Construyendo un Mejor Providence
El mes de Agosto en Providence fue uno que mostro muchos signos de progreso y crecimiento en nuestra ciudad.
Desde numerosas renovaciones y avances en escuelas y parques, hasta nuevos negocios locales; ¡la ciudad de Providence está en creciendo y mejorando!
A pesar de que agosto fue un mes de receso para el Concejo Municipal, los concejales permanecieron ocupados y comprometidos con su comunidad.
Los concejales compartieron en la celebración de estos nuevos desarrollos y también se pusieron a trabajar devolviendo a sus comunidades en campañas de alimentos, celebraciones culturales y más.
A medida que nuestra ciudad continúa enfrentando circunstancias desafiantes e inciertas, estos momentos de crecimiento comunitario y colaboración nos mantienen esperanzados y optimistas sobre el futuro de la ciudad de la Providence.
O llame a nuestra oficina al: 401-521-7477
|
|
La Providencia está separada en 15 distritos distintos, que comprenden 21 vecindarios únicos, cada uno de ellos una comunidad diversa y dinámica. Creemos que el acceso a su Concejal es primordial.
Al hacer clic en el enlace de abajo usted será capaz de aprender más acerca de su Concejal, y tener la oportunidad de enviarles un correo electrónico para compartir sus pensamientos o preocupaciones.
|
¡No se olvide de participar en el Censo 2020! Llénelo aquí.
|
|
|
|
El Concejal James Taylor fue acompañado por El alcalde Jorge Elorza, los West Elmwood Intruders, los Amigos de Bucklin Park, el Departamento de Parques de Providence, el Departamento de Recreación de Providence, Presidenta del Consejo Matos, Pro Tempore Corriea, la Concejal LaFortune, el Concejal Espinal, la Senadora Ana Quezada, y el Representante Scott Slater para el corte de la cinta en el Parque Bucklin el 3 de Agosto. ¡Este parque ha sido mejorado y apoyado por la colaboración de la comunidad y servirá como un espacio que puedan disfrutar todos! |
|
|
|
|
|
En Agosto 4, la Concejal Miller, la Presidenta Matos, el Alcalde Elorza, la Superintendente de Parques Wendy Nilsson, y Kari Lang de la Asociación de Vecinos de West Broadway, celebraron el corte de cinta en el nuevo y mejorado el Dexter Training Grounds Park. El nuevo parque incluye un parque infantil especial para los más pequeños, un espacio de juegos para niños mayores y un gimnasio al aire libre para niños de todas las edades. |
|
|
|
|
Líder de la mayoría Ryan se unió a la Presidenta del Consejo Matos, Pro Tempore Corriea, el ex Presidente del Consejo Michael Solomon, Andre Tippett del Salón de la Fama de la NFL y una serie de otros líderes comunitarios y organizadores para la dedicación del Estadio Conley el 5 de Agosto. Este momento emocionante fue el resultado de años de trabajo duro y colaboración del líder de la mayoría Ryan, el Consejo Municipal y muchos más miembros dedicados de la comunidad. |
|
|
|
El 19 de Agosto, la Ciudad de la Providence anunció una inversión de $300 millones en nuestras escuelas públicas junto con la donación del Hospital St. Joseph’s Edificio por el ex alcalde Joseph Paolino, que se convertirá en un estado de la escuela de doble lenguaje. Presidente Matos, Líder de la Mayoría Ryan, Líder Adjunto de la Mayoría Harris, Comisionado de RIDE Angélica Infante-Green, ex alcalde Paolino, Superintendente de Escuelas Públicas de Providence Harrison Peters, y el CEO de Studio JAED Architectos, Ingenieros e Instalaciones de Soluciones estaban a la mano para compartir esta emocionante noticia. |
|
|
|
|
La Presidenta del Consejo, Matos, Pro Tempore Corriea, el Líder Mayoritario Adjunto Senior Narducci y la Concejal Castillo celebraron con el Alcalde Elorza y el Departamento de Parques la reapertura de la Casa de Carruajes ubicada en Roger Williams Park. La Casa de Carruajes sufrió grandes pérdidas después de un incendio en 2016, obligando al Departamento de Parques a abandonar sus oficinas en el edificio. ¡Ahora las nuevas y mejoradas instalaciones están listas para albergar de nuevo al trabajador personal del departamento de Parques! |
|
|
|
|
|
Líder de la Mayoría Ryan estuvo en el Pleasant Valley Stream con el alcalde Elorza, el Departamento de Parques y el Consejo de la Cuenca del Río Woonasquatucket para celebrar la finalización del proyecto de restauración del arroyo el 28 de Agosto. |
|
|
Las Escuelas Providence reabren el lunes 14 de septiembre. Las cosas definitivamente van a parecer diferente este año escolar, pero no hay forma de dejar de aprender para los estudiantes de Providence.
Con el fin de mantener a nuestros estudiantes, padres, maestros y toda la comunidad más segura, La Escuelas de Providence están comenzando este año bajo una "reapertura parcial." Esto significa que:
-
Los estudiantes pre-kinder, preescolares, y los estudiantes de primer grado regresará a los edificios de la escuela el 14 de septiembre.
-
Los estudiantes de segundo y tercer grado comenzarán el año con aprendizaje a distancia los días 14, 15 y 16 de septiembre y regresarán a los edificios escolares el 17 de septiembre.
-
Los estudiantes de cuarto y quinto grado comenzarán el año con aprendizaje a distancia para la semana del 14 al 18 de septiembre y regresarán a los edificios escolares el 21 de septiembre.
-
Los estudiantes de grado 6 y 9 seguirán un horario alterno, cambiando entre el aprendizaje en persona y a distancia, a partir del 14 de septiembre.
-
Los alumnos de 7 y 10 grado comenzarán el año escolar con dos semanas de aprendizaje a distancia. Luego seguirán un horario alterno, cambiando entre la enseñanza presencial y a distancia, a partir de septiembre 28.
-
Los estudiantes de 8, 11 y 12 grado comenzarán el año escolar con cuatro semanas de aprendizaje a distancia. Luego seguirán un horario alterno, cambiando entre aprendizaje presencial y a distancia, a partir del 13 de octubre.
-
Para obtener información actualizada sobre la reapertura de las Escuelas de Providence, logística y consejos para padres y estudiantes, visite: reopenpvdschools.org.
|
|
|
Apoyo a las Negocios Locales |
|
|
|
El 31 de julio, la Presidenta del Consejo Matos recorrió el sitio de construcción para el mercado de Farm Fresh Rhode Island que se está construyendo actualmente en el vecindario de la Valley. ¡Curiosamente, este sitio fue una vez el hogar de una compañía de mármol que construyó la Casa Estatal de Rhode Island!
|
|
|
|
|
|
Centro de Aprendizaje el Pacito |
La Presidenta del Consejo Matos y la Concejal Castillo dieron la bienvenida al Centro de Aprendizaje el Pacito el 3 de agosto en la calle Broad. El Centro de Aprendizaje el Pacito proporcionará servicios de cuidado infantil temprano, así como antes y después de la escuela a las familias de Providence. |
|
|
Sirviendo a nuestra ciudad |
|
 |
El 1 de agosto, la Presidenta del Consejo Matos y el Presidente del Consejo Pro Tempore Correia se unieron a la DPW para celebrar una entrega de colchones en la Escuela de la Avenida Webster. |
|
|
|
La Presidenta del Consejo, Matos, y el Presidente del Consejo, Pro Tempore Corriea, se unieron de nuevo al Departamento de Obras Publica para celebrar otra campaña de colchones el 21 de agosto, esta vez en la Escuela William D'Abate. |
|
|
|
|
Distrito 14
El Concejal Salvatore sostuvo una reunión comunitaria junto con el Departamento de Obras Publica y el Departamento de Policía de Providence para discutir medidas para calmar del tráfico, los ATV y otras preocupaciones de la comunidad el 21 de agosto.
|
|
|
|
Distrito 15
El 24 de agosto la Presidente del Consejo Matos fue acompañado por el Presidente Pro Tempore Correia y el Departamento de Policía de Providence para discutir asuntos del vecindario en la reunión de la comunidad del Distrito 15.
|
|
|
|
|
|
El 12 de agosto, el Concejal Goncalves se unió al Fox Point Cape Verdean Heritage Place para reconocer y honrar a los ancianos de la Comunidad de Cabo Verde. ¡El Concejal Goncalves es el primer caboverdiano en ser elegido en el Distrito 1!
|
|
|
|
|
Higher Ground International |
El 21 de agosto, la líder de la mayoría adjunta Mary Kay Harris, la presidenta del Consejo Matos, y la concejal Nirva LaFortune se unieron al senador de EE.UU. Jack Reed y el congresista de EE.UU. David Cicilline, junto con la Oficina de Rhode Island de Healthy Aging, el Departamento de Policía de Providence y Higher Ground International en South Providence para el programa semanal de distribución de alimentos de High Ground International que alimenta a cientos de familias en el área.
|
|
|
|
|
|
Centro de Asia Sudoriental |
El Presidente del Consejo Matos se unió a la Oficina de Salud y Servicios Humanos de Rhode Island en el Centro de Asia Sudoriental, donde se pusieron a disposición pruebas gratuitas COVID-19 e información censo.
|
|
|
|
|
Narducci, Líder Adjunto de la Mayoría, estuvo en Chad Brown el 26 de agosto para repartir máscaras y tarjetas de regalo de la tienda de comestibles a los residentes necesitados. |
|
|
|
|
|
Marcha por la Paz y Comida para Comunitaria |
El 28 de agosto la Presidenta del Consejo Matos, Pro Tempore Corriea y Líder de la Mayoría Adjunta Harris, junto con el Proyecto Elisha, el Departamento de Policía de Providence, El Rhode Island Complete Count Committee y Iasha Hall se reunieron con miembros de la comunidad para una marcha por la paz y para darle comida a la comunidad. |
|
|
Proyecto Elisha y al Comité de Recuento Completo de Rhode Island |
|
Actualizaciones del Consejo |
|
El presidente del Concejo Municipal Pro Tempore Michael Correia dice "Bienvenido a casa" a Fire Engine 15...Agosto 24, 2020 |
El presidente del Concejo Municipal Pro Tempore Michael Correia anunció que la estación de bomberos ubicada en el monte. Pleasant Avenue, Engine 15, ha reabierto por completo, a partir del sábado 22 de agosto, y los hombres y mujeres estacionados allí se han mudado nuevamente. Las mejoras y renovaciones del Motor 15 incluyeron nuevas puertas y nuevos compartimentos para aparatos, área de descanso para los bomberos, nuevo baño, caldera y generador de emergencia, y mejoras en el trabajo de plomería y electricidad. Las renovaciones para el Motor 15 provienen del Plan de Mejoras de Capital de la Ciudad que fue aprobado por el Concejo Municipal en 2019.
|
|
|
La presidenta del Ayuntamiento, Sabina Matos, y los miembros del Ayuntamiento piden a la administración que ponga fin a los días de licencia para los empleados del Departamento de Obras Públicas...Agosto 26, 2020 |
El Departamento de Obras Públicas está clasificado como un departamento esencial de la ciudad y por una buena razón. El arduo trabajo que este departamento realiza todos los días para mantener nuestras calles y aceras en buen estado, mantener la basura fuera de nuestras calles y nuestro medio ambiente seguro es vital para el funcionamiento de una ciudad saludable y próspera.
Sin embargo, este verano hemos experimentado un descenso desenfrenado en la calidad y frecuencia de estos servicios debido a que los trabajadores de DPW tienen licencia uno y dos días a la semana. Esta disminución no es culpa de nuestros hombres y mujeres trabajadores en el DPW, sino de las circunstancias a las que nos enfrentamos debido a los permisos antes mencionados.
Si bien entendemos que la ciudad debe encontrar medidas de ahorro de costos para preservar la estabilidad financiera a corto plazo de la ciudad, no creemos que esos ahorros deban tener el precio de permitir que nuestra ciudad se convierta en una monstruosidad peligrosa. Los grafitis, los vertidos ilegales y las infestaciones de ratas se han convertido este verano en una seria amenaza para la calidad de vida de nuestros residentes.
Estos problemas no solo son peligrosos para nuestra salud individual y colectiva, sino que también afectan la autoestima y el orgullo de la comunidad en sus vecindarios e invitan a más vandalismo y destrucción.
Es por eso que nosotros, los abajo firmantes, estamos solicitando que la administración ponga fin a los días de licencia para los trabajadores en el Departamento de Trabajadores Públicos de la Ciudad y que rodeemos con nuestros brazos estos problemas que crecen exponencialmente antes de que se salgan de control. Le pedimos que se una a nosotros para pedirle a la administración que regrese a nuestros trabajadores esenciales en el DPW firmando la petición a continuación para que podamos restaurar estos servicios necesarios en nuestra comunidad.
Sabina Matos, Presidenta del Concejo Municipal, Distrito 15
Michael Correia, Presidente Pro Tempore del Concejo Municipal, Distrito 6
Jo-Ann Ryan, líder de la mayoría, distrito 5
John J. Igliozzi, Esq., Mayoría de Látigo, Distrito 7
Nicholas J. Narducci Jr., subdirector principal de la mayoría, Distrito 4
Mary Kay Harris, Líder Adjunta de la Mayoría, Distrito 11
Carmen Castillo, Concejal, Distrito 9
David Salvatore, Consejero, Distrito 14
Nirva Lafortune, concejal, distrito 3
Helen Anthony, Esq., Concejal, Distrito 2
Kat Kerwin, Consejera, Distrito 12
James Taylor, Concejal, Distrito 8
Pedro Espinal, Concejal, Distrito 10
John Goncalves, Concejal, Distrito 1
|
|
Próximos eventos del Consejo |
|
|
Próximas reuniones de la ciudad
Reunión del Ayuntamiento
Jueves 17 de septiembre
7:00 PM
|
|
|
|
Próximos eventos del Consejo Municipal
Corte de cinta de Manton Avenue Skate Park
Sábado 19 de septiembre
11 A.M
588 Manton Ave, Providence
|
|
|
|
|
|
Portal de Reuniones Abiertas |
Si desea encontrar información sobre reuniones pasadas, presentes y futuras, el portal de reuniones abiertas es una necesidad. Con el siguiente enlace puede acceder a las actas de las reuniones, agendas, documentos, vídeos y otra información útil haciendo clic en un botón. |
|
|
|
Providence City Council
council.providenceri.gov
|
|
©Providence City Council 2020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
