23 de octubre, 2025

Circulos de Compasion

Se están formando círculos de intercambio compasivo. El propósito de estos círculos es permitir que los sobrevivientes de la violencia armada, los seres queridos de las víctimas de la violencia armada y otras personas afectadas por la violencia armada cuenten sus historias a través de un proceso sin prejuicios.

Nuestra esperanza es que nuestro círculo ayude a generar resultados de protección eficaces y sostenibles para las víctimas. Esto se logra mediante la escucha y el fortalecimiento del apoyo. Los recursos de la comunidad local también pueden ser útiles.


Nuestra primera reunión del círculo tendrá lugar el viernes 24 de octubre a las 6:30 p. m. En la sala de formación de fe para adultos de la oficina parroquial (901 West Chapel Hill Street). Para más información póngase en contacto con Katushka Olave.

Reflexión semanal sobre la Corresponsabilidad

26 de octubre de 2025

30 Domingo del Tiempo Ordinario


Tanto la primera lectura como el Salmo de hoy afirman claramente que el Señor escucha el clamor de los pobres. ¿He recibido los dones —tiempo, dinero o habilidades— para ser el medio por el cual Dios responde a su necesidad?

Ministerio de la semana

¿Le gustaría poner en práctica sus dones espirituales* de ánimo, hospitalidad o servicio? ¿Por qué no se plantea formar parte de los Caballeros de Colón?


Los Caballeros de Colón son una agrupación de hombres que realizan obras de caridad, ayudan a familias necesitadas y apoyan el florecimiento de la Iglesia católica. Los Caballeros servirán café y donuts en el espacio de reunión el domingo y reclutarán nuevos miembros. Acérquese para más información.

Misa conmemorativa bilingüe

Celebraremos nuestra Misa Conmemorativa anual el sábado 1 de noviembre a las 11:00 a.m. (misa bilingüe), mientras recordamos y honramos con oración a nuestros seres queridos que han fallecido en el último año. Si deseas que alguien sea recordado durante esta liturgia especial, por favor comunícate con Olga antes de martes para incluir su nombre. 

Estamos organizando nuestra recepción anual tras la misa conmemorativa, que tendrá lugar después de la misa de las 11:00 a. m. del 1 de noviembre. Regístrate en el Sign Up Genius y considera la posibilidad de ayudar con la recepción. Si puedes traer comida, puedes empezar a traerla a partir de las 10:00 a. m. de ese sábado. ¡Muchas gracias!

Día de los Difuntos con RESPETO

Antorcha

¡La antorcha llega aquí a la iglesia desde México el viernes 14 de noviembre! Este año no vamos a correr, solamente llevaremos las imágenes a Iglesia Católica Nuestra Señora del Rosario en Lewisburg NC. Para más información, comuníquese con Katushka Olave. 

Informe financiero

A continuación se muestra la información sobre las ofrendas de septiembre. Agradecemos a todos su apoyo financiero. Para aquellos que deseen inscribirse en el programa de donaciones en línea, aquí tienen las instrucciones

Fechas

Ofertorio

Fondo de ayuda

Segunda Colecta

27 de agosto – 2 de septiembre

41,051

2,921


3 - 9 de septiembre

44,963

2,074


10 - 16 de septiembre

34,579

2,233

6,507

Universidad Católica

17 - 23 de septiembre

44,364

1,558


24 - 30 de septiembre

37,953

2,696


Fondo de Ayuda


El Fondo de Ayuda proviene de nuestra comunidad. Varias personas que han acudido en busca de ayuda viven actualmente en viviendas de transición. Están trabajando duro para cambiar sus vidas y vivir sin vicios. Sería útil disponer de algunos fondos para ayudarles con el alquiler de una semana y que puedan empezar. Cualquier apoyo financiero será muy bienvenido.



Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Facebook      Instagram      Twitter      YouTube

901-A W Chapel Hill Street

Durham, NC 27701

919-682-3449

Emergency Call (Friar on Duty)