9/30/20
Comunidad de las escuelas públicas de Omaha,

Estamos preparados y ansiosos por dar la bienvenida a los estudiantes en persona. Nuestro enfoque por etapas para un regreso responsable en nuestro modelo educativo familia 3/2 comenzó a principios de este mes y continuará hasta octubre. Nuestro Programa de Aprendizaje Remoto siguió siendo una opción para las familias que sienten que eso es lo mejor para sus estudiantes durante este tiempo. Las familias recibieron la confirmación de sus grupos de asistencia por correo electrónico a principios de esta semana. Nuestra línea directa del distrito para ayudar con preguntas estará abierta de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. hasta el viernes 2 de octubre. Ese número es 531-299-0302.

Si su estudiante va a regresar en persona, asegúrese de que se lave el cubrebocas proporcionado por el distrito y de que su estudiante lo traiga con el (ella) cuando regrese a la escuela. Son una parte importante de nuestro enfoque de etapas de salud y seguridad para la protección de nuestros estudiantes, personal y familias.

Recomendamos a las familias a autoevaluarse para detectar síntomas de COVID-19 cada mañana antes de ir a la escuela. Si alguien en su casa está enfermo, su estudiante debe quedarse en casa. El uso de cubrebocas, el distanciamiento social, el lavado de manos frecuente o el uso de desinfectante de manos y nuestros procedimientos mejorados de limpieza y desinfección respaldan un espacio seguro y saludable para aprender para los estudiantes y el personal.

Cuando se diagnostica COVID-19 en un estudiante o miembro del personal, nuestro equipo de rastreo de contactos lo investiga de inmediato. Ese estudiante o miembro del personal permanecerá en casa para descansar y recuperarse según la orientación del Departamento de Salud del Condado de Douglas. Si alguien más dentro de la escuela estuvo en contacto cercano y necesita ser puesto en cuarentena o monitorear los síntomas, el personal del distrito lo contactará directamente. Las comunidades escolares también recibirán una actualización, porque valoramos la comunicación abierta con nuestro personal y familias. Si basándose en el rastreo de contactos, se necesitan precauciones adicionales, un salón o una comunidad escolar puede hacer una transición temporal al aprendizaje remoto para permitir un distanciamiento social aún mayor y tratamientos de desinfección específicos adicionales.

Nos preocupamos profundamente por nuestros estudiantes y personal. Nos hemos preparado durante meses para volver responsablemente en persona. Para ver videos cortos sobre nuestras medidas de seguridad por etapas, haga clic aquí. Para revisar los detalles completos en nuestro sitio de internet, haga clic aquí. Ya sea que trabajemos con su estudiante en persona o a través de nuestra iniciativa tecnológica 1 a 1 en el futuro, estamos agradecidos por su colaboración y apoyo.
Pruebas y atención médica de COVID-19 disponibles a través de los centros de salud comunitarios de OneWorld
Las pruebas de coronavirus están disponibles para adultos y niños con síntomas en OneWorld Community Health Centers. Las pruebas se realizan en nuestra ubicación en el sur de Omaha. Para programar una cita, llame al (402) 734-4110.

No es necesario ser un paciente de OneWorld Community para realizar la prueba.


Los centros de salud escolares de OneWorld están abiertos de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para vacunas, visitas de bienestar, lesiones menores y exámenes físicos. También se ofrece asesoramiento personal. Los estudiantes y el personal de las Escuelas Públicas de Omaha son bienvenidos.

Las visitas para aquellos con síntomas de gripe o coronavirus serán realizadas por telesalud.

Las clínicas escolares están ubicadas en:

  • Escuela preparatoria Bryan (402) 991-3904
  • 4700 Giles Rd
  • Omaha, NE 68157

  • Primaria Indian Hill (402) 933-4968
  • Calle U 3121
  • Omaha, NE 68107

  • Primaria Liberty (402) 505-8180
  • 2021 St. Mary's Ave
  • Omaha, NE 68102

  • Primaria Spring Lake (402) 932-7014
  • 4215 S calle 20th
  • Omaha, NE 68107

Las citas también están disponibles en las clínicas OneWorld Teen y en las ubicaciones del sur, oeste, noroeste y Bellevue. Para programar una cita, llame al (402) 734-4110. Para atención dental, llame al (402) 932-7204.
Evaluación de salud diaria

Todos los días antes de salir de casa, las familias deben completar una autoevaluación de salud y hacerse tres preguntas fundamentales:

  1. Durante los últimos 3 días ¿Usted o alguien de su hogar ha tenido fiebre (100.4 o más), tos, falta de aire, dificultad para respirar, dolor muscular, dolor de garganta, dolor de cabeza, escalofríos, náuseas, vómitos, diarrea o nueva pérdida del olfato / gusto?
  2. ¿Alguien en su hogar está esperando el resultado de la prueba COVID-19?
  3. ¿A usted o alguien en su hogar le han diagnosticado COVID-19 en los últimos 14 días?

Si responde "sí" a cualquiera de estas preguntas, se espera que se quede en casa.
Si tiene preguntas adicionales, considere cuál de los siguientes departamentos a continuación puede satisfacer mejor sus necesidades.
Comuníquese con Servicios de información para estudiantes en SIS@ops.org para:
  • Prueba de educación de estudiante actual o un ex estudiante
  • Registro o exámenes físicos para Pre-K y Kindergarten
  • Preguntas sobre la escuela de verano

Póngase en contacto con la Oficina de Colocación de Estudiantes en StudentPlacement@ops.org para:
  • Solicitudes de transferencia
  • Preguntas sobre áreas de asistencia a domicilio

Póngase en contacto con Recursos Humanos en HRInfo@ops.org para:
  • Comprobante de empleo actual o anterior del personal
  • Pago de empleados o preguntas sobre seguros

Para acceder a Infinite Campus o para eventos de verano específicos de la escuela, comuníquese directamente con el director de la escuela de su hijo por correo electrónico.

Para preguntas y, por favor contacte a info@ops.org.
Omaha Public Schools does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex (including pregnancy), marital status, sexual orientation, disability, age, genetic information, gender identity, gender expression, citizenship status, veteran status, political affiliation or economic status in its programs, activities and employment and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following individual has been designated to accept allegations regarding non-discrimination policies: Superintendent of Schools, 3215 Cuming Street, Omaha, NE 68131 (531) 299-9822. The following persons have been designated to handle inquiries regarding the non-discrimination policies: Director for the Office of Equity and Diversity, 3215 Cuming St, Omaha, NE 68131 (531) 299-0307.