AYUNTAMIENTO DE SWEETWATER | |
|
Estimados residentes,
Saludos cordiales, avanza el mes de octubre ¡la temporada de otoño ya está aquí! En el mes de septiembre, logramos un hito importante al asegurar la aprobación del presupuesto para varios proyectos transformadores.
Mi prioridad es mejorar la calidad de vida en Sweetwater, hay algunos nuevos desarrollos interesantes por venir y de manera lenta pero segura, estamos mejorando la apariencia de nuestro Centro para personas mayores Mildred & Claude Pepper, además de agregar servicios nuevos y divertidos para nuestras personas mayores, renovando nuestros parques y áreas recreativas y mejorando el Centro Jorge Mas Canosa.
Mi objetivo es brindar más actividades y mejores instalaciones para nuestros residentes, especialmente para nuestros jóvenes y personas mayores.
Con el fin de mitigar el riesgo de inundaciones durante la temporada de huracanes y lluvias intensas, el personal de mantenimiento trabaja incansablemente para mantener nuestros sistemas de alcantarillado en óptimas condiciones, estamos dedicados a evitar posibles desastres y mantener un entorno de vida seguro.
Como su alcalde, sigo dedicado a crear una comunidad vibrante y resiliente.
Atentamente,
Alcalde José "Pepe" Díaz
| |
Agenda de noticias de Octubre | |
Nuevo sello de la ciudad de Sweetwater
¡Estamos encantados de presentar el nuevo logotipo de la ciudad de Sweetwater!
Nuestro sello simboliza la unidad que define el rumbo de nuestra ciudad.
Incorpora con orgullo los principios de Dios, Familia y Patria, que son el centro de nuestra identidad.
Estos tres valores representan la esencia de nuestra hermosa ciudad y nos guían hacia un futuro prometedor. Sweetwater ya no es la pequeña ciudad de antaño; ahora somos una comunidad próspera que trabaja junta por un mañana mejor.
El puente en el logotipo sirve como una poderosa metáfora, representando el histórico puente de la Avenida 109 en nuestra ciudad, conecta nuestro pasado con nuestro presente honrando a nuestros primeros colonos y al mismo tiempo abrazando nuestro futuro en constante expansión.
Hoy aprovechamos la oportunidad para moldear nuestro destino y los invitamos cordialmente a ser parte de la historia aún por escribir.
| |
|
Ayuntamiento de Sweetwater
500 S.W. 109 Ave. Sweetwater, FL 33174
Teléfono: (305) 221-0411
Lunes a Viernes: 8:30 am – 5:00 pm
Preparación para huracanes del condado de Miami-Dade
Para más información presione aquí
|
| | | |
|
Dolphin Mall, el preferido de los turistas!
Dolphin Mall, una parte apreciada de nuestra ciudad de Sweetwater, recibió el prestigioso premio "Travelers Choice Award 2023" de Tripadvisor, lo que lo ubica entre el 10 por ciento de las mejores atracciones a nivel mundial.
| | |
|
Nuestros negocios locales
Una de las fortalezas de Sweetwater son las empresas locales y la empresa Engine Overhaul Services (E.O.S) propiedad de José Bergouignan, es una de ellas. Su empresa se dedica a brindar servicios de reparación y venta de equipos aeronáuticos.
Siéntete orgulloso de los comercios locales, conócelos y visítalos para promocionar aún más las ventajas de vivir en nuestra ciudad.
| |
|
Sweetwater se mantiene preparada para los huracanes
La historia de Sweetwater se vio empañada por importantes problemas de inundaciones, pero esos días quedaron atrás, hoy nuestra ciudad está totalmente comprometida a mantener sistemas de drenaje de última generación, garantizando que el riesgo de inundaciones, como se vieron en el pasado, sigan siendo mínimos incluso durante los eventos climáticos más severos, como huracanes y tormentas. Nuestros equipos dedicados trabajan continuamente para mantener limpios nuestros sistemas de alcantarillado, inspeccionan meticulosamente nuestras estaciones de bombeo y monitorean diligentemente nuestros canales. Estas medidas proactivas son esenciales para garantizar la seguridad de nuestros queridos residentes.
| | |
|  |
|
Animales que salvan vidas
Conoce a "Schnitzel", un pastor alemán increíblemente talentoso, con sólo un simple olfateo, puede determinar si alguien tiene diabetes e incluso alertar en casos de crisis diabética. Schnitzel es el perro de servicio personal para la diabetes del director de Insulinic. Insulinic of Florida que se especializa en tratamientos ambulatorios avanzados como parte de un servicio completo de atención de conserjería para la diabetes. Este mes, la oficina del alcalde de Sweetwater tuvo el placer de recibir a un invitado verdaderamente extraordinario.
| |
|
Arts for Learning
La Alcaldía fue invitada a participar y conocer sobre el programa extracurricular de la organización “Arts for Learning (A4L) realizado en la Escuela Dr. Carlos J. Finlay.
Es una organización sin fines de lucro dedicada a promover la enseñanza y el aprendizaje a través de las artes, mediante asistencia con las tareas, conexiones culturales y teatro.
| | |
¡Gracias al increíble personal por recibirnos! ¡Esperamos trabajar con ustedes para los residentes de Sweetwater en el futuro! | |
|
Un heladito para el calor
Las personas mayores del Centro para personas adultos Mildred & Claude Pepper disfrutaron de un dulce regalo y disfrutaron de un helado de cortesía, también participaron en diversas actividades, incluida una partida amistosa de dominó con el alcalde. Asegúrese de consultar nuestro calendario de actividades mensual en nuestro sitio web y redes sociales.
| | |
| |
| |
|
Viva la vida!
Nos sumamos a los festejos del evento "Viva la Vida", una celebración especial para nuestros residentes de la tercera edad en el Centro Jorge Mas Canosa.
Este conmovedor evento fue organizado por los comisionados Idania Llanio y Marcos Villanueva, junto con el liderazgo del alcalde José "Pepe" Díaz y la asistencia del comisionado Saúl Díaz.
| |
|
Reconocimiento HPOA
A lo largo de los años, nuestro alcalde ha brindado consistentemente un apoyo inquebrantable a nuestras agencias encargadas de hacer cumplir la ley.
En un sincero gesto de agradecimiento por este dedicado compromiso, la Asociación Hispana de Oficiales de Policía reconoció su dedicación y le entregó un reconocimiento por su gestion. El acto de presentación estuvo encabezado por el presidente de la institución, Carlos Argüelles, y el vicepresidente ejecutivo, Ranfys Butka.
| |
|
|
Inauguran servicio de barbería gratuita para adultos mayores.
Estamos mejorando activamente los servicios y actividades en el Centro para personas mayores Mildred & Claude Pepper y nos complace compartir que recientemente organizamos nuestro primer evento de barbería gratuito exclusivamente para personas mayores.
Annette Pérez, gerente del centro, informó que una docena de residentes de Sweetwater tuvieron la oportunidad de disfrutar de estos servicios y quedaron encantados con esta oferta innovadora, junto con la apariencia fresca y actualizada del centro.
| |
|
Nuevas actualizaciones están llegando al centro para personas mayores
Se están llevando a cabo cambios emocionantes en el Centro para personas mayores Mildred & Claude Pepper donde se está realizando una renovación fresca y moderna.
El centro recibirá nuevas puertas automatizadas lo que garantizará un acceso cómodo para todos. Este proyecto es posible gracias a subvenciones y representa un compromiso continuo para mejorar el Centro para personas mayores de nuestra comunidad.
| |
|
El Centro para Personas Mayores ha sufrido recientemente una notable transformación con la instalación de un nuevo techo metálico. Esta elegante incorporación no solo mejora la estética del centro, sino que también ofrece una mayor durabilidad ya que ha sido diseñada para resistir el paso del tiempo y exigir un mantenimiento mínimo a lo largo de los años.
| |
|
Nuevo Jefe de parques de la ciudad
Alex Durán ha sido designado nuevo Director de Parques y Recreación de la Ciudad de Sweetwater. Uno de los principales objetivos de la nueva alcaldía es la restauración y mejora de nuestros parques, brindando a la comunidad espacios recreativos aún más enriquecedores.
Confiamos en que la dedicación y experiencia de Alex Durán le permitirán colaborar eficazmente con las autoridades locales y rejuvenecer los parques de Sweetwater. ¡Una cálida bienvenida a nuestro equipo!
| | |
| |
|
Sweetwater en los medios
Radio Mambí y el programa comunitario Javier Romero de Univisión, están interesados en el futuro de Sweetwater.
El alcalde José "Pepe" Díaz, un líder visionario, está dedicado al progreso y la inclusión de la comunidad. Durante estas entrevistas separadas con Rodrigo Durán y Javier Romero, habló sobre los próximos planes de desarrollo para la ciudad.
El alcalde destacó la visión de la nueva administración de transformar nuestra ciudad en un próspero centro de Florida con nuestro presupuesto recientemente adoptado. Los temas clave incluyeron cambios en los programas para personas mayores, mejoras a los parques y mantenimiento urbano.
| | |
|
La Universidad Internacional de Florida, catalogada entre las mejores del país
La Universidad Internacional de Florida (FIU) ha logrado un galardón excepcional asegurando el prestigioso cuarto lugar entre las mejores universidades públicas del país, según lo reconoce el Wall Street Journal.
Estamos inmensamente orgullosos de este merecido reconocimiento otorgado a nuestra estimada institución. Vale la pena señalar que la alcaldía participó activamente en la recepción y presentación de las donaciones proporcionadas para la FIU a principios de este mes.
¡Felicitaciones a FIU! ¡Vamos Panteras de FIU!
| |
|
|
|
NUEVO "TROLLEY"
La administración está siguiendo activamente un plan para ampliar nuestra flota de autobuses y extender las rutas disponibles ofreciendo opciones de transporte público mejoradas y gratuitas a nuestros residentes. Este mes, dimos la bienvenida a un nuevo autobús que estará listo para reemplazar cualquier autobús activo en caso de una avería o mal funcionamiento. Nuestro compromiso sigue siendo fuerte, con la visión de mejorar y ampliar aún más nuestros servicios de autobús sin costo en el futuro cercano.
| | | |
"Bella's Ball" es una gala que se celebra anualmente en septiembre para conmemorar el Mes de Concientización sobre el Cáncer Infantil. Una velada encantadora dedicada a generar conciencia y recaudar fondos para la investigación del cáncer infantil, brindar apoyo durante el tratamiento y ofrecer asistencia financiera en memoria de aquellos que han fallecido por esta enfermedad. | |
|
El alcalde José "Pepe" Díaz ha sido un partidario de la fundación "Vive Como Bella" durante muchos años. El viaje de esta fundación comenzó como un esfuerzo para recaudar fondos para Bella, una joven valiente que luchó contra una rara condición médica hasta el final de su vida.
| |
|
Recordando 9/11
Este mes conmemoramos el día que alteró para siempre el curso de nuestra historia. Nuestro más profundo agradecimiento se extiende a los dedicados equipos de rescate cuyos incansables esfuerzos contribuyeron al proceso de reconstrucción. Y a aquellos que perdieron su vida, nunca los olvidaremos.
| |
|
Información de Pasaportes | |
Distribución gratuita de alimentos | |
|
Próximas Fechas
- El sábado 11 de noviembre marque en su calendario el Festival del Día de los Veteranos. Más detalles por venir.
| |
|
Los invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales para que se mantenga informado.
Tambien pude utilizar el Tag #iamsweetwater
| | | | |
