Facebook  Instagram  Twitter


diciembre 2023

Después del receso de Acción de Gracias, las páginas del calendario se movieron rápidamente en diciembre. ¡Los concejales de la ciudad reparten paquetes de alegría navideña y buenos deseos por toda la ciudad con iluminaciones de árboles y celebraciones festivas! Los concejales también participaron en los asuntos del pueblo, concluyendo la sesión legislativa de 2023.


 El Concejo aprueba $51 millones en fondos para mejoras capitales para parques, aceras, pavimentación de carreteras y mantenimiento de alcantarillados


Los concejales aprobaron el presupuesto del Plan de Mejoras de Capital (CIP, por sus siglas en inglés) de Providence para el año fiscal 2024 y años posteriores, que asignará $51.29 millones en mejoras inmediatas de vecindarios para parques, parques acuáticos, aceras, pavimentación de carreteras y mantenimiento de alcantarillados. La ordenanza CIP requerirá una segunda aprobación por parte del Concejo a principios de 2024. Aquí hay algunos detalles de financiación para el año fiscal 2024:


Departamento de Parques: $12.33 millones (financiamiento para nuevos parques acuáticos, mejoras de áreas de juego/campos y $2 millones para mejoras al parque Roger Williams)


Departamento de Propiedad pública: $9.05 millones (reparaciones mecánicas, eléctricas y de plomería en edificios de la ciudad)


Departamento de Obras Públicas: $22.1 millones (pavimentación de carreteras, reparación/reemplazo de aceras, mantenimiento proactivo de alcantarillado, programa de aguas de tormentas e ingeniería de tráfico)


Departamento de Planificación: $7.81 millones (mejoras en Kennedy Plaza, Woonasquatucket Greenway/Riverwalk)


"Hacer inversiones significativas en nuestras carreteras, parques y áreas de juego aumenta la calidad de vida de todos nuestros residentes", dijo la presidenta del concejo Rachel Miller (Distrito 13). “El Plan de Mejoras Capitales (CIP) no sólo toma en cuenta el mantenimiento necesario de la ciudad en múltiples departamentos, sino que también incorpora lo que el Concejo considera recursos comunitarios, como la construcción de áreas de juegos de agua para los calurosos días de verano. Quiero agradecer a los miembros del Comité de Finanzas y a la presidenta Helen Anthony por examinar minuciosamente el CIP en nombre de los contribuyentes”.



Ver documentos CIP HERE

El Concejo aprueba la solicitud de construcción del distrito escolar para un bono de $400 millones


Los concejales aprobaron la solicitud de construcción del distrito escolar público que podría dar lugar a un préstamo de hasta $400 millones en un bono de construcción escolar. El Distrito de Escuelas Públicas de Providence, actualmente controlado por el Departamento de Educación de Rhode Island, necesita la aprobación del Concejo y la Asamblea General de su solicitud de construcción de Etapa II, antes de que pidan a los votantes de Providence que opinen sobre el bono de $400 millones durante una elección en algún momento de 2024. La fecha límite para recibir una tasa de reembolso del 91 por ciento del estado por la construcción de escuelas vence el 30 de junio. El PPSD ha adoptado un plan agresivo para renovar edificios antiguos y construir nuevas escuelas en la ciudad para 2030.

En Otras Noticias Legislativas


Reducción de ratas

Se aprobó por segunda y última vez una enmienda a la ordenanza que exige que los propietarios de edificios o propiedades contraten a un exterminador de ratas autorizado antes de demoler cualquier estructura en la ciudad.


Restricciones para camiones estacionados

También se aprobó por segunda y última vez una enmienda a la ordenanza que exige que ningún vehículo comercial se estacione en ninguna calle, carretera, camino o avenida de la ciudad durante más de una hora (a menos que estén cargando o descargando materiales). Un camión comercial tiene más de 20 pies de largo y/o cualquier vehículo de más de 6,500 libras de peso bruto vehicular.


Director de la Autoridad de Revisión Externa de Providence (PERA, por sus siglas en inglés)

Los concejales reeligieron a Ferenc Karoly, Esq. como director ejecutivo de PERA por dos años adicionales, a partir del 1 de enero de 2024. Karoly ha servido como director ejecutivo durante dos años. PERA se estableció en 2002 como un sistema de supervisión civil del Departamento de Policía de Providence. PERA investiga acusaciones de mala conducta policial y hace recomendaciones sobre posibles medidas disciplinarias al jefe de Policía.


Avenida Rose Marie Russell

Se aprobó una resolución que designa ceremonialmente a Comstock Avenue como "Avenida Rose Marie Russell". Russell era la orgullosa matriarca de una familia de 10 personas. Estaba dedicada a su comunidad, defendía a sus vecinos y fomentaba la unidad entre los residentes. El reconocimiento simbólico refleja el profundo impacto de Russell en la comunidad del Distrito 11.

 

La jueza del tribunal municipal Vanessa Crum recibe el premio Thurgood Marshall

La jueza asociada del Tribunal Municipal de Providence, la Honorable Vanessa Crum, recibirá el prestigioso Premio Thurgood Marshall 2023 de la sección de Providence de la NAACP por sus contribuciones sustanciales y de largo plazo a los derechos civiles, las libertades civiles o los derechos humanos en Rhode Island. La jueza Crum es la primera mujer afroamericana que ocupa un cargo en el tribunal municipal.

“Este premio es importante para mí porque quiero que nuestros jóvenes de color de Providence me vean y sepan que ellos pueden hacer lo mismo”, dijo la jueza Crum. “Como servidora pública, la representación realmente importa. He aprendido que quizás no quieras ser el "primero" o el "único", ¡pero hazlo! Confía en que estás donde se supone que debes estar”.


"Aplaudo a la sección de Providence de la NAACP por reconocer las numerosas contribuciones de la jueza Crum a nuestra ciudad y estado", dijo la presidenta del Concejo Municipal Rachel Miller (Distrito 13). “Estoy increíblemente orgullosa del trabajo que está realizando para nuestra corte, para las mujeres y el pueblo de Providence.



La jueza Crum fue elegida por primera vez para el Tribunal Municipal de Providence en enero de 2023. Crum es una abogada jubilada con casi 40 años de experiencia legal, que incluye servir como abogada y administradora del Departamento de Transporte de Rhode Island y ex administradora de la Ciudad de Providencia. Crum también formó parte de la Comisión de Ética de la ciudad. La jueza Crum nació y creció en Providence y se graduó de la Escuela Wheeler, la Universidad Johns Hopkins y la Escuela de Leyes de Columbus.


Fuera de casa en nuestros vecindarios

¡Los concejales se unieron a las festividades en el centro de la ciudad para la iluminación del árbol de Navidad en el Municipio el 1 de diciembre!

La concejala Shelley Peterson (distrito 14) llevó a los estudiantes de décimo grado de St. Andrew (de su trabajo diario) al Municipio para una excursión. Los estudiantes, que provienen de Providence, otros estados y países, están trabajando en un proyecto para crear ciudades con la intención de enfrentar tres problemas urbanos importantes, como el transporte, la contaminación y la falta de vivienda.

Los concejales se unieron al alcalde Brett Smiley y a los residentes para encender la menorá del municipio para marcar el comienzo de Hanukkah.

El presidente pro tempore del concejo, Juan Pichardo (Distrito 9), dirigió una gira por el municipio para la clase fundadora de la Academia de Liderazgo de Padres del Distrito Escolar Público de Providence (PLA, por sus siglas en inglés). Los participantes de PLA trabajaron para desarrollar habilidades de promoción y emerger como líderes en el entorno escolar y en la comunidad.

"Este edificio es el resultado de un compromiso que hemos asumido para garantizar que nuestros estudiantes jóvenes aprendan en el mejor ambiente posible", dijo la concejala Ana Vargas (distrito 7) en el corte de cinta de la nueva escuela elementaría Spaziano. El edificio desde preescolar hasta quinto grado tiene una capacidad para 684 estudiantes.

Los concejales honraron a dos de los mejores agentes de policía de Providence. El oficial de policía Joe Iannucci ha estado en el trabajo durante 28 años y recientemente sirvió en el municipio. El oficial de policía Frank Moody tomó posesión del cargo hace 43 años. ¡Felicitaciones Joe y Frank por su dedicación a nuestra ciudad!

Miembros del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU, por sus siglas en inglés) 32BJ y trabajadores de los Centros de Salud Comunitarios de Providence se unieron a los concejales en la cámara antes de la reunión del 14 de diciembre.

¡Corta esa cinta y deja que los niños jueguen! La presidenta del concejo Rachel Miller (distrito 13), el superintendente Dr. Javier Montañez, la directora de la escuela elementaría Asa Messer, Cassandra Henderson, y la exdirectora Denise Missry reconocieron oficialmente la esperada inauguración del patio de la escuela. Mi sincero agradecimiento al exconcejal Bryan Principe por iniciar el proyecto.

La concejala Jo-Ann Ryan (distrito 5) sabe cómo organizar una fiesta navideña. ¡Su Navidad anual en Parkway se completó con la visita de Santa, paseos en coches de caballos y chocolate caliente!

Iluminación de árboles y celebraciones navideñas

Las iluminaciones de árboles y las celebraciones navideñas especiales llegaron a los vecindarios de toda la ciudad. ¡Los concejales y el Departamento de Arte, Cultura y Turismo de la ciudad organizaron noches especiales que incluyeron iluminación de árboles, cantantes de villancicos, tazas de chocolate caliente y visitas de Santa! Un agradecimiento especial a Huascar Beato, Coordinador de Eventos del Concejo, por su extraordinario esfuerzo en programar múltiples eventos en los barrios de la ciudad.

Calendario de eventos de enero


2 de enero: Reunión comunitaria del distrito 5 con la concejala Jo-Ann Ryan en la biblioteca de Mt. Pleasant, 315 Academy Ave, 6:30 p.m.


4 de enero: Reunión del Municipio en la cámara a las 6 p.m.


8 de enero: Reunión comunitaria del distrito 4 con el concejal Justin Roias en el Centro DaVinci, 470 Charles Street, 6 p.m.


10 de enero: Reunión de comunidad del distrito 13, sobre el tema de la construcción del conector 6/10, Asociación de Vecinos de West Broadway, 1560 Westminster Street, 6 p.m.          


18 de enero: reunión del Municipio en la cámara a las 6 p.m.


29 de enero: reunión comunitaria del distrito 1 con el concejal John Goncalves a través de Zoom


El Concejo Municipal de Providence es el cuerpo legislativo que sirve a las diversas comunidades de la ciudad de Providence. Cada miembro del consejo actúa como defensor de su vecindario y como enlace entre los residentes y los diversos departamentos y servicios que nuestra ciudad tiene para ofrecer.

Facebook  Instagram  Twitter

Providence City Council

council.providenceri.gov