Boletín de Sonoma Water | Enero 2022
Actualización de los Niveles de Suministro de Agua: Las Presas se Están Recuperando
Damos la bienvenida a un nuevo año y la abundancia de lluvia en el norte de California. Las tormentas recientes han estado llenando nuestras presas desde el Año Nuevo. Si bien aún no podemos declarar que la sequía terminó, este período constante de lluvia ha mejorado las condiciones tanto para el Lago Mendocino, que ahora se encuentra en un nivel superior al promedio, como para el Lago Sonoma, que aumenta constantemente con cada tormenta. Le agradecemos todo su trabajo diligente para ahorrar agua y le pedimos que haga esa resolución de Año Nuevo para mantener esos hábitos de ahorro de agua.
Recolección y Almacenamiento de Agua Para Usarla más Tarde

Varios ríos atmosféricos nos han dejado agua de lluvia que es indispensable para el Lago Mendocino y el Lago Sonoma. Quizás se pregunte qué se está haciendo para recolectar y guardar esta agua de invierno que fluye por el Russian River para su uso en un futuro, especialmente porque nuestra región ha estado en una sequía de varios años.

Sonoma Water ha estado trabajando con miembros de la comunidad y con agencias estatales y federales para implementar proyectos de recolección y almacenamiento de agua durante el invierno para su uso a futuro, tales como la Operacion de Presas Basado en el Pronóstico del Clima (FIRO) y el ahorro de agua subterránea. Lo invitamos a que aprenda más acerca de estos y otros proyectos para hacer que nuestro suministro de agua potable sea más resiliente.

Nuestro equipo continuará utilizando todas nuestras herramientas y tecnología para continuar operando sin interrupciones y proveer agua limpia, segura y confiable tanto en época de sequía severa como en época de lluvias y con un clima extremadamente húmedo e inundaciones.

Visite SonomaWater.org/current-water-supply-levels para mantenerse actualizado sobre las condiciones actuales del suministro de agua, las condiciones de sequía y más información.
El Festival de la Trucha Steelhead del Lago Sonoma está de vuelta después de una pausa de dos años
Los invitamos a que vengan a esta celebración gratuita de la migración anual de la trucha steelhead el sábado 11 de febrero, de 10 a.m. a 4 p.m. en los terrenos del Centro de Visitantes Milt Brandt en el Lago Sonoma. Sonoma Water se une a Friends of Lake Sonoma, el U.S. Army Corps of Engineers y el California Department of Fish and Wildlife para organizar el festival, que es, como siempre, un evento que se llevará a cabo "llueva o truene".

La celebración gratuita de 2023 se centrará en educar a jóvenes y adultos acerca de la preservación de los recursos naturales y la protección de especies amenazadas y en peligro de extinción. Como entretenimiento habrá bandas locales, organizaciones comunitarias y pequeñas empresas que ofrecerán exhibiciones y actividades para todas las edades. También se podrá comprar comida y bebidas. ¡Venga con toda la familia!
¿Sabe que hacer su controlador de riego cuando llueve?
chalkboard-rain-girl.jpg
¿Alguna vez se ha preguntado si su sistema de riego funcionaba bajo la lluvia? Si es así, tal vez sea el momento de cambiar a un controlador de riego automático basado en el clima. Los controladores de riego automáticos se pueden apagar automáticamente y evitar el riego bajo la lluvia.

¿Quieres saber más sobre los controladores automáticos e inteligentes? Visita la página web de la EPA WaterSense para obtener más información. Cuando esté listo para actualizarse, asegúrese de buscar un controlador de riego con la etiqueta WaterSense.
Actualización del Programa de Becas Pequeñas Para Maestros de Un Llamado a la Acción
Es un placer informarles que siete maestros recibieron cheques en noviembre para apoyar proyectos de administración en sus escuelas como parte del programa de pequeñas becas, Un Llamado a la Acción. Muchos maestros solicitaron fondos para comprar barriles de lluvia y equipos de riego para ayudar a reducir el uso de agua y dar nueva vida a los jardines escolares que sufrieron durante la pandemia. Las mejoras en el sistema de compostaje y reciclaje también fueron populares, ya que los maestros ayudan a las escuelas a cumplir con el proyecto de ley 1383 del Senado de California para reducir el desperdicio a la hora del almuerzo.
Encuesta Comunitaria: Plan Local de Mitigación de Riesgos
Sonoma Water lo invita a participar en una encuesta en línea sobre la concientización referente a los desastres naturales y la confiabilidad de las instalaciones de transmisión de agua y saneamiento. Los resultados nos ayudarán con nuestro Plan Local de Mitigación de Riesgos (LHMP), que forma la base de la estrategia a largo plazo de la comunidad para reducir las pérdidas por desastres y romper el ciclo de daños por desastres, reconstrucción y daños repetidos.
 
El proceso de planificación es tan importante como el plan mismo y debe incluir la participación del público y de las partes interesadas. La información que proporcione nos ayudará a identificar y desarrollar proyectos para el Plan de Mitigación de Riesgos Locales (LHMP, por sus siglas en inglés) 2023 de Sonoma Water.
 
La encuesta debe tomar aproximadamente de 5 a 10 minutos en completarse, y su información personal y sus respuestas se mantendrán confidenciales. Los resultados de la encuesta se incluirán en el LHMP y se publicarán en este sitio web del proyecto. La encuesta permanecerá activa hasta finales de enero de 2023.
Sonoma Water Plan de Mitigación de Desastres Locales Sonoma Water está solicitando opiniones de los clientes por medio de una encuesta en línea sobre el conocimiento de desastres naturales y la confiabilidad de los establecimientos de saneamiento.
Actualización de lluvia y almacenamiento de niveles de agua
 
Condiciones de suministro de agua actuales 1/9/2023:  

Curva de suministro de agua objetivo del lago Mendocino: 63,734 acres-pies
Almacenamiento actual: 71,372 acres-pies (111.98% de la curva de suministro de agua objetivo)

Almacenamiento de destino en el lago Sonoma
Curva: 245,000 acres-pies
Almacenamiento actual: 165,773 acres-pies (67.7% de la presa de suministro de agua)

Condiciones actuales de lluvia (10/1/22 – 1/8/223  

Ukiah:
Promedio (años 1894 a 2022 agua): 15.27”  
Año actual agua:  20.15” que es el 131.95% del promedio

Santa Rosa:
Promedio (años 1950 a 2022 agua): 13.18"   
Año actual agua: 18.95” que es 143.73% del promedio
Eventos

La Mesa Directiva normalmente lleva a cabo sus reuniones regulares los martes, comenzando a las 8:30 a. m. y se podrá acceder virtualmente a través de Zoom y en la Cámara de la Mesa Directiva (BSC) 575 Administration Drive 102A.
 

•Enero 19, 2023 BSC/Virtual
•Enero 20, 2023 Virtual
•Enero 24, 2023 BSC/Virtual
•Enero 31, 2023 BSC/Virtual
•Febrero 3, 2023 Virtual/Sesión Cerrada
•Febrero 7, 2023 BSC/Virtual

Agendas de la Mesa Directiva: 
 
Por favor, visite SoCoEmergency.org para obtener informacion adicional y recursos 
¿Sabia Usted?

¿Qué son los ríos atmosféricos?

Los ríos atmosféricos son regiones relativamente largas y estrechas en la atmósfera - como ríos en el cielo- que transportan la mayor parte del vapor de agua fuera de los trópicos. Estas columnas de vapor se mueven con el clima y transportan una cantidad de vapor de agua equivalente al flujo promedio de agua en la desembocadura del río Mississippi. Cuando los ríos atmosféricos tocan tierra, a menudo liberan este vapor de agua en forma de lluvia o nieve. Pueden ser beneficiosos y, a veces, destructivos. Aprenda más sobre los ríos atmosféricos lea este artículo en NOAA.gov

Lo invitamos a explorar las oportunidades de empleo disponibles en Sonoma Water:
Sonoma Water | 404 Aviation Blvd, Santa Rosa, CA 95403 | SonomaWater.org