Mensaje del Alguacil Ed González:

"Los ascensos reflejan la confianza que esta organización tiene en su criterio — no solo para dar instrucciones, sino para generar confianza".

Les recordó que el liderazgo se manifiesta tanto en los momentos silenciosos como en los visibles — en mantener la calma bajo presión, escuchar antes de actuar, exigir responsabilidad a los demás sin dejar de tratarlos con dignidad. Habrá momentos adelante, les dijo, en los que la respuesta correcta no sea obvia y aun así haya que tomar una decisión rápida. La forma en que enfrenten esos momentos dirá más sobre su carácter que cualquier título.

También habló sobre el alcance que cada persona ahora lleva consigo — ya sea liderando un equipo, conduciendo una investigación, o siendo mentor de alguien en su primer día. Una sola conversación, señaló, puede moldear el curso entero de una carrera. El liderazgo, les recordó, es un privilegio. Cada interacción es una oportunidad para fortalecer la confianza pública.

El Alguacil cerró dirigiéndose a las familias y amigos presentes. Su apoyo, dejó claro, no fue algo separado de este logro — estaba entretejido en él. Cada sacrificio compartido, cada noche larga, cada momento de paciencia ayudó a hacer posible este día.

El Dr. Don Savell ofreció una oración de cierre.

Treinta y dos personas entraron a esa sala siendo una cosa y salieron siendo otra. El Condado Harris es mejor por ello.

Sintoniza ‘La Voz De Unidos’: Información y Recursos Para Ti

Compañeros de la Semana de HCSO

El alguacil Ed González y la Oficina del alguacil del Condado de Harris se enorgullecen de reconocer al oficial Charles Hill. 

Una persona del Condado Harris compartió recientemente:

💬 "Me detuvieron por conducir por el acotamiento. Había vehículos detenidos más adelante de un restaurante y no había señales de alto ni carriles de acceso hacia el restaurante, por lo que pensé que mis acciones estaban ayudando a mejorar el flujo del tráfico. Gracias por la advertencia. El oficial Hill fue muy amable y me explicó la razón por la que me detuvo. Tengo 82 años y no he recibido una infracción de tránsito en muchos años. Prometo cumplir con esta ley de tránsito para evitar incidentes en el futuro. Gracias nuevamente por no imponerme una multa. Aprecio el trabajo que HCSO está realizando en nuestro vecindario".

El oficial Hill comenzó su carrera en las fuerzas del orden en enero de 2010 con el Departamento de Policía de Missouri City, antes de unirse a HCSO en mayo de 2015. Durante los últimos 11 años, ha servido en el Distrito 4, donde actualmente es el Oficial de Participación Comunitaria y también trabaja en patrullaje durante el turno diurno.

¡Gracias, oficial Hill, por su dedicación a mantener nuestras calles seguras y por el profesionalismo y la cortesía que muestra hacia cada miembro de nuestra comunidad!

Compañera de la Semana de HCSO: El alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris reconocen a la Detective Cristal Estrada.

Un colega de las fuerzas del orden compartió recientemente:

"La diligencia, el profesionalismo y la habilidad investigativa de la Detective Estrada fueron fundamentales para resolver un caso que involucró a dos delincuentes reincidentes. Su trabajo ejemplifica el profesionalismo y la dedicación que fortalecen la confianza pública y la cooperación entre agencias".

La Detective Estrada inició su carrera en las fuerzas del orden en 2011 y se unió al HCSO en 2020. Con más de una década de experiencia, aporta instinto investigativo y un compromiso inquebrantable con la seguridad del Condado Harris.

¡Detective Estrada, gracias por su persistencia, atención al detalle y dedicación en cada caso. El Condado Harris es más seguro gracias a usted!

Eventos de Regreso a Clases

¡Acompañe a HCSO y a nuestros socios comunitarios en los próximos eventos de Regreso a Clases en todo el Condado Harris! Las familias podrán disfrutar de útiles escolares, mochilas, recursos comunitarios, juegos y actividades gratuitas, hasta agotar existencias. Consulte los volantes para conocer las fechas, horarios y ubicaciones de los eventos.

Juntos estamos ayudando a que los estudiantes comiencen el año escolar con confianza y con las herramientas necesarias para alcanzar el éxito.

La Seguridad en el Agua Comienza con Usted

El alguacil Ed Gonzalez y HCSO exhortan a todos a hacer de la seguridad en el agua una prioridad. Ya sea que visite una piscina, un lago o la playa, manténgase alerta, use un chaleco salvavidas y nunca pierda de vista a los niños. Una salida segura es una salida feliz. Cuidémonos unos a otros y disfrutemos del agua de manera responsable.

Unidos por la Seguridad

Miles de aficionados llegaron a Houston para disfrutar de la Copa Mundial de la FIFA, gracias al trabajo coordinado de los cuerpos de emergencia y del personal de primera respuesta que ayudó a mantener la seguridad de todos.

El alguacil Ed Gonzalez participó junto al Departamento de Policía de Houston, el Departamento de Bomberos de Houston y la Oficina del Jefe de Bomberos del Condado Harris en la Patada Inicial Ceremonial, realizada durante el Día de los Socorristas en el Festival de Aficionados de la Copa Mundial de la FIFA en Houston.

Desde las fuerzas del orden y la protección contra incendios hasta la respuesta a emergencias y la seguridad pública, este evento fue posible gracias al trabajo en equipo y la dedicación de los hombres y mujeres que sirvieron a nuestra comunidad.

Nos enorgulleció trabajar junto a nuestras agencias aliadas para ayudar a garantizar que cada aficionado disfrutara de una experiencia segura y memorable.

Unidos por Nuestra Comunidad

¡La Oficina del Alguacil del Condado Harris se enorgulleció de participar en el Desfile del 4 de Julio organizado por el Kingwood Civic Club y el Kingwood Rotary Club!

Los oficiales se unieron para representar a HCSO junto con nuestra extraordinaria comunidad.

Gracias a todos los que nos acompañaron en esta celebración. Fue un verdadero reflejo de la unidad que hace de Kingwood y del Condado Harris un lugar tan especial.

Asistencia Gratuita Cuando Más la Necesita

¿Se quedó varado en la carretera? El Programa de Asistencia al Automovilista (MAP) de HCSO ofrece ayuda gratuita en carretera para mantener seguros a los conductores y el tráfico en movimiento en todo el Condado Harris.

Si necesita asistencia, llame al 713-CALL-MAP. Estamos aquí para ayudarle.