Boletín de Marzo

Estimados residentes,


A medida que avanza marzo, me complace informarles sobre el notable progreso en los esfuerzos de embellecimiento de nuestra ciudad, con especial énfasis en las renovaciones recientemente completadas en el parque infantil Carlow Park. El área de juegos de Carlow Park ha sido objeto de una extensa restauración, con el objetivo de brindar un espacio más agradable y atractivo para nuestros residentes.


Además de las mejoras físicas, nos complace presentar una serie diversa de actividades mensuales en nuestro Centro para personas mayores con una 'clase de tecnología' recientemente agregada, diseñada para ayudar a nuestra comunidad de adultos mayores con los conceptos básicos de la tecnología del día a día. Estas iniciativas son parte de nuestra misión continua de crear un ambiente acogedor que se sienta como en casa.


Mientras celebramos el florecimiento de la primavera, los invito a visitar Carlow Park y experimentar de primera mano las transformaciones realizadas para el disfrute de todos los residentes. Gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos para hacer de nuestra ciudad un lugar aún más vibrante y acogedor al que llamar hogar.


Un cordial saludo,


Alcalde José "Pepe" Díaz.


Ayuntamiento de Sweetwater

500 S.W. 109 Ave. Sweetwater, FL 33174

Teléfono: (305) 221-0411

Lunes a Viernes: 9:00 am – 5:00 pm



Página Web


Si tiene alguna pregunta, 

vaya aquí.

Facebook  Instagram  X  YouTube

Centro Para Personas Mayores

Servicios de Pasaportes


¿Viajará pronto? Aproveche nuestros servicios de pasaportes. ¿Sabía que la Oficina de Pasaportes de la Ciudad de Sweetwater está abierta a todos, no solo a los residentes de Sweetwater? ¡Puede realizar toda la diligencia para obtener su pasaporte aquí! Otros servicios ofrecidos incluyen giros postales y fotocopias.


Para hacer una cita haga click aquí.

Febrero en Resumén

¡De un vistazo al nuevo parque infantil "Tot Lot" en Carlow Park! El alcalde José “Pepe” Díaz y la administración han encabezado las iniciativas para revitalizar y reestructurar todos los parques en Sweetwater. El objetivo principal es inspirar la actividad física, una mejor calidad de vida y embellecer nuestros vecindarios. Carlow Park está ubicado en el 10601 SW 5th St, Sweetwater, FL 33174, al lado del Mildred and Claude Pepper Senior Center.

En la ciudad de Sweetwater, las personas de edad avanzada están reescribiendo la historia de llegar a ser adulto mayor con el Tai Chi. En nuestro centro para personas mayores, esta antigua práctica no es sólo ejercicio: es un salvavidas. A través de movimientos suaves, han encontrado fuerza, equilibrio e incluso nueva movilidad. Somos testigos de cómo uno de nuestros residentes pudo volver a caminar sin ayuda, sin necesitar más el uso de su andador, es un testimonio del poder del Tai Chi. Únase a nosotros para celebrar el viaje transformador que brindan los programas ofrecidos en nuestro Centro para personas mayores mientras nos enfocamos en mejorar el bienestar físico y mental de nuestros residentes.

¡Nuestros adultos mayores se divirtieron mucho visitando el Museo Frost en el hermoso campus de la Universidad Internacional de Florida!

¡Emocionantes debates sobre el futuro y cómo lo mejor está por venir para nuestra ciudad! ¡El alcalde José “Pepe” Díaz estuvo recorriendo el impresionante edificio Terrazul en el vibrante distrito universitario de Sweetwater! Con vistas espectaculares y espacios abiertos, juntos estamos dando forma a un mañana brillante. Un enorme agradecimiento a Adam America Real Estate por la invitación a presenciar esta emocionante fase de la evolución de nuestra ciudad. ¡Estén atentos para más actualizaciones!

¡Celebrando la excelencia en Sweetwater! El alcalde José “Pepe” Díaz y los comisionados de la ciudad honraron a nuestros destacados empleados en la reunión de la comisión de febrero. ¡Muchísimas felicitaciones a Julio Quintana por ganar el premio al Empleado del Mes! Agradecemos también a nuestros dedicados agentes de policía por su compromiso inquebrantable y su arduo trabajo. ¡Felicitaciones al Oficial A. Arrendondo por recibir al Oficial del Año, a J. Figueroa por recibir al Empleado del Año, y a los Oficiales B. Arias e I. Rodríguez por recibir al Oficial del Mes! ¡Gracias por tu servicio!

El alcalde José “Pepe” Díaz tuvo el gran honor de reunirse con el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, para anunciar en la sede de Telemundo ubicada en la ciudad de Sweetwater los estadios en los que se jugará la Copa Mundial de la FIFA 2026. ¡Fue un gran día para todos los amantes del “Fútbol” al conocerse que Miami albergará un entretenimiento deportivo tan increíble!

¡Mira aquí la entrevista exclusiva del alcalde José 'Pepe' Díaz en “Univisión Miami Contigo” con Javier Romero! Les invitamos a verla para que obtenga información sobre las últimas iniciativas que se están desarrollando aquí en la ciudad de Sweetwater. Desde parques infantiles renovados hasta edificios de viviendas de última generación para estudiantes y trabajadores además de medidas de seguridad fortalecidas de nuestra ciudad.

El alcalde José “Pepe” Díaz y su administración tuvieron una increíble reunión en la Sede Nacional de Telemundo ubicada en la Ciudad de Sweetwater. El alcalde Díaz espera continuar incrementando la alianza con Telemundo como un socio estratégico para la ciudad de Sweetwater.

Próximos Eventos

Los invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales para que se mantenga informado. También pude utilizar el Tag #iamsweetwater

Visita Nuestra Página
Facebook  Instagram  X  YouTube