7 de agosto, 2025

Reflexión semanal sobre la Corresponsabilidad

10 de agosto de 2025

19 Domingo del Tiempo Ordinario

¿Estoy esperando el momento oportuno para ser un buen administrador? ¿Planeo compartir mi tiempo y talentos más adelante? El Evangelio de hoy advierte a quienes procrastinan en la administración que estén preparados: «A la hora que menos esperan, vendrá el Hijo del Hombre».

Ministerio Destacado de la Semana

¿Desea dedicar su tiempo y talento a un ministerio que ayuda a los menos afortunados de nuestra comunidad?

¿Desea poner sus dones espirituales* de cuidado, misericordia, servicio o aliento al servicio de un ministerio que realmente marca la diferencia en la vida de las personas?

Si es así, considere unirse a nuestro equipo del Ministerio del Fondo del Ayuda. Ayudamos a personas con necesidades económicas. Puede convertirse en especialista en admisiones y hablar con los vecinos que solicitan ayuda, convertirse en visitante domiciliario para reunirse con los vecinos en persona o ayudar con tareas administrativas.

El horario es flexible; de hecho, ¡usted elige lo que más le conviene! También tenemos una reunión ministerial cada dos meses para discutir nuestros casos.

Si está interesado en este ministerio, puede ponerse en contacto con Margie o pasar por nuestra reunión el miércoles 20 de agosto a las 6:30 p. m. en la oficina parroquial.

¡Buscamos especialmente voluntarios bilingües para unirse a nuestro equipo!

¡Esperamos verle el día 20!

Solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María Horario de misas 

Jueves, 14 de agosto 

• 7:00 p. m. – Misa de vigilia (en Español) 

Viernes, 15 de agosto 

• 8:15 a. m. – Misa Escolar 
• 12:00 p. m. – Misa en Inglés 
• 7:00 p. m. – Misa en Inglés 

Entrenamiento para Monaguillos

¿Su hijo ha recibido recientemente la Primera Comunión? ¡Si es así, ahora son elegibles para ser monaguillo! Tendremos entrenamiento para monaguillos en las siguientes fechas:

• Viernes, 22 de agosto a las 7:00 PM (¡venga a las 6:30 PM para pizza!)
• Lunes, 25 de agosto a las 7:00 PM (¡venga a las 6:30 PM para pizza!)

Por favor, contacta Padre Hugo para inscribirte: macsherryh@icdurham.org o 919-281-0722.

RESPETO

¡Ya están abiertas las inscripciones para el programa de liderazgo juvenil RESPETO para estudiantes de preparatoria (High School)!

Este programa fomenta el liderazgo a través de la cultura, la tradición, la fe, y las enseñanzas de la Iglesia Católica.

La orientación de padres de familia es obligatoria para participar en el programa.

El programa es de septiembre a junio.

Catequesis del Buen Pastor

Esta es la última semana para inscribir Catequesis del Buen Pastor. Inscriba a su hijo antes del viernes. Para más información, póngase en contacto con la oficina.

Formación de Fe para Jóvenes

La inscripción para el Formación de Fe para Jóvenes ya está oficialmente cerrada. Si tiene alguna pregunta, inquietud o necesita más ayuda, no dude en ponerse en contacto con Bobby Denne. Él estará encantado de ayudarle en todo lo que pueda.

Orden de Iniciación Cristiana de Adultos (OICA) (mayores de 18 años)

​¿Está interesado(a)s en hacerse católico(a), o es católico(a) bautizado(a) pero no han recibido los Sacramentos de la Confirmación y Eucaristía, o ha sido bautizado(a) en otra denominación cristiana y desea estar en comunión plena con la Iglesia Católica Romana? Únase a la Orden de Iniciación Cristiana para Adultos (OICA). Las clases inician el 18 de septiembre de 2025. Por favor inscribirse en line o hable con el Padre Gonzalo 919-281-0723 o torresg@icdurham.org

Tengan Cuidado

Muchos feligreses han recibido correos electrónicos que se hace pasar por el padre Manuel. Por favor, tengan cuidado. Si reciben algo inusual, denuncien inmediatamente el número o correo electrónico sospechoso.