolares

A medida que los estudiantes de toda nuestra región se preparan para un nuevo año escolar, en El Paso Electric nos enorgullece ayudar a garantizar que cuenten con las herramientas necesarias para tener éxito desde el primer día.

Estudiantes de toda la región recibieron mochilas, loncheras y útiles escolares, incluyendo cuadernos, lápices, crayones y mucho más. Estos materiales no solo ayudan a los estudiantes a mantenerse organizados, sino que también les brindan la confianza y preparación necesarias para regresar al aula listos para aprender, crecer y destacar.

De parte de todos nosotros en EPE, ¡les deseamos a cada estudiante un regreso a clases seguro y emocionante!

Llega el carsharing de vehículos eléctricos a Las Cruces

A partir de este otoño, los residentes de Las Cruces podrán rentar un EV por solo $5 la hora o $50 al día. Este nuevo programa de carsharing de EVs es posible gracias a una colaboración entre la Ciudad de Las Cruces, El Paso Electric y Forth. Se pondrán a disposición dos EVs compartidos para conductores con licencia, mayores de 21 años y con un historial de manejo limpio. Es una manera sencilla y económica de probar un EV sin preocuparse por el mantenimiento o el seguro.

El carsharing de EVs ayuda a reducir la contaminación del aire y las emisiones de carbono, lo que contribuye positivamente al medio ambiente y la salud pública. El programa contará con estaciones de carga en el sitio para sus vehículos, además de dos estaciones públicas de carga nivel 2 para clientes que ya cuentan con su propio EV.

EPE recibe reconocimiento en Nuevo México por impulsar la eficiencia energética

Nos complace compartir una excelente noticia de la reciente Convención Anual de la Asociación de Vivienda Manufacturada de Nuevo México. EPE recibió una placa de reconocimiento en honor a nuestro compromiso continuo con la eficiencia energética, la innovación y el valor para nuestros clientes. En 2025, nuestro departamento de Eficiencia Energética dio un paso significativo al incluir las viviendas manufacturadas en el programa Energy Star® New Homes. Este programa ofrece incentivos a constructores y distribuidores que construyen viviendas manufacturadas de alto rendimiento, ayudando a que más residentes del condado de Doña Ana tengan acceso a hogares asequibles y eficientes en energía.

La convención de este año destacó a la vivienda manufacturada como una alternativa más rápida, económica y eficiente en energía en comparación con las viviendas tradicionales construidas en sitio.

Agradece a un liniero: Honrando a los héroes que nos mantienen conectados

En El Paso Electric celebramos el Mes Nacional de Apreciación a los Linieros este julio, pero nuestro agradecimiento no se detiene ahí. Estos hombres y mujeres dedicados trabajan todo el año, muchas veces en condiciones difíciles, para mantener nuestro servicio eléctrico seguro y confiable. Ya sea bajo calor extremo o durante tormentas repentinas, nuestros linieros siempre están listos para responder, restablecer el servicio, realizar mantenimiento y asegurarse de que nuestras comunidades sigan conectadas.

Su labor muchas veces pasa desapercibida, pero su impacto se siente en cada hogar, negocio y farola. Por eso seguimos reconociéndolos y agradeciéndoles más allá del mes de julio.

¿Quieres mostrar tu agradecimiento? Tómate un momento para dejar un mensaje a nuestros equipos usando el enlace a continuación. ¡Tus palabras significan mucho para quienes mantienen encendida nuestra región!

Impulsa tu negocio con energía solar: ¡Inscríbete en Texas Business Solar hoy!

Ir hacia la energía limpia nunca ha sido tan fácil para los negocios locales. Con el nuevo programa Texas Business Solar de El Paso Electric, las empresas ahora pueden acceder a energía solar renovable sin la necesidad de instalaciones en techos. Este modelo de suscripción flexible permite a los participantes conectarse directamente a la infraestructura de red de EPE, entregando energía solar directamente a sus operaciones.

Beneficios claves:

• Sin instalaciones complicadas: Disfruta de energía solar limpia sin necesidad de instalaciones en techos ni mantenimiento.
• Costos predecibles: Facilita la planificación con cargos mensuales consistentes.
• Impulsa esfuerzos de sostenibilidad: Cumple con tus objetivos ESG y de reducción de carbono, fortaleciendo la credibilidad de tu marca.

¡Inscríbete hoy y haz que tu negocio forme parte del movimiento hacia la energía limpia!

Texas Community Solar: Asegura tu lugar hoy mismo

La nueva instalación del programa Texas Community Solar de El Paso Electric ya está en operación, llevando más energía limpia a nuestra región. Esta planta solar de 10 megavatios beneficiará a 5,000 clientes adicionales — con cargos mensuales más bajos para todos los suscriptores y descuentos adicionales para hogares que califican por ingresos.

Ya seas propietario, inquilino o dueño de un negocio, unirte es fácil — sin necesidad de paneles en el techo, costos iniciales ni mantenimiento. Solo energía renovable, accesible y sin complicaciones.