Boletín de HCSO #158 —El Equipo de Detención de Delincuentes Violentos de la HCSO alcanza un logro histórico | | Mensaje del Alguacil Ed González: | | |
Desde su creación en 2020, el Equipo de Detención de Delincuentes Violentos de la Oficina del Alguacil del Condado de Harris, conocido como VCAT, ha logrado algo extraordinario. En cinco años, esta pequeña unidad altamente especializada ha localizado y detenido a más de 500 fugitivos violentos, muchos de ellos buscados por asesinato.
| | |
El jueves 12 de mayo, el subalguacil, Tommy Díaz, se presentó ante los periodistas para celebrar este logro en nombre del Alguacil Ed González y de toda la agencia, y no tardó en poner la cifra en perspectiva.
"Cuando la gente oye esa cifra, oye estadísticas", dijo Díaz. "Pero para nosotros, cada detención cuenta una historia". Es una madre que por fin recibe la llamada que ha esperado durante años. Es una familia que por fin cree que la justicia es posible. Es un individuo peligroso que ya no anda por las calles del condado de Harris".
VCAT opera en la intersección entre las investigaciones de homicidios y la captura de fugitivos. Una vez que se firma una orden de detención por asesinato, el equipo interviene junto a los investigadores de homicidios para llevar el caso hasta la detención. Como lo expresó sencillamente el sargento A. Chapa: "Un homicidio no se da por cerrado hasta que el sospechoso está bajo custodia".
Los sospechosos a los que persiguen no son delincuentes de bajo nivel. Son, en palabras de Chapa, "lo peor de lo peor": fugitivos que huyen, cruzan fronteras estatales y, en muchos casos, no tienen nada que perder. El trabajo exige largas horas de vigilancia, una planificación meticulosa y operaciones de alto riesgo que a menudo se llevan a cabo sin ningún reconocimiento público. Faltan a las fiestas. Noches de trabajo hasta tarde. Peligro a cada paso. El equipo lo afronta con naturalidad porque, como señaló el subalguacil Díaz, entiende perfectamente lo que está en juego.
El Alguacil Ed González reflexionó sobre lo que realmente representa este logro. "Estas personas suponen la mayor amenaza para nuestra comunidad", dijo González, "y estoy muy agradecido de que los miembros de nuestro VCAT hagan un trabajo tan increíble arriesgando sus vidas y protegiendo a nuestra comunidad".
Para el detective Ramírez, que lleva en la unidad desde el principio, el trabajo es motivo de un profundo orgullo profesional. "Mis compañeros y yo nos sentimos muy orgullosos de ello: de ser capaces de hacer nuestro trabajo y llevar a estas personas ante la justicia".
Quinientas detenciones. Quinientos sospechosos violentos retirados de las calles del condado de Harris y más allá. Quinientos momentos en los que una familia recibió la llamada que había estado esperando. Y, según el subalguacil Díaz, la misión está lejos de haber terminado. VCAT seguirá persiguiendo a fugitivos violentos, apoyando a las familias de las víctimas y realizando el trabajo silencioso, peligroso y necesario que hace que esta comunidad sea más segura, detención a detención
| | |
Para el detective Ramírez, que lleva en la unidad desde el principio, el trabajo es motivo de un profundo orgullo profesional. "Mis compañeros y yo nos sentimos muy orgullosos de ello: de ser capaces de hacer nuestro trabajo y llevar a estas personas ante la justicia".
Quinientas detenciones. Quinientos sospechosos violentos retirados de las calles del condado de Harris y más allá. Quinientos momentos en los que una familia recibió la llamada que había estado esperando. Y, según el subalguacil Díaz, la misión está lejos de haber terminado. El VCAT seguirá persiguiendo a fugitivos violentos, apoyando a las familias de las víctimas y realizando el trabajo silencioso, peligroso y necesario que hace que esta comunidad sea más segura, detención a detención
| | HCSO Lanza Nuevo Sitio Web de Casos Sin Resolver | | |
Si alguna vez has pensado en llevar esta placa, ahora es tu momento. La puerta está abierta, la oportunidad es real y el condado de Harris necesita a personas como tú.
La Oficina del Alguacil del Condado de Harris es una de las agencias policiales más grandes del país, pero lo que realmente nos distingue es nuestra gente y nuestro propósito. Cada día, nuestros agentes, funcionarios de prisiones y personal civil acuden a prestar servicio a más de 4,7 millones de residentes en uno de los condados más diversos de Estados Unidos. Una carrera profesional en HCSO es más que un trabajo: es una vocación que ofrece oportunidades reales de crecimiento, un salario y prestaciones competitivos, y la posibilidad de marcar una diferencia genuina en tu comunidad. Tanto si acabas de empezar como si estás listo para un nuevo capítulo, aquí hay un lugar para ti.
La feria de empleo celebrada el 9 de mayo en la Academia de la Oficina del Alguacil del Condado de Harris (HCSO) fue un evento especial. Los candidatos de toda la zona de Houston acudieron bien preparados: con sus currículos en la mano, preguntas preparadas y un claro sentido de la finalidad. Los responsables de selección de personal estuvieron presentes para explicar a los asistentes los puestos disponibles, responder a preguntas sobre el proceso de solicitud y ofrecer una visión de primera mano de cómo es la vida en la HCSO. Si te la perdiste, no te preocupes: hay otra oportunidad a la vuelta de la esquina.
| | |
El miércoles 3 de junio de 2026, la HCSO celebrará una Feria de Empleo para Oficiales de Detención, de 8:00 a. m. a 2:00 p. m. en 5749 South Loop East, Houston, TX 77033. Esta feria está dirigida específicamente a quienes estén interesados en convertirse en oficiales de detención. ¿Lo mejor de todo? Puedes presentarte, presentar tu solicitud y hacer el examen todo en el mismo día: sin rodeos, sin esperas, solo un evento específico diseñado para que puedas empezar de la forma más eficiente posible. Para más información, llama al 713-877-5250 o visita HCSOJobs.com.
Si tu objetivo es convertirte en oficial de paz, las pruebas de la BPOC son tu camino. Las fechas de las pruebas se extienden a lo largo de mayo y junio, y las plazas se agotan rápido, así que no esperes. Para inscribirte, escribe a Zackarie.Henry@Sheriff.hctx.net o llama al 713-877-5250.
Este podría ser el momento en que lo cambie todo. Una carrera en la HCSO significa comprometerse con tu comunidad, construir algo duradero y formar parte de un equipo que te respalda cada día. Si sientes que esto está escrito para ti, es porque lo está. ¿Conoces a alguien que encajaría perfectamente? Compártelo con ellos. Los mejores candidatos suelen estar a solo un paso.
| |
| | Es frustrante despertar y encontrar tu auto sobre bloques, especialmente cuando parece ser una tendencia que no da tregua en la zona de Katy, Houston. Recientemente, se han reportado casos similares donde víctimas, como Mary Claudia Andrade, residente de condominio en Katy, compartieron imágenes de sus vehículos totalmente despojados de llantas, señalando que la criminalidad de este tipo va en aumento. | | | |
| | Recomienda a los vecinos extremar las medidas de seguridad. | | | | Sintoniza ‘La Voz De Unidos’: Información y Recursos Para Ti | | |
¡Acompáñanos en La Voz de Unidos!, el programa de radio de la Oficina del Alguacil del Condado Harris que te mantiene conectado con todo lo que sucede en nuestra comunidad.
Sintonízanos en 98.3FM, 15-90AM y Facebook Live todos los viernes a las 9 a.m. Llama al 832-207-1052 con tus preguntas.
| | Compañeros de la Semana de HCSO | | |
Compañero de la Semana de HCSO: El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris reconocen al Oficial Victor Plancarte
Una persona del Condado Harris recientemente compartió:
“Me dirigía a casa después de dejar a mi esposo (quien también es oficial del Departamento de Policía de Hempstead) en el trabajo cuando se me ponchó una llanta. Preocupada por la seguridad de mi hijo de 3 meses y la mía, llamé al 911. El Oficial Plancarte llegó muy rápidamente. Fue amable, atento y eficiente al resolver la situación. Verdaderamente hizo más de lo esperado por nosotros, y nunca olvidaré su ayuda. Personas como él hacen del Condado Harris un mejor lugar. Gracias por su servicio, Oficial Plancarte. ¡Que Dios lo bendiga diez veces más!”
El Oficial Plancarte comenzó su carrera en las fuerzas del orden en 2017 como oficial de detención en la Oficina del Alguacil del Condado Harris. En 2019, se convirtió en oficial y ha servido con orgullo al Condado Harris durante casi 8 años.
Actualmente asignado al turno de Día del Distrito 5, el Oficial Plancarte aporta la misma dedicación, compasión y profesionalismo a cada llamada, ya sea un incidente mayor o una madre varada al lado de la carretera con un bebé de 3 meses.
Oficial Plancarte, ¡muchas gracias!
| | |
Compañero de la Semana de HCSO: El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris se enorgullecen en reconocer al Oficial Brian Kelly.
Una persona del Condado Harris compartió recientemente:
"El Oficial Brian Kelly podría haber simplemente referido nuestro caso a los tribunales como un asunto civil — como la mayoría hubiera hecho. En cambio, fue más allá y nos ayudó a resolver una situación con la que habíamos estado luchando durante muchos meses — todo en un solo día".
Manejó nuestra situación como si fuera tan importante como cualquier otra emergencia. Fue justo, profesional y minucioso — con precisión, cuidado e integridad.
En el mundo de hoy, el cumplimiento de la ley enfrenta tanto escrutinio e irrespeto. Nuestra experiencia con el Oficial Kelly fue un recordatorio contundente de cuán equivocadas son esas actitudes. Él es precisamente el tipo de persona que todos esperamos que aparezca cuando lo necesitamos. Él es lo que el público espera ver en nuestros oficiales."
El Oficial Brian Kelly ha servido con orgullo en HCSO durante 13 años — su único trabajo en el cumplimiento de la ley. Pasó aproximadamente 9 años en el Contrato Aéreo del Distrito 2 antes de hacer la transición al Contrato Aéreo del Distrito 1. Durante más de una década, el Oficial Kelly se ha presentado cada día con el mismo profesionalismo, integridad y dedicación que esta comunidad merece.
Muchas gracias, Oficial Kelly
| | |
La Oficina del Alguacil del Condado Harris se enorgullece en compartir que el Detective de Homicidios José Sánchez recibió el prestigioso Premio Fenner Weller en la gala de los Heroes Awards de Crime Stoppers de Houston — y la historia detrás de este reconocimiento realmente merece ser contada.
Durante todo un año, el Detective Sánchez trabajó de manera silenciosa y metódica para construir un caso contra un grupo criminal organizado responsable de un robo en una gasolinera en 2023 y una aterradora invasión de vivienda en 2024 — donde las víctimas fueron retenidas en su propio hogar y torturadas por más de una hora mientras los sospechosos exigían dinero y joyas.
Cuando llegó el momento, el equipo actuó con rapidez — 10 sospechosos arrestados y 5 órdenes de cateo ejecutadas el mismo día.
Felicidades, Detective Sánchez — el Condado Harris es más seguro gracias a usted. Gracias a Crime Stoppers of Houston por este merecido reconocimiento
| | |
¡Felicidades a la clase graduada del Consejo Juvenil Asesor del Alguacil de HCSO! Estos increíbles jóvenes pasaron el año enfrentando importantes temas de la comunidad y creciendo como los líderes que el Condado Harris necesita.
¡Gracias a Crime Stoppers of Houston, Walmart y Pollo Bravo por hacer de esta celebración algo tan especial!
| | |
Está circulando un documento judicial falso que parece muy oficial: incluye números de caso, fechas de corte e incluso un código QR que exige un pago inmediato por infracciones de tránsito. No caiga en la estafa.
La Oficina del Alguacil del Condado Harris nunca solicitará pagos mediante un código QR, lo amenazará con arresto por teléfono ni lo presionará para pagar de inmediato.
Si usted o alguien que conoce recibe algo así: NO pague, NO escanee el código QR y repórtelo de inmediato.
713-221-6000
Manténgase seguro y, por favor, comparta esta información para que sus vecinos estén informados.
| | |
La Oficina del Alguacil del Condado Harris está organizando pruebas para Cadete Básico de Oficial de Paz (BPOC), ¡y los espacios se están llenando rápidamente!
Si alguna vez ha considerado una carrera en las fuerzas del orden, esta es su señal para dar el primer paso.
Academia de Entrenamiento de HCSO | 2316 Atascocita Rd
- Próximas fechas de examen — mayo y junio de 2026
- Para más información llame 713-877-5250
No espere — ¡los espacios son limitados y se llenan rápido!
| | |
La temporada de huracanes 2026 comienza oficialmente el 1 de junio y el Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris quieren que el Condado Harris esté preparado mucho antes de que se forme la primera tormenta. La historia nos ha demostrado que los desastres no esperan, y nosotros tampoco debemos hacerlo.
Ahora es el momento de:
- Crear un plan de emergencia familiar
- Preparar o reabastecer su kit de emergencia
- Conocer sus rutas de evacuación
- Mantenerse informado con fuentes confiables
No espere a que llegue una tormenta para recordarlo. Prepárese hoy para proteger mañana a las personas que ama.
Visite hurricanes.gov/prepare para obtener consejos y recursos.
| | |
La Oficina del Alguacil del Condado Harris se enorgullece en reconocer al Oficial de Detención Arredondo por su excepcional vigilancia y profesionalismo en la instalación carcelaria 1200.
Durante una observación rutinaria, los agudos instintos y la conciencia situacional del O.D. Arredondo llevaron a una respuesta rápida y coordinada que contribuyó directamente a la seguridad y protección de la instalación, protegiendo tanto al personal como a las personas bajo nuestro cuidado.
Este es el tipo de trabajo que muchas veces pasa desapercibido, pero nunca pasa inadvertido para nosotros. O.D. Arredondo, estamos orgullosos de tenerlo en este equipo.
| | | | |
