CONSEJO DE SEGURO: Cuando estés afuera, siempre mantén cuidado con las líneas eléctricas aéreas. Mantente al menos a 10 pies de distancia para evitar peligros al volar cometas, podar árboles o hacer trabajos en el techo. Recuerda que incluso objetos no metálicos como escaleras y metálicos como globos de Mylar pueden conducir electricidad, lo que aumenta el riesgo de electrocución. Trata todas las líneas eléctricas como activas y peligrosas. Reporta cualquier daño o líneas colgantes inmediatamente y mantén tu seguridad y la de los demás como prioridad.

Su cuenta de EPE al alcance de su mano


Descubre la aplicación El Paso Electric, la forma sin complicaciones de gestionar tu cuenta de EPE en cualquier momento. Nuestra aplicación móvil ofrece la misma funcionalidad que nuestro panel Manage My Account.


Para empezar, descarga la aplicación y utiliza tu inicio de sesión existente en Manage My Account. ¿Aún no se ha registrado en Manage My Account? Regístrate aquí.

Descarga en iOS
Descarga en Android

Su proceso de instalación de medidores inteligentes


Los medidores inteligentes se están implementando y aquí tienes información importante que debes saber. No necesitas estar presente, El Paso Electric (EPE) está coordinando directamente con los instaladores de Texas Meter & Device (TMD) para actualizar tu medidor. Solo asegúrate de que haya suficiente espacio alrededor de tu medidor. Los instaladores se identificarán con los logotipos de EPE y TMD en sus credenciales, y no solicitarán pagos ni información personal. Si no estás en casa, intentarán el cambio y dejarán un aviso en la puerta. Para obtener más detalles sobre el proceso de instalación, consulta el video.

Aprenda acerca de medidores inteligentes

Energizando nuestro Futuro: Newman Unit 6


El 29 de febrero fue un hito significativo cuando ceremonialmente presentamos la Unidad 6 en nuestra planta de energía Newman. Esta instalación de vanguardia no solo se trata de mostrar innovación; se trata de garantizar los requisitos de energía de nuestra comunidad, especialmente durante los calurosos meses de verano. Con la Unidad 6 en funcionamiento, estamos listos para satisfacer la demanda de manera eficiente y confiable. Únete a nosotros para dar forma a un futuro energético más brillante y confiable en epelectric.com/newman-unit-6.

Presentamos a nuestra nueva CFO, Lisa Budtke


Lisa, con casi tres décadas de experiencia financiera, se unió a EPE en 2010, inicialmente como Tesorera. Su dedicación a la transparencia y la excelencia ha recibido elogios tanto profesionalmente como en nuestra comunidad. Originaria del sur de Nuevo México, Lisa tiene una Licenciatura en Contabilidad de la Universidad Estatal de Nuevo México y una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Phoenix. Colabora activamente con organizaciones profesionales y causas sin fines de lucro que están cerca de su corazón. Con su liderazgo, anticipamos alcanzar nuevos niveles de éxito e impulsar iniciativas transformadoras en nuestra comunidad.

Ahorros de Primavera te Esperan en el Marketplace de EP Electric


¡Descubre increíbles ahorros en el Marketplace de EP Electric esta primavera! Explora nuestras ofertas imbatibles en mejoras para mantener tu hogar acogedor y eficiente en energía a medida que suben las temperaturas. Desde purificadores de aire hasta bombillas LED y protectores contra sobretensiones, encuentra las últimas ofertas en una variedad de productos eficientes en energía. ¡Compra ahora y ahorra!

Ahorra dinero y energía

El Paso Electric y la IBEW Local 960 son honrados con el Premio Edwin D. Hill


Nos complace anunciar que El Paso Electric y la IBEW Local 960 han sido honrados con el prestigioso Premio Edwin D. Hill, presentado por el Edison Electric Institute (EEI) y la Hermandad Internacional de Trabajadores Eléctricos (IBEW). Este premio reconoce sus destacados esfuerzos en el avance de iniciativas estatales y locales para las empresas eléctricas miembros de EEI y los miembros de IBEW. Su trabajo colaborativo en 2023 ayudó a educar a líderes locales y clientes sobre importantes iniciativas en la red eléctrica y aseguró energía confiable y limpia para El Paso. Su dedicación al compromiso y la educación comunitaria ha reforzado su compromiso de servir a los clientes y dar forma al futuro de la industria. Esta asociación, que abarca casi ocho décadas, sigue siendo un testimonio de su misión compartida de proporcionar energía segura, confiable, asequible y sostenible a la región.

La Semana de los Ingenieros se celebró con Reconocimiento y Apreciación


El Paso Electric, en colaboración con TxDOT El Paso y UTEP, celebró la Semana de Ingenieros del 18 al 24 de febrero. Nos sentimos honrados de recibir reconocimiento de la Ciudad de El Paso, el Condado de El Paso, el Condado de Doña Ana y la Ciudad de Las Cruces. Valoramos profundamente y apreciamos el arduo trabajo de nuestros ingenieros, quienes se aseguran diligentemente de servir a nuestros clientes de manera confiable y asequible todos los días.

Energízate con la energía de Community Solar: ¡Únete a la lista de reserva!


Únete a la revolución de la energía limpia con el programa Community Solar de EPE y ayuda a alimentar tu hogar o negocio con energía renovable.


Nuestro programa solar está creciendo rápidamente y estamos triplicando su tamaño para atender a más de 5,000 hogares y negocios. Al inscribirte en nuestra lista de reserva, puedes asegurar tu lugar y dar el primer paso hacia un futuro más limpio. No pierdas esta oportunidad de tener un impacto positivo en el medio ambiente con esta oportunidad asequible y sin complicaciones. ¡Inscríbete hoy mismo!

Únete a la lista de reserva
cb5f8268-9807-4b46-ac1a-e08578c53600 image

Necesitas reportar un estafa?

¡Contáctanos! Envíanos un correo electrónico.

¡Únete a nuestra nueva Comunidad de Vehículos Eléctricos (VE)!

Boletín Informativo | Marzo 2024, Vol. 35

Facebook  Instagram  X  LinkedIn  TikTok  YouTube