14 de agosto, 2025

Tengan Cuidado

Muchos feligreses han recibido correos electrónicos de un remitente desconocido que se hace pasar por el padre Manuel y solicita dinero. Es importante aclarar que el padre Manuel nunca enviaría este tipo de solicitudes. Por favor, reporte el número o correo electrónico sospechoso. 

Solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María Horario de misas 

Jueves, 14 de agosto 

• 7:00 p. m. – Misa de vigilia (en Español) 

Viernes, 15 de agosto 

• 8:15 a. m. – Misa Escolar 
• 12:00 p. m. – Misa en Inglés 
• 7:00 p. m. – Misa en Inglés 

Reflexión semanal sobre la Corresponsabilidad

17 de agosto de 2025

20 Domingo del Tiempo Ordinario

En la segunda lectura de hoy, San Pablo nos anima a no cansarnos ni desanimarnos, sino a perseverar en el seguimiento de Jesús. Nuestra disposición a entregarnos, incluso ante el conflicto y la división, es una forma de medir el discipulado.

Entrenamiento para Monaguillos

¿Su hijo ha recibido recientemente la Primera Comunión? ¡Si es así, ahora son elegibles para ser monaguillo! Tendremos entrenamiento para monaguillos en las siguientes fechas:

• Viernes, 22 de agosto a las 7:00 PM (¡venga a las 6:30 PM para pizza!)
• Lunes, 25 de agosto a las 7:00 PM (¡venga a las 6:30 PM para pizza!)

Por favor, contacta Padre Hugo para inscribirte: macsherryh@icdurham.org o 919-281-0722.

RESPETO

¡Ya están abiertas las inscripciones para el programa de liderazgo juvenil RESPETO para estudiantes de preparatoria (High School)!

Este programa fomenta el liderazgo a través de la cultura, la tradición, la fe, y las enseñanzas de la Iglesia Católica.

La orientación de padres de familia es obligatoria para participar en el programa.

El programa es de septiembre a junio.

Catequesis del Buen Pastor

Esta es la última semana para inscribirse en la Catequesis del Buen Pastor. Inscriba a su hijo antes de mañana. 

Formación de Fe para Jóvenes

La inscripción para el Formación de Fe para Jóvenes ya está oficialmente cerrada. Si tiene alguna pregunta, inquietud o necesita más ayuda, no dude en ponerse en contacto con Bobby Denne. Él estará encantado de ayudarle en todo lo que pueda.

Orden de Iniciación Cristiana de Adultos (OICA) (mayores de 18 años)

​¿Está interesado(a)s en hacerse católico(a), o es católico(a) bautizado(a) pero no han recibido los Sacramentos de la Confirmación y Eucaristía, o ha sido bautizado(a) en otra denominación cristiana y desea estar en comunión plena con la Iglesia Católica Romana? Únase a la Orden de Iniciación Cristiana para Adultos (OICA). Las clases inician el 18 de septiembre de 2025. Por favor inscribirse en line o hable con el Padre Gonzalo 919-281-0723 o torresg@icdurham.org