Boletín de HCSO #169 — No es su culpa, y hay ayuda | | Mensaje del Alguacil Ed Gonzalez: | | |
Como parte de nuestro compromiso durante el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica, prometí que actuaríamos contra quienes lastiman a sus propias familias. Nuestros oficiales están cumpliendo esa promesa. Junto con nuestros socios estatales y federales, fueron de puerta en puerta por todo el Condado Harris en un operativo de varias agencias para arrestar a personas buscadas por algunos de los delitos de violencia doméstica más graves. En total, se ejecutaron 154 órdenes de arresto y se arrestó a 117 personas, 79 de ellas por violencia doméstica.
Nuestra Unidad de Víctimas Especiales, CAID y la Sección de Delincuentes Mayores (Major Offenders), con la ayuda de las unidades CRU de los distritos, se enfocaron en los casos con señales de que la violencia estaba empeorando. Un hombre está acusado de estrangular a una mujer embarazada hasta casi dejarla inconsciente, empujarla contra una mesa y luego amenazarla de muerte con un cuchillo grande. Otro era buscado después de que una mujer fuera azotada contra una mesa del patio y golpeada con un iPad. Sus víctimas tenían tanto miedo que huyeron del estado. Un tercero está acusado de usar una silla para lastimar a las personas de su hogar. Los sospechosos en estos tres casos ya están bajo custodia.
| | |
Las señales de alerta suelen estar ahí mucho antes de que la violencia se vuelva mortal. En los casos de violencia de pareja, el 80% incluye al menos un contacto importante con las autoridades, y la mitad incluye cinco o más. Cada uno de esos encuentros es una oportunidad para romper el ciclo, y estamos decididos a aprovecharla.
Todas las víctimas en estos casos recibieron el apoyo de uno de nuestros defensores de víctimas, porque el arresto es solo una parte del trabajo. La otra parte es ayudarles a sanar. Y seguimos buscando a los principales agresores de violencia doméstica. Si usted es uno de ellos, ya lo sabe. Entréguese.
| | |
También estamos cambiando la forma en que respondemos. Gracias a fondos de la Comisionada Lesley Briones, estamos formando una nueva unidad SMART que enviará juntos a un oficial especialmente capacitado y a un defensor de víctimas. Cuando la llamada involucre a una pareja o expareja, el equipo hará una evaluación de riesgo, una serie de preguntas que nos ayudará a saber si esa persona corre un riesgo real de ser asesinada.
También queremos que cada víctima sepa a dónde acudir. A principios de este mes me uní a AVDA (Ayuda a Víctimas de Abuso Doméstico), a su directora ejecutiva, Maisha Coulter, y a Clear Channel Outdoor en el Ayuntamiento de Houston, mientras se instalaban nuevos anuncios en las carreteras de nuestra área. Algunas víctimas no pueden buscar ayuda porque la persona que las lastima revisa su teléfono, pero sí pueden recordar un número que vieron en un anuncio. Desde hace 46 años, AVDA ayuda a las víctimas de nuestra comunidad, desde conseguir un abogado para una orden de protección hasta simplemente tener a alguien con quien hablar.
| | |
Ahora quiero hablarle a cualquier persona que esté siendo lastimada en su hogar. No es su culpa. No tiene que tener todo resuelto para levantar el teléfono. Y si le preocupa alguien que conoce, un amigo, un compañero de trabajo, su hermana, pregúntele cómo está. Ayúdele a hacer esa primera llamada.
Si está en peligro inmediato, llame al 911. Puede comunicarse con AVDA al 713-224-9911 o con la Línea Nacional de Violencia Doméstica, disponible las 24 horas y con atención en español, al 1-800-799-7233.
Cada orden de arresto que ejecutamos y cada caso que acercamos a una resolución hacen que nuestra comunidad sea más segura. No podemos hacerlo solos y les agradezco por estar con nosotros.
| | Construyendo un Condado Harris más seguro | | |
El Condado Harris es una de las comunidades que más crecen en el país, y su Oficina del Alguacil tiene que crecer al mismo ritmo. Gracias a los bonos que ustedes aprobaron con su voto, junto con fondos del condado para mejoras de capital, estamos construyendo nueve proyectos que nos ayudarán a llegar a ustedes más rápido y a entrenar mejor a nuestros oficiales.
Algunos los verán en su propio vecindario. Se está construyendo una nueva estación de patrulla del Distrito 1 en Butte Creek Road, y la estación del Distrito 5 se mudará a FM 1960 West, entre la 290 y la 249. Elegimos ambos lugares según el volumen de llamadas y los tiempos de respuesta, para que nuestros oficiales estén más cerca de donde ustedes los necesitan. Las dos estaciones también tendrán espacio para reuniones con la comunidad.
Otros proyectos suceden detrás de escena. Estamos construyendo el primer centro de entrenamiento de rescate acuático del Condado Harris, porque este condado conoce bien las inundaciones. También vienen un nuevo circuito de manejo, un centro de entrenamiento para responder a ataques activos y una academia más grande. Y en la calle Navigation, nuestro nuevo Centro de Seguridad Pública reunirá por primera vez a investigadores, laboratorios forenses y el almacén de evidencia en un solo lugar.
Ustedes nos confiaron esta inversión y la tomamos muy en serio. Puede ver todos los proyectos y sus fechas en harriscountyso.org/News/PublicSafetyProjects.
| |
| | |
El Condado Harris está adoptando un nuevo enfoque para combatir la violencia doméstica, al integrar a los agentes del sheriff y a los defensores de las víctimas en un mismo equipo. Se llama SMART (Sheriff’s Mobile Advocacy Response Team o Equipo Móvil de Respuesta y Apoyo del Sheriff).
Esta nueva unidad está diseñada para ayudar a que los agresores violentos rindan cuentas por sus actos, al mismo tiempo que conecta a las víctimas con servicios de apoyo y recursos que les ayuden a mantenerse a salvo.
| | | |
| | |
La Oficina del Alguacil del Condado Harris solicita la ayuda del público para identificar a un hombre que, según las autoridades, estuvo involucrado en un robo agravado en una tienda de conveniencia en el área de Aldine el mes pasado.
El robo ocurrió el 20 de septiembre, aproximadamente a las 10:49 p. m., en Aldine Food Mart, ubicada en Aldine Mail Route Road, cerca de la autopista Eastex Freeway.
| | | | Sintoniza ‘La Voz De Unidos’: Información y Recursos Para Ti | | |
¡Acompáñanos en La Voz de Unidos!, el programa de radio de la Oficina del Alguacil del Condado Harris que te mantiene conectado con todo lo que sucede en nuestra comunidad.
Sintonízanos en 98.3FM, 15-90AM y Facebook Live todos los viernes a las 9 a.m. Llama al 832-207-1052 con tus preguntas.
| | Compañeros de la Semana de HCSO | | El Alguacil Ed Gonzalez y la Oficina del Alguacil del Condado Harris destacan a compañeros excepcionales que sirven a los demás y van más allá del cumplimiento de su deber. Con frecuencia recibimos correos electrónicos, notas de agradecimiento y llamadas telefónicas de miembros de nuestra comunidad que reconocen su excelente labor. | | |
Una persona del Condado Harris compartió recientemente:
💬"La Oficial Erica Henriquez respondió a un reporte de robo de metales/robo de propiedad en el norte del Condado Harris. La Oficial Henriquez fue extremadamente profesional durante la investigación. Explicó con mucha claridad el proceso de investigación. Es un gusto encontrar tanto profesionalismo."
La Oficial Henriquez comenzó su carrera en las fuerzas del orden en 2015 como oficial de detención en la cárcel de 1200 Baker Street. Actualmente es oficial de patrulla en el Distrito 1 y lleva más de una década sirviendo al Condado Harris.
👏 ¡Gracias, Oficial Henriquez, por su profesionalismo, minuciosidad y dedicación a nuestra comunidad!
| | |
Una persona del Condado Harris compartió recientemente:
💬 "El portal de Inquietudes sobre el Cuidado de Reclusos ha hecho posible que los reclusos se comuniquen con sus seres queridos sobre asuntos urgentes relacionados con su bienestar durante su estancia, y la Oficial de Detención Hudson tomó la iniciativa de priorizar las medidas de seguridad para las que fue establecido el portal. Quiero reconocer el tiempo y el esfuerzo que dedicó al llamarme personalmente para confirmar que me estaban escuchando y que los problemas se estaban resolviendo. ¡Muchas gracias por su comprensión y apoyo!"
La Oficial de Detención Hudson ha servido con orgullo a HCSO durante 19 años, desde que comenzó su carrera en 2007. Está asignada al Buró de Servicios de Apoyo de Detención, Servicios Administrativos.
👏 ¡Gracias, Oficial Hudson, por su dedicación a las personas a quienes servimos!
| | |
El martes 6 de octubre nos invitaron a sus fiestas en las calles, a sus comidas y a sus festivales para celebrar la Noche Nacional. Gracias por recibirnos. Haga clic aquí para ver las fotos.
Esta es una de mis noches favoritas del año. Casi siempre, cuando alguien llama a la Oficina del Alguacil, es porque algo salió mal. En la Noche Nacional nos llaman porque quieren que estemos allí.
Gracias a los líderes de los clubes cívicos, a los capitanes y a los voluntarios que hicieron posibles estos eventos, a nuestros compañeros del Departamento de Policía de Houston y a todos los que organizaron eventos en el condado.
Las comunidades más seguras no siempre son las que tienen más patrullas. Son las comunidades donde los vecinos se conocen y se cuidan unos a otros. Espero que el martes hayan podido conocer a la persona detrás del uniforme. Nuestros oficiales son padres y madres de familia, entrenadores y miembros de sus iglesias. Son sus vecinos.
Nos contaron lo que les preocupa, y nos llevamos todo lo que escuchamos, lo bueno y también lo difícil. Por favor, sigan hablando con nosotros, para que esto sea más que una noche al año.
Gracias por ser buenos vecinos.
| | |
Ejemplo de servicio: El Alguacil Ed Gonzalez y HCSO reconocen al Oficial de Detención Arrick Bobo, oficial de entrenamiento en nuestra cárcel, quien recibió un reconocimiento de su teniente por ayudar a sus compañeros sin que nadie se lo pidiera. Sus supervisores dicen que así trabaja todos los días.
👏 Gracias, Oficial Bobo, por dar el ejemplo.
| | |
El Alguacil Ed Gonzalez participó recientemente en una entrevista con VIETV RADIO Network para hablar sobre el compromiso continuo de HCSO de servir a la comunidad vietnamita.
Como parte de estos esfuerzos, el Alguacil Gonzalez nombró a Kim Dao como enlace comunitario para fortalecer la comunicación, fomentar relaciones de confianza y conectar a los residentes y propietarios de negocios con HCSO.
HCSO mantiene su compromiso de colaborar más allá de los límites jurisdiccionales para garantizar que todas las comunidades tengan acceso a recursos, información y apoyo.
| | |
🔬 La colaboración fortalece la ciencia detrás de la insignia.
La Oficina del Alguacil del Condado Harris se enorgulleció de ser anfitriona del 3.er Simposio Anual de la Asociación Forense del Sureste de Texas, reuniendo a profesionales forenses de toda la región para compartir conocimientos, analizar desafíos y aprender unos de otros.
Juntos, trabajamos para brindar el mejor servicio posible a las comunidades que servimos.
| | | | |
