Transición a la adultez

Mi hijo cumple 21 años este verano, y la transición a la adultez ha sido una de las experiencias más importantes y desafiantes para nuestra familia.

Para mí, todo se sentía grande y desconocido. Yo sabía cómo ser la mamá y apoyar a mi hijo mientras era adolescente. Siempre tratamos de incluirlo en las decisiones cuando era posible, pero al final nosotros, como adultos, teníamos la última palabra.

Cuando cumplió 18 años, sus necesidades de apoyo diarias no cambiaron realmente, pero legalmente ahora era un adulto y se suponía que él debía tomar las decisiones finales. Entonces nos preguntamos: ¿cómo funciona eso en la vida real?

Con el tiempo entendimos que cada familia puede manejar esta transición de manera diferente, dependiendo de las necesidades de apoyo de su hijo o hija.

Nosotros decidimos guiarnos por la idea del “Entorno Menos Restrictivo” que se usa en la escuela. Empezamos con un enfoque de toma de decisiones con apoyo. Mi esposo y yo tenemos poder notarial, pero nuestro hijo conserva todos sus derechos y nosotros lo ayudamos a entender y tomar decisiones importantes. Cuando es necesario, también podemos intervenir, especialmente en temas médicos o de seguros, y eso ha sido de mucha ayuda.

Este sistema nos ha funcionado muy bien durante casi tres años. Si en el futuro vemos que necesita más apoyo, podríamos considerar opciones más restrictivas, como la tutela. Pero por ahora, él está viviendo plenamente su vida, aprendiendo habilidades para la adultez y preparándose para graduarse del programa de transición del distrito escolar.

Además, en los últimos años descubrió una gran pasión por el baile, y su clase de danza se ha convertido en el momento favorito de su semana.

Steph Widler
Madre y defensora de su hijo

Si tiene preguntas o necesita ayuda para navegar la transición a la adultez, por favor comuníquese con nosotros. 541-548-8559 Info@CODSN.org

Conozca al Resto del Equipo de Navegadores de Pares de CODSN

Estamos emocionados de presentar a dos nuevos/as Navegadores Pares de CODSN

¿Que es un/a navegador/a de pares?

Un Navegador de Pares es alguien con experiencia vivida con discapacidad que entiende lo que significa navegar servicios y apoyos. Caminan junto a las familias para ayudarles a encontrar recursos, comprender sistemas como las escuelas y la atención médica, y conectarse con su comunidad. Los Navegadores de Pares no tienen todas las respuestas, pero te ayudan a descubrir el siguiente paso, uno a la vez, para que no tengas que hacerlo sola o solo.



Tu Opinión = Un Apoyo Más Fuerte para las Familias

Estamos recopilando opiniones de familias y socios comunitarios en nuestra red, y queremos escuchar de usted. Sus ideas ayudan a CODSN a mejorar los servicios y a comprender mejor las necesidades de las personas con discapacidades en nuestra región.

La encuesta toma de 10 a 15 minutos, y sus respuestas son confidenciales.

Como agradecimiento, cada familia que complete la encuesta participará en un sorteo para ganar una tarjeta de regalo de $100.



Su voz importa—y estamos agradecidos por ella.

Rincón del Voluntariado

Reserva la fecha: Picnic de Inicio de Verano ~ Atención: Cambio de Lugar y Hora

Miércoles 17 de junio de 2026. 4:30 p. m. – 6:30 p. m. American Legion Park, Redmond.

¡Prepárate para celebrar el fin del año escolar y el inicio del verano con nosotros! Nuestro Picnic anual de Inicio de Verano es un evento divertido y acogedor para las familias, y nos encantaría contar con tu ayuda para hacerlo increíble. Los voluntarios hacen posible la magia.

Podrás:

• Dar la bienvenida a familias y socios comunitarios
• Ayudar a los niños a disfrutar de juegos al aire libre, una piñata y toda la diversión del verano
• Apoyar a nuestro equipo mientras compartimos recursos relacionados con la discapacidad
• Asegurarte de que todos disfruten de comida gratuita tipo picnic, raspados y algodón de azúcar

Es una forma sencilla de retribuir, conocer gente maravillosa y ayudar a que las familias se sientan apoyadas e incluidas. Si quieres pasar una tarde soleada marcando una gran diferencia, este es el evento perfecto para ti.

¡Reserva la fecha: Bike for Life Camp está de regreso, 22–26 de junio del 2026!

Prepárate para una de las semanas más alegres del año. Bike for Life Camp ayuda a niños, jóvenes y adultos con discapacidades a aprender a andar en bicicleta de 2 ruedas, una habilidad que puede abrir puertas a la amistad, la conexión familiar y una mayor independencia.

Estamos buscando voluntarios para acompañarnos durante esta semana inolvidable.

Cada sesión dura 1 hora y 15 minutos, y los voluntarios pueden inscribirse en tantas sesiones como deseen. Recomendamos que los voluntarios apoyen en la misma sesión cada día, si es posible, para construir una buena relación con su participante. También entendemos que la vida está llena, así que siempre estamos dispuestos a adaptarnos a los horarios familiares y laborales.

Por qué los voluntarios son importantes:

Ustedes son el corazón de este campamento. Su ánimo, presencia y apoyo constante ayudan a los participantes a ganar confianza y experimentar la alegría de andar en bicicleta.

Beneficios:

• Almuerzo gratis para los voluntarios que apoyen durante la sesión del mediodía

• Snack disponibles durante todo el día

• Una semana llena de sonrisas, logros y comunidad

¡Marquen sus calendarios! Muy pronto compartiremos más detalles e información para inscribirse.

¿Preguntas? Comunícate con Stefany: stefany@codsn.org o 541‑390‑2208

Eventos y noticias

La CODSN es una organización sin ánimo de lucro que depende de subvenciones y donaciones para ofrecer apoyo gratuito entre iguales, capacitación y eventos. Su donación nos ayuda a mantener estos servicios gratuitos y llegar a más familias. Estamos agradecidos por su apoyo, por favor considere donar hoy. Visite codsn.org/donate/ para obtener más información.

Cualquier información proporcionada por CODSN, su personal y/o sus voluntarios está destinada únicamente a fines informativos y educativos. Cualquier información expresada o implícita no pretende ni debe interpretarse como asesoramiento legal, médico u otro consejo profesional. Este correo electrónico puede contener información confidencial. Si usted no es el destinatario, o si parece que ha recibido este correo electrónico por error, por favor avíseme inmediatamente respondiendo a este correo electrónico, mantenga el contenido confidencial, y elimine inmediatamente el mensaje y cualquier archivo adjunto de su sistema. Copyright (C) 2023 Central Oregon Disability Support Network. Todos los derechos reservados. Usted está recibiendo este correo electrónico de CODSN como miembro de nuestra organización.