Aniversarios del programa de alimentos en abril

5 años: Idalia Dominguez, Ilishia Gholson

20 años: Curetia Washington

25 años: Patti Groom

¡Aplaudimos su compromiso de servir comidas y meriendas nutritivas a los niños y niñas bajo su cuidado! 

Componentes y acreditación

Pregunte al programa de alimentos

Pregunta:

Recibí errores relacionados con la capacidad/edad en un reclamo reciente. Vigilo cuidadosamente el tamaño de mi grupo y las proporciones de edad para asegurarme de no exceder mi capacidad, y no declaro más niños en una comida o merienda para los que estoy regulada. ¿Cómo pudo pasar esto? ¿Cometió un error el programa de alimentos?

Respuesta:

¡Gracias por esa pregunta! Y porque usted: (1) ya vigila cuidadosamente sus proporciones de capacidad y edad según el tipo de reglamento, y (2) informa que no declara más niños de los permitidos por su reglamento en una comida o merienda, ha descartado dos de los problemas más frecuentes que provocan errores relacionados con la capacidad/edad. Veamos cómo información inexacta durante la inscripción es una tercera fuente que puede causar errores relacionados con la capacidad/edad.

Durante la inscripción, si usted y la familia no seleccionaron “Related Resident” (Pariente residente) o “Related Non-resident” (Pariente no residente) para niños o niñas en el cuidado que sean sus familiares, esa información no aparecerá en la base de datos para ningún niño o niña  que se relacione con usted. Esto, a su vez, puede resultar en errores durante el procesamiento de su reclamo, ya que el programa de alimentos puede no saber si los niños o niñas que declara se relacionan con usted.

La información seleccionada en la sección de inscripción del niño o niña que se muestra arriba se registra en la base de datos como se muestra aquí:

Las verificaciones cuidadosas que se realizan durante el procesamiento de los reclamos dependen de la información precisa presentada durante las inscripciones para niños pequeños y para bebés en el “Parent Provider Formula Agreement” (Acuerdo de Fórmula Padres-Proveedor). Para más información sobre este tema, consulte “Enrolling Children in CACFP.Net”

Después de comprobar la exactitud de la información de la inscripción, si cree que el programa de alimentos cometió un error durante el procesamiento de su reclamo, envíe un correo electrónico a foodprogram@wisconsinearlychildhood.org antes del día 20 del mes para solicitar un ajuste.

Si encuentra que la información de su inscripción era incorrecta, envíe un correo electrónico al programa de alimentos para informarnos. Podemos activar la reinscripción de los niños o niñas que requieran inscripciones corregidas para evitar problemas con sus reclamos en meses posteriores. Las deducciones a reclamos de meses anteriores por este problema se consideran error del proveedor y no pueden ajustarse.

¡Recetas para probar!

Pruebe esta receta de ensalada “Mediterranean Quinoa” del “USDA Recipes for Healthy Kids for Homes”. La quinoa es un cereal integral en CACFP.

La LECHE en el CACFP – ¡Prepárese para las actualizaciones!

El USDA publicó una norma que permite ofrecer leche entera y baja en grasa (2%) a niños y niñas de dos años en adelante. El CACFP nacional ha proporcionado la información aquí: 

(Fuente: Final Rules: Expanding Fluid Milk Options in CNPs)  

Las actualizaciones están previstas para iniciar el 8 de junio de 2026.

Nota importante: En este momento el DPI, que supervisa todos los patrocinios de CACFP en Wisconsin (WI), no ha proporcionado una guía actualizada. A medida que haya información disponible, el Programa de Alimentos de WECA la compartirá en nuestro boletín Provider Connection y en el sitio web del programa de alimentos.

¡Póngase a prueba! La acreditación de granos para productos misteriosos

Revise las listas de ingredientes de los Productos Misteriosos 1 y 2.

• ¿Son acreditables en el CACFP?
• ¿Son acreditables como ricos en granos integrales en el CACFP?

¡Encuentre las respuestas al final de este boletín!

(Fuente: Crediting Handbook for the CACFP, pág. 83 https://fns-prod.azureedge.us/sites/default/files/resource-files/tn-cacfp-crediting-handbook.pdf ) 

Seguimiento y revisión

Los niveles expiran el 30 de junio de 2026

Cada determinación de elegibilidad de ingresos vence el 30 de junio de 2026. 

Recordatorios importantes sobre las aplicaciones para los niveles: 

• Recuerde que la fecha límite para la fecha de inicio del 1 de julio siempre es el 31 de julio. 
• El United States Department of Agriculture (USDA) no permite ajustes por formularios/documentación tardía o faltante. 
• Es su responsabilidad presentar todos los formularios y la documentación requeridos antes de la fecha límite. 

La información y las solicitudes de nivel se enviarán al correo electrónico que tengamos registrado el 1 de julio de 2026. No habrá información disponible hasta el 1 de julio de 2026.

Niveles para niños y niñas participantes en Head Start y Early Head Start

¿Tiene uno o más niños o niñas en su programa que participan en Head Start? Según el DPI, "Todos los niños inscritos en Head Start, incluido Early Head Start, son automáticamente elegibles para el Nivel 1 si tienen una certificación de participación en Head Start".

Un documento adecuado de inscripción en Head Start sería:



Una copia de la solicitud aprobada de Head Start; o un documento que incluya:

• Certificación de que el niño o niña está actualmente matriculado en Head Start
• Nombre o firma del personal de Head Start que proporcione la certificación
• Fecha de la certificación

La documentación anterior debe proporcionarse anualmente para verificar la elegibilidad continua del niño o niña para el Nivel 1.

Panfleto para las familias: Construyendo para el Futuro

Los cuidados infantiles familiares que participan en CACFP deben tener el panfleto vigente para las familias publicado en su sitio, o se puede distribuir una copia a cada familia con un niño o niña bajo su cuidado.

https://wisconsinearlychildhood.org/app/uploads/2025/04/Parent-Welcome-Letter-Bldg-Future-10.24-ENG-SPA-PDF-1.pdf

Declaración actual de no discriminación

Siempre que mencione su participación en el programa de alimentos o en el CACFP en sus documentos escritos —es decir, en su libro de políticas o en su página web— también debe incluir la declaración vigente de no discriminación. Encuéntrela aquí.

Si el material o documento es demasiado pequeño para permitir incluir la declaración completa, el material DEBE incluir como mínimo esta frase: "Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades". Use el mismo tamaño de fuente que en otras partes del documento. Esto es una regulación federal.

Matricular a los niños y niñas en CACFP.Net

Cuando matricule un niño o niña en CACFP.Net, asegúrese de usar el correo electrónico de la familia (padre, madre o tutor) en el campo resaltado en amarillo en esta imagen:

Los proveedores no deben usar su propio correo electrónico en este campo. El formulario enviado por correo electrónico a la familia después de que el proveedor envíe la información de inscripción del niño o niña está protegido por un PIN. Solo el padre, madre o tutor está autorizado a completar esa sección del formulario de inscripción, no el proveedor.

Si trabaja con una familia que actualmente no tiene un correo electrónico, puede ayudarles a configurar uno.

Cosas importantes para tener en cuenta:

• La fecha de nacimiento ¿es correcta?
• Si el niño o niña que inscribe es un bebé, el proveedor debe seleccionar o escribir la marca de fórmula infantil enriquecida con hierro que ofrezcan sin costo adicional para las familias. En el campo “Other”, seleccione “Formula Agreement” (Acuerdo de Fórmula) si el niño o niña que se inscribe es un bebé.

Cuando reciba su copia del formulario de Inscripción, asegúrese de que el tipo de fórmula infantil enriquecida con hierro este correcto, así como la información sobre qué componente(s) proporciona usted y qué componente(s) proporciona la familia.

La imagen de ejemplo a continuación muestra la información de una niña en la base de datos: La información encerrada en rojo muestra que el proveedor y la familia acordaron que el proveedor suministraría tanto leche de fórmula enriquecida con hierro como alimentos para bebé cuando la niña estuviera desarrolladamente lista. Las comidas y meriendas infantiles acreditadas servidas a la bebé #196 pueden ser reembolsadas por el programa de alimentos. Si la familia proporcionara más de un componente de una comida o merienda, no se podría emitir ningún pago al proveedor.

• ¿El niño o niña es pariente? Parientes cercanos son: hermanos, nietos, primos, sobrinos, tíos. Otras relaciones están demasiado distantes para cumplir con la definición de 'parientes' en el programa de alimentos.

En la casilla “Other”, seleccione si el niño o niña es un pariente residente o un pariente no residente:

• Si el niño o niña pariente reside en la misma dirección que el proveedor, es un pariente residente.
• Si reside en otra dirección, son parientes no residentes.

Es necesaria información precisa en la inscripción de los niños o niñas sobre el parentesco con el proveedor y de los niños o niñas propios del proveedor para verificar la capacidad y la relación de edades durante el proceso de los reclamos.

Asegúrese de seleccionar información precisa cuando preinscriba a un niño o niña. Revise la información sobre la inscripción después de que la familia finalice su sección. Si hay errores en estos campos clave, comuníquese con el programa de alimentos en foodprogram@wisconsinearlychildhood.org. El programa de alimentos puede activar la reinscripción de ese niño o niña en la base de datos para que usted y la familia realicen cambios en esa forma de inscripción y envié un formulario actualizado y preciso.

¡Hay incentivos del programa REWARD!

Queremos asegurarnos de que conoce esta oportunidad importante para educadores de la primera infancia de Wisconsin: el apoyo a sus ingresos a través del Programa de Incentivos REWARD de WECA. No hay mejor momento que ahora para aplicar. ¡Comparta esta información con su personal!

Guías de ingresos del “Free and Reduced Price Lunch -FRPL” (Almuerzo gratuito o a precio reducido)

https://www.cacfp.org/income-eligibility/#tab-2 

Respuestas de ¡Póngase a prueba!

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Provider Connection es publicado por el Programa de Alimentos de WECA.

Preguntas: Llame al 608-240-9880 o visite nuestro sitio web.

Explore más de lo que WECA tiene para ofrecer:

Center for Policy, Research and Engagement | Food Program | Pre-Licensing

REWARD | TEACH | WEESSN | Career Development | Conference | Membership