Usted está recibiendo este boletín porque participa en el Programa de Alimentos de WECA. | |
Diciembre 2024
Manténgase en contacto: consulte nuestro directorio del personal actualizado aquí.
| |
Noticias y actualizaciones mensuales | |
|
Días Nacionales en Diciembre
Diciembre 1: Día Nacional de la Tarta (Pie)
Lea “I Know an Old Lady Who Swallowed a Pie” (Jackson, 1997) y sirva una tarta de sal, que puede acreditarse como se muestra aquí:
| |
|
Aniversarios del programa de alimentos en diciembre
10 años: Martha Moctezuma Saavedra, Yimma Davila-Castro, Cindy Brueggen, Michelle Coker
30 años: Bonnie Pfeiffer
¡Aplaudimos su compromiso de servir comidas y meriendas nutritivas a los/as niños/as bajo su cuidado!
| |
|
¡Le damos la bienvenida al programa de alimentos!
Taylor en South Milwaukee
¡Le damos la bienvenida y aplaudimos esta señal de profesionalismo!
| |
|
Actualizaciones del personal del programa de alimentos
¡Bienvenida Marci Conway, nuestra nueva coordinadora de área!
¡Hola! Mi nombre es Marci Conway y estoy emocionada de unirme a este equipo. Tengo un título en cuidado y desarrollo infantil, junto con más de 20 años de experiencia. Siempre me ha apasionado la importancia de la educación temprana. Comencé en el campo como maestra de bebés y después de dos años asumí un rol administrativo, más recientemente trabajando como directora de un centro de cuidado infantil licenciado. A lo largo de los años, trabajé con grupos de todas las edades, como cocinera del centro e incluso como conductora de autobús.
Mi tiempo libre lo paso, tanto como puedo, con mi hija y mis dos nietos. El resto del tiempo lo paso elaborando todo tipo de cosas (suelo pensar que, si lo veo, puedo hacerlo).
Espero reunirme con ustedes y seguir trabajando en el campo de la primera infancia y ser una defensora de la niñez y sus familias.
| |
Poniéndonos al día con Pam Polenz: actualizaciones desde su jubilación
La directora del Programa de Alimentos de WECA, Pam Polenz, se jubiló el 30 de septiembre después de más de 30 años en el programa de alimentos.
¿Qué ha estado haciendo? Almorzando con amistades, manteniéndose ocupada con sus nietos y su familia, yendo al gimnasio y explorando nuevas formas de ejercicio.
Pam está aprendiendo a manejar su tiempo libre después de muchos años de mantener un trabajo exigente. Mas adelante, planea trabajar a medio tiempo. Por ahora, está considerando cómo invertir su tiempo y sus talentos para reinventarse.
| |
|
Farm to ECE (De la granja al cuidado infantil)
¿Sabía qué? WECA publica un boletín mensual llamado Farm to ECE, que contiene información y recursos actualizados, útiles y relevantes de las granjas al cuidado infantil (Farm to ECE) en Wisconsin. La última edición explora el poder de las comidas compartidas, las conexiones comunitarias y la seguridad alimentaria para fomentar un sentido de pertenencia en la niñez, las familias en sus programas y sus comunidades.
También le invitamos a registrarse para recibir el boletín informativo Farm to ECE contactándonos o inscribiéndose en Wisconsin Early Education Shared Services Network (WEESSN) de WECA, de forma gratuita. El boletín informativo es un beneficio para todos los programas inscritos en WEESSN.
| |
Componentes y acreditación | |
|
¡Recetas para probar!
Baba Ghanoush (Puré de Berenjena)
Chicken Creole (Pollo a la Criolla) en 20 minutos
| |
|
Pregunte al programa de alimentos
Pregunta:
¿Cómo obtengo un resumen de mis pagos de 2024 del programa de alimentos para mis impuestos?
Respuesta:
Inicie sesión en CACFP.Net. En “My CACFP info”, seleccione “Checks Received” (Cheques recibidos). Utilice 01/01/2024 como fecha de inicio y 12/31/2024 como fecha de finalización de su búsqueda.
| |
|
Documentar la dieta especial de un/a niño/a
Los formularios de dieta especial son necesarios cuando un/a niño/a bajo su cuidado no puede ser alimentado de acuerdo con las pautas del CACFP.
Documentos para completar para las solicitudes de necesidades dietéticas especiales relacionadas con una discapacidad: "Un impedimento físico o mental que limita sustancialmente una o más 'actividades importantes de la vida', incluido el cuidado de sí mismo, la realización de tareas manuales, la alimentación, la respiración, las funciones digestivas, intestinales y de vejiga, neurológicas, respiratorias, circulatorias y endocrinas".
- Formulario de Seguimiento de Necesidades Dietéticas Especiales Sección 1: Discapacidad (para ser completado por proveedores)
- Declaración médica (Para que lo completen profesionales de la salud con licencia: médicos, asistentes médicos, enfermeros especializados (APNP), dentistas, optómetras o podólogos).
Documentos que se deben completar para las solicitudes de necesidades dietéticas especiales no relacionadas con una discapacidad: es decir, por preferencias, incluidas las preferencias religiosas o étnicas, o por razones de estilo de vida.
-
Formulario de Seguimiento de Necesidades Dietéticas Especiales Sección II: Solicitud de Necesidades Dietéticas Especiales (SDN, en inglés) no relacionadas con una discapacidad (para ser completado por proveedores).
-
FORMULARIO DE DIETA ESPECIAL (para ser completado por proveedores).
USTED DEBE REPORTAR CADA DIETA ESPECIAL requerida para un/a niño/a, ya sea relacionada con una discapacidad o no relacionada con una discapacidad. No importa si las comidas son reembolsables o no.Work with the parent/guardian to obtain the appropriate documentation so appropriate and safe meals and snacks can be served to the child.
- Trabaje con la familia para obtener la documentación apropiada para que se puedan servir comidas y meriendas apropiadas y seguras al niño/a.
-
Envíe los formularios a jgiles@wisconsinearlychildhood.org para su revisión y posible aprobación.
NOTA: Las comidas y meriendas servidas a un/a niño/a con una Dieta Especial entre la fecha del descubrimiento de la Dieta Especial y la aprobación de la Dieta Especial (*si son aprobadas) deben ser rechazadas.
*NO TODAS LAS DIETAS ESPECIALES PUEDEN SER REEMBOLSADAS.
| |
|
Solicite un nivel superior en cualquier momento
¿Su hogar ha crecido? ¿Han disminuido los ingresos de su hogar? ¿Recibe ahora un servicio que cumple los requisitos, como FoodShare? Si es así, es posible que califique para recibir las tarifas más altas del Nivel 1. También puede calificar para reclamar a los/as hijos/as que viven en su hogar, si corresponde. Las solicitudes y las pautas federales de ingresos se encuentran en este recurso bajo “Financial”.
Registros y archivos: su responsabilidad
- Mantenga registros diarios precisos de la asistencia, los menús y los recuentos de comidas.
- Registre en línea los menús y los recuentos de comidas al final de cada día de operación.
- Inscriba en el CACFP, gratis, a los/as niños/as matriculados en su programa hasta los 12 años, bebés y con discapacidades de cualquier edad, incluyendo a niños/as matriculados para el cuidado sin cita previa.
- Conserve y tenga acceso inmediato a todos los registros del CACFP para el año fiscal actual (octubre a septiembre) más los 3 años anteriores.
- Mantenga los registros actuales y de los 12 meses anteriores en su casa; los registros anteriores pueden mantenerse fuera de su casa si son fácilmente accesibles.
| |
|
Las familias deben completar cuidadosamente los formularios de inscripción de sus hijos/as
- Cada padre/madre o tutor debe completar toda la información aplicable en el Formulario de Inscripción de Niños para su hijo/a.
- Debe verificar que toda la información en el Formulario de Inscripción de Niños esté completa y sea correcta, incluida la autorización de comida/merienda de cada niño/a. La información incompleta o incorrecta se considera un error del proveedor y no es ajustable.
- El programa de alimentos recomienda seleccionar todas las comidas y meriendas para los cuales el proveedor está autorizado. Esto incluye a niños/as matriculados para recibir cuidados ocasionales, como cuidados sin cita previa o cuidados solo en el verano.
| |
- El Programa de Alimentos recomienda seleccionar Sí al horario que puede variar para ayudar a tener en cuenta los cambios en la asistencia:
| |
- Si nota un error, comuníquese con el programa de alimentos de inmediato para evitar más deducciones a su reclamo.
-
Asegúrese de guardar copias de los formularios de inscripción completos para que los revise su coordinadora de área, representante del DPI o del USDA durante las visitas domiciliarias.
| |
|
¿Qué es el Household Contact? (Contacto de las familias)
Por reglamentación federal, el Programa de Alimentos de WECA debe completar los contactos de los hogares de algunas familias de los cuidados infantiles que participan en nuestro programa. Si se elige su cuidado para proporcionar los contactos de las familias, se le pedirá a cada familia que complete y envíe información sobre los días y horas de asistencia de sus hijos/as y las comidas recibidas en su hogar de cuidado infantil durante un intervalo de tiempo específico. Completar esta información de manera cuidadosa y oportuna ayuda a garantizar la integridad y la calidad del programa de alimentos.
| |
Programa WIC de Wisconsin
La elegibilidad de ingresos actual del WIC se puede encontrar aquí.
- Usted está en la obligación de proporcionar información actualizada sobre el programa de Mujeres, Infantes y Niños (WIC, en inglés) a todas las familias de los/as niños/as bajo su cuidado.
- Publíquela donde todas las familias puedan verla o regale un folleto a cada familia.
WIC promueve y mantiene la salud y el bienestar de las mujeres embarazadas, lactantes y posparto en riesgo de mala nutrición, así como de bebés y niños/as en riesgo de mala nutrición. El programa proporciona nutrición, educación y apoyo a la lactancia materna, alimentos nutritivos suplementarios y derivación a otros servicios de salud y nutrición.
| |
|
Reporte los cierres de su programa
Si su programa va a estar cerrado por vacaciones o debido a una enfermedad, es su responsabilidad notificar a su coordinadora de área antes de las 7:00 a.m. Reportar cierres en el Portal de Cuidado Infantil no cumple con este requisito del programa de alimentos. Si proporciona transporte hacia o desde la escuela, también debe notificar a su coordinadora de área las horas en que estará ausente y no estará disponible para las visitas domiciliarias.
| |
¿Conoce a Tom Copeland?
Tom Copeland ha sido capacitador, autor y defensor de los negocios del cuidado infantil familiar durante más de 40 años. Su directorio de recursos para el cuidado infantil familiar cubre todo, desde marketing y administración del dinero hasta mantenimiento de registros.
¡También visite a Civitas Strategies Early Start! (Anteriormente era el blog “Taking Care of Business” de Tom Copeland).
| |
Cierres por días festivos
La oficina de WECA estará cerrada del 24 de diciembre al 1 de enero de 2025. El horario regular y las operaciones se reanudarán el 2 de enero de 2025. Comuníquese con su coordinadora de área si necesita ayuda durante este tiempo.
| |
|
Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.
Provider Connection es publicado por el Programa de Alimentos de WECA.
Preguntas: Llame al 608-240-9880 o visite nuestro sitio web.
| | | | |
