https://files.constantcontact.com/851f413b201/1eec2b70-192b-4990-acb4-3271cf337e72.png?a=1134873708463

Octubre 2023

Bienvenido al boletín informativo de la Cámara de Diputados


Bienvenido al boletín electrónico mensual de la Cámara de Diputados de la Iglesia Episcopal. Si usted es diputado o diputado suplente, ha sido suscrito automáticamente. Si ha llegado a esta edición por otro medio y desea suscribirse, puede hacerlo en nuestro sitio web o en nuestra página de Facebook.


¿Tiene sugerencias, ideas o noticias sobre el trabajo de los diputados que compartir? Envíenos un correo electrónico. ¿Quiere saber más sobre la Cámara de Diputados? Visite nuestro sitio web.

Discurso de apertura del Consejo Ejecutivo de octubre

Adentrándose en la corriente


Buenos días, compañeros miembros del Consejo Ejecutivo. Es genial estar reunidos desde todos nuestros lugares y espacios. Debo decir que estoy particularmente encantada de seguir a nuestro Obispo Primado al pronunciar mis palabras de apertura en esta mañana. Es una respuesta a la oración el tener a nuestro presidente de regreso con nosotros.


Durante las últimas semanas, he dedicado tiempo a contemplar este momento actual en nuestra Iglesia y cuál es la mejor manera de caracterizarlo. Sé que muchos otros están inmersos en una reflexión similar.


Continue leyendo

Propuesta de Reglamento de la Cámara de Diputados: sesión de trabajo

Viernes, 17 de noviembre de 2023

4:30 PM - 6:30 PM EST


Inscríbase en el taller sobre las Propuestas Reglas de Orden. 


Durante los dos últimos meses, el Comité Especial sobre las Reglas de Orden de la HOD ha recibido comentarios valiosos y constructivos sobre el borrador propuesto. El Comité ha recopilado estos comentarios y los está revisando. De cara al futuro, el Comité Especial tiene previsto celebrar un taller en noviembre para debatir posibles revisiones del borrador de propuesta basadas en los comentarios recibidos.

La Comisión Permanente pide la opinión de toda la Iglesia acerca del proceso disciplinario del clero

La Comisión Permanente sobre Estructura, Gobierno, Constitución y Cánones de la Iglesia Episcopal expresa su agradecimiento por las aportaciones de toda la Iglesia, a medida que continúa revisando y modificando los cánones disciplinarios del Título IV relacionados con el clero. Sírvase enviar sus comentarios y recomendaciones a través de este formulario en línea a más tardar el día 15 de noviembre. 


La comisión se reunió en persona del 9 al 11 de octubre en el Centro de Formación Marítima de Linthicum Heights (Maryland). Además de solicitar que se presenten aportaciones y propuestas legislativas, la comisión hizo pública la siguiente declaración:


El trabajo y las pláticas de la comisión se centraron principalmente en las invitaciones del obispo presidente y del presidente de la Cámara de Diputados para abordar las preocupaciones significativas en toda la Iglesia Episcopal sobre los problemas reportados con los procedimientos disciplinarios en los cuales se presenta una demanda en contra del obispo, así como otros temas relacionados con los procedimientos disciplinarios del clero.


Continue leyendo

El Comité Conjunto de Presupuesto del Consejo Ejecutivo tendrá audiencias abiertas

Registrate para las audiencias


El Comité Conjunto de Presupuesto del Consejo Ejecutivo celebrará audiencias abiertas a través de Zoom para recibir comentarios de toda la iglesia sobre el presupuesto de trabajo 2025-2027.


Regístrese para ser orador u oyente en las siguientes audiencias, realizadas a través de Zoom:

  • Nov. 9, 7 p.m. hora del este
  • Diciembre 9, 2 p. m., hora del este
  • Diciembre 12, 7 p.m. hora del este

Además, el lunes 20 de noviembre a las 4 p. m., hora del Este , el comité de presupuesto celebrará una sesión de Zoom con el Consejo Ejecutivo. Se invita al público a observar la sesión.


Las respuestas escritas sobre el presupuesto se pueden enviar por correo electrónico a BudgetCommittee@episcopalchurch.org . 

 

Lea la reciente actualización del comité de presupuesto

Grupo de trabajo para asesorar a la Iglesia sobre el plan de salud confesional ofrece una sesión de escucha

Todos los episcopales están invitados a participar en una encuesta y una sesión de escucha el 14 de noviembre (4 pm hora del Este) relacionada con una revisión del plan de cobertura de salud de la iglesia para empleados laicos y clérigos. 


El Grupo de Trabajo para Asesorar a la Iglesia sobre el Plan de Salud Denominacional está actuando sobre la Resolución D034 para recomendar acciones a la 81ª Convención General que podrían reducir los costos de brindar cobertura médica a los empleados de la iglesia. Obtenga más información .


Haga clic aquí para enviar sus comentarios e inscribirse en la sesión de escucha

Presidentes de Diputación: Formulario de Seguimiento de la Formación para la Reconciliación Racial

De la Oficina de la Convención General:


El Formulario de Seguimiento de la Reconciliación Racial para las Diputaciones ya ha sido publicado y está disponible para ser rellenado por los presidentes de las Diputaciones. Esta información es requerida por las Reglas de Orden III.B.1 de la Cámara de Diputados. Sírvase llenar este formulario a más tardar el 23 de febrero, es decir, cuatro meses antes de nuestro primer día legislativo de la 81a Convención General.

Se abren solicitudes para Oficial de Personal para los Ministerios de Justicia de Género de la Iglesia Episcopal

Las solicitudes están abiertas para un[a] nuevo funcionario de justicia de género de la Iglesia Episcopal dedicado a los ministerios de LGBTQ+ y de la mujer, un puesto requerido por la Convención General. La descripción de funciones y la solicitud pueden encontrarse en la Internet.


Bajo el liderazgo de la Rda. Melanie Mullen, directora de Reconciliación, Justicia y Cuidado de la Creación de la Iglesia, y gerente de contratación para el nuevo puesto, un comité de justicia de género de 11 miembros se ha estado reuniendo para escuchar, discutir y formular una descripción de funciones.


Continue leyendo

Solicitudes para la Presencia Juvenil Oficial en la Convención General de 2024

Aplica hoy mismo!


Se invita a adolescentes episcopales de entre 16 y 19 años a postularse para formar parte de la Presencia Oficial de la Juventud en la 81ª Convención General, un grupo cuyos miembros tienen asiento y voz en la Cámara de Diputados. La fecha límite para postularse es el 17 de noviembre.


Se seleccionarán hasta dos jóvenes de cada una de las nueve provincias de la iglesia para participar en la Presencia Oficial de la Juventud, que se llevará a cabo del 20 al 28 de junio de 2024 en Louisville, Kentucky. Los jóvenes seleccionados también deben asistir a una orientación y capacitación en Louisville del 16 al 19 de febrero. Los gastos de viaje, alojamiento y comidas de quienes asistan a la orientación y a la Convención serán cubiertos por el presupuesto de la Iglesia Episcopal.


Los formularios de solicitud y nominación, tanto en inglés como en español, se pueden encontrar en línea, así como los criterios adicionales e información para posibles solicitantes. Los nominadores no deben tener parentesco con el solicitante.



Detalles clave

Fecha límite de solicitud: 17 de noviembre de 2023

Lugar: Louisville, Kentucky Louisville, Kentucky

Fechas de la Presencia Juvenil: 20-28 de junio de 2024

Orientación y formación: 16-19 de febrero de 2024 (Louisville)

Reflexión de septiembre del Capellán de la 

Cámara de Diputados

Haga clic aquí para leer la transcripción del vídeo

Los diputados comienzan a preparar la Convención General

Diputados de las seis diócesis de California se reunieron en una sesión de formación híbrida celebrada en Berkeley, California, el sábado 14 de octubre. Ese mismo día, los Diputados de Color organizaron un seminario en línea sobre la Convención General 101. Ambos eventos fueron una oportunidad para que los diputados primerizos y los que regresan aprendieran unos de otros y se prepararan para la 81ª Convención General.

Convocados la Comisión y el Comité de Internados Indígenas

La 80ª Convención General aprobó la Resolución A127, una Resolución para Decir la Verdad sobre la Historia de la Iglesia Episcopal con los Internados Indígenas. La Resolución A127 creó la Comisión de Investigación sobre Internados Indígenas, que se reunió junto con el Comité del Consejo Ejecutivo sobre Internados Indígenas y Defensa en Seattle los días 26 y 27 de octubre de 2023. Aunque sus mandatos difieren, estos grupos comparten el compromiso de esclarecer una historia dolorosa y trazar un camino hacia la justicia y la sanación.


Por favor, mantengan en sus oraciones a aquellos a quienes se les ha confiado la sagrada tarea de explorar y abordar la dolorosa historia de los internados indígenas, mientras buscan humildemente la guía, sabiduría y gracia de Dios en estos esfuerzos.


Por favor, recen también por nosotros, como iglesia, mientras nos embarcamos en este viaje de decir la verdad, hacer cuentas y sanar. Reconocemos la necesidad de descubrir la verdad, dar testimonio de las historias de los supervivientes y reconocer las injusticias sistémicas cometidas en nombre de Jesucristo. Que podamos abordar este trabajo con humildad, empatía y un corazón abierto mientras nos esforzamos por crear un futuro en el que se vea y se celebre la Imago Dei de cada persona, en el que se sanen las heridas del pasado y en el que el amor de Cristo traiga la plenitud a todos.

La Cámara celebra el Mes de la Herencia Latina/Hispana

Del 15 de septiembre al 15 de octubre, la Cámara de Diputados celebró el Mes de la Herencia Latina/Hispana. Esta celebración de un mes de duración fue una oportunidad para reconocer y celebrar las contribuciones de la comunidad latina a nuestra iglesia y sociedad.


Como parte de la celebración, la Cámara de Diputados presentó a algunos de sus diputados que se identifican como latinos. A través de estas personas, la Cámara pretendía mostrar las diversas caras de los latinos que componen nuestra iglesia. Los latinos episcopales provienen de diferentes orígenes, se ven diferentes y suenan diferentes, pero lo que los une es su historia de amor, trabajo duro y fe.


Le invitamos a ver los videos cortos que presentan a algunos de los diputados que estarán presentes en la 81ª Convención General. A través de estos videos, usted podrá conocer a estas personas y aprender más sobre sus historias, su fe y su compromiso con nuestra iglesia.

Diputada Luz Montes

Diputado Nelson Serrano

Diputada Ale Trillos

Diputado Bryan Velez

Diputado Jean Milien

Presencia Juvenil Oficial de la Convención General (GCOYP) Alumni

Si eres un ex-alumno de la Presencia Oficial de la Juventud. Por favor apoya a la Oficina de Ministerios Juveniles completando este formulario. No dude en ponerse en contacto con la Canóniga Myra Garnes, Oficial de Ministerios Juveniles, con preguntas o sugerencias en oyp@episcopalchurch.org. Te pedimos que compartas este formulario con otros Antiguos Alumnos de GCOYP ya que la OYM está intentando crear una base de datos con información actualizada. Muchas gracias.

Apoya el llamamiento BLESS

Sus donaciones a la Campaña de la Bendición de la Iglesia Episcopal y a otros ministerios marcan una diferencia significativa. Estamos muy agradecidos por su generosidad, ya que tratamos de caminar en el camino de Jesús a través de nuestras misiones y ministerios. A continuación encontrará algunas formas de colaborar con nosotros financieramente. 


- Envía un mensaje de texto para donar - Envía 'Appeal' al 91999

- Llame al (800) 334-7626 ext. 6002

- Online - La Iglesia Episcopal

- Haga una donación de valores - contacte con T.J. Houlihan - (212) 716-6041 para más información

Alrededor de la casa

Queremos saber lo que está ocurriendo en la Cámara. 


La Cámara de Diputados está llena de miembros que no sólo están trabajando en resoluciones, sino que también están haciendo un trabajo fantástico en sus congregaciones, diócesis y en el país. Si usted es un diputado que está haciendo un trabajo increíble o conoce a alguien que lo esté haciendo, compártalo con nosotros hoy mismo. 


¡Atención a todas las diputaciones!

Nos encantaría ilustrar sus diputaciones en nuestro próximo boletín. Tanto si se reúnen en línea, en persona o en un formato híbrido, envíenos sus fotos. Estamos impacientes por mostrar su arduo trabajo y dedicación.


Haga clic aquí para enviarnos sus historias

Póngase en contacto con la 

Presidenta Ayala Harris

President Ayala Harris wants to connect with you and support our church's ministries and groups. Here are the different ways you can get in touch with her and the office of the house of deputies: 


Siga la Presidenta Ayala Harris

La Presidenta Ayala Harris comparte sus viajes y su trayectoria como Presidenta de la Cámara de Diputados. Si quieres unirte a ella, te invitamos a seguir sus cuentas en las redes sociales.

 
House of Deputies of the Episcopal Church | 815 Second Avenue, New York, New York 10017 | houseofdeputies.org
Facebook  Twitter  Youtube