Parroquias de Nuestra Señora de Guadalupe

y San Patricio

Pregonando la Buena Nueva por el "South Side” de Milwaukee 

Noviembre 2024

logo amarillo.png

Mensaje del Párroco Aaron Pierre, S.J.

En noviembre, el “Mes de la Memoria,” nuestra tradición católica nos invita a reconocer la profunda conexión que tenemos con los Santos en el cielo y con nuestros seres queridos que han partido. Al celebrar el Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y el Día de los Fieles Difuntos (2 de noviembre), recordamos a quienes caminaron antes que nosotros: nuestros familiares y nuestros antepasados espirituales. Cristo, a través de su vida, muerte y resurrección, nos une a ellos. Les pedimos sus oraciones y tratamos de seguir su ejemplo.


Este sentido de continuidad y conexión es aún más especial mientras nos preparamos para recibir al Obispo James T. Schuerman el domingo 17 de noviembre, en mi Misa de Instalación como su párroco. Esta ceremonia es más que una formalidad; es un recordatorio poderoso de la unidad de la Iglesia y nuestro lugar en ella. La presencia de nuestro obispo simboliza nuestro vínculo con la Arquidiócesis y la Iglesia universal. La participación activa del personal de la parroquia, el consejo de finanzas y el consejo pastoral al inicio de la liturgia nos recuerda que todos somos partes esenciales del Cuerpo de Cristo, unidos en amor, propósito y misión.


Como su nuevo pastor, me siento honrado de pararme sobre los hombros de quienes han servido antes de mí, beneficiándome de su entrega y dedicación a estas parroquias. De la misma manera, todos somos herederos de la fe de nuestros antepasados. No estaríamos aquí, celebrando juntos, sin su compromiso de transmitir la fe. Ellos oraron, sacrificaron y construyeron comunidades que se mantienen firmes gracias a su fe en Jesucristo.


Hoy, estamos llamados a honrar su legado al vivir nuestra fe activamente y compartiéndola con las futuras generaciones. Recemos este mes por nuestros seres queridos difuntos, confiando en que están intercediendo por nosotros. Y que, inspirados por su ejemplo, sigamos construyendo nuestras parroquias para que sean dignas de la gran fe que hemos heredado.

SOLEMNIDAD DE

TODOS LOS SANTOS

Día Santo de obligación


La Oficina Estará Cerrada


1ero de Noviembre

Hora Santa de Todos los Santos @ 5:30 p.m.

Misa bilingüe 6:30 p.m. en San Patricio


Day of the dead Sugar skull with candles_ bread and flowers altar decoration at Janitzio_ Michoacan

CONMEMORACION DE

LOS FIELES DIFUNTOS



2 de Noviembre

8:00 a.m. Misa en Inglés en San Patricio

9:30-11 a.m. Confesiones en San Patricio

12:00 p.m. Misa en Español en Guadalupe


Los invitamos a traer ofrendas y fotos de seres queridos para el altar de muertos.


Misa de Instalación de nuestro Párroco

P. Aaron Pierre, S.J.


Los invitamos a darle la bienvenida al obispo auxiliar James T. Schuerman para conmemorar esta ocasión especial. Para celebrar como dos parroquias unidas, combinaremos dos misas dominicales, la misa de San Patricio de 10:30 a.m. y la misa de Nuestra Señora de Guadalupe de 12:30 p.m. en una sola misa:


Domingo, 17 de Noviembre del 2024

12:30 p.m. en la Iglesia de San Patricio


Celebración de la Virgen de la Divina Providencia


Martes, 19 de Noviembre

6:00 p.m. @ San Patricio





Canastas Para el

Día de Acción de Gracias


Lunes, 25 de Noviembre, 4-7 p.m.


Lugar de entrega: Salón Loyola en Nuestra Señora de Guadalupe


Si desea recibir una Caja de Acción de Gracias, llame a la oficina para registrarse.

Límite de una por familia.


Día de Acción de Gracias

Jueves, 28 de Noviembre


"¡Den gracias al Señor, porque él es bueno, porque su amor perdura para siempre!" 

(Salmo 136)


Misa bilingüe a las 10 a.m. en Nuestra Señora de Guadalupe 


Atención


La oficina estará cerrada todos los LUNES. Reorganizaremos nuestro horario de oficina para servir mejor a nuestra comunidad.

¡Gracias por su paciencia y comprensión!


Lo invitamos a participar en nuestra LIMPIEZA anual de la iglesia de NS de Guadalupe el sábado 23 de noviembre de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.


Registre su nombre y número de teléfono con los ujieres

al final de las Misas dominicales.


A colorful assortment of cleaning supplies including a bucket_ brush and cleaning solution bottles. Organization and cleanliness concept

Rincón de Mantenimiento

Una sorpresa con la factura de agua —del doble de lo habitual—nos alertó sobre una fuga en las tuberías de agua en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe. Nuestro jefe de mantenimiento, Ismael Soto, identificó que la fuga estaba en las líneas de calefacción que corren debajo de la Iglesia. Aunque el sistema de calefacción no está activo durante los meses de verano, las tuberías permanecen llenas de agua, lo que permitió que la fuga pasara desapercibida por un par de meses.


Para resolver el problema, fue necesario cortar un hoyo en el suelo. Afortunadamente, el plomero que contratamos utilizó materiales más fuertes para asegurar reparaciones duraderas y de calidad. Nos sentimos agradecidos de haber detectado el problema a tiempo, evitándonos mayores inconvenientes en los meses de invierno.


El costo de esta fuga inesperada resultó en $978 adicionales en la factura de agua, y las reparaciones añadieron un gasto adicional de $1,177. Estos son costos inevitables para ser buenos administradores de estos hermosos edificios históricos. Sus contribuciones dominicales son invaluables para mantener nuestras iglesias seguras, cálidas y en buen estado. ¡Gracias por ayudarnos a cuidar de estos espacios sagrados!

Asamblea General de Ministros


Gracias a todos los que participaron en nuestra primera Asamblea de Ministros. Aproximadamente 75 ujieres, ministros eucarísticos, lectores y líderes de las dos parroquias se reunieron para orar, reflexionar, construir comunidad y actualizar nuestros procedimientos. Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos nuestros ministros que apoyan a nuestras parroquias sirviendo en nuestras liturgias.


¡Muchas Gracias!

Ganancias del

Pizarrón de la Generosidad


NSG $5,561

SP $5,955



Agradecemos su participación

Próximos eventos

  • Venta de pozole: 10 de noviembre en NSG
  • Asamblea de los Coros: jueves, 21 de noviembre - 5:30-8:30 p.m. en SP
  • Inicio de Adviento: domingo, 1 de diciembre
  • Solemnidad de la Inmaculada Concepción (día santo de obligación): lunes, 9 de diciembre
  • Concierto de Navidad: viernes, 20 de diciembre - 7-8 p.m. en SP

RECURSOS

Archdiocese of Milwaukee

The Jesuit Post

U S Conference of Catholic Bishops

Manténganse en contacto con nuestras Parroquias

Teléfono: 414-645-7624

Correo electrónico: parish@guadalupe-stpatrick.org

Sitio Web