Boletín y calendario de formación de otoño 2026 de CCRN

A medida que las hojas empiezan a cambiar y se despliega una nueva estación, ¡estamos encantados de daros la bienvenida al trimestre de otoño!

El otoño es un momento maravilloso para recordar y celebrar el importante trabajo que haces cada día. Desde la creación de entornos de aprendizaje enriquecedores hasta la construcción de relaciones sólidas con las familias, su dedicación ayuda a los niños pequeños a sentirse seguros, apoyados y listos para explorar el mundo que los rodea.


En el boletín de este trimestre encontrarás próximas oportunidades, actualizaciones importantes y recursos útiles para apoyarte en tu trabajo y hacer que tu temporada de otoño sea un poco más luminosa.

Esta época del año trae nuevos comienzos, nuevas oportunidades de aprendizaje y muchos momentos significativos con los niños y familias a quienes servimos.

Gracias por todo lo que haces para ayudar a los niños a aprender, crecer y prosperar. ¡Te deseo una temporada de otoño alegre, productiva e inspiradora!

Claudia, Courtney, Cynthia, Diana, Dylan, Devon, Katrina, Kevin, Kelly, Lorena, Martha, Molly

Fechas de cierre de las próximas fiestas


La temporada navideña está aquí, y con eso, queríamos dar una visión general de cuándo cerrará la oficina de CCRN:


  • 11 de noviembre para el Día de los Veteranos
  • 26 y 27 de noviembre para el descanso de Acción de Gracias
  • 25 de diciembre al 1 de enero para las vacaciones de Navidad
 
 
 

Próximas formaciones y oportunidades

 

Nueva serie gratuita de desarrollo profesional apoya a proveedores de aprendizaje temprano en todo Oregón

El Departamento de Aprendizaje y Cuidado Temprano de Oregón (DELC) está lanzando dos nuevas series gratuitas de desarrollo profesional para ayudar a los proveedores de cuidado infantil a comprender mejor el comportamiento, responder a las escaladas y construir relaciones más sólidas con los niños y las familias.


Los cursos opcionales a su propio ritmo estarán disponibles a través de la plataforma de aprendizaje del Centro para el Desarrollo Profesional de Oregon (OCCD). Los cursos están aprobados para el crédito ORO en el Conjunto de Comprensión y Guía de Comportamiento de una categoría.


La nueva serie fue creada para proporcionar a los profesionales del cuidado infantil herramientas prácticas y estrategias que pueden usar en entornos de aprendizaje temprano. Los cursos estarán disponibles en árabe, chino simplificado, inglés, ruso, somalí, español y vietnamita.

🍎

¡Bienvenidos de nuevo al colegio!

¡El curso escolar 2026/2027 ya está en curso!

¡Bienvenido de nuevo a un nuevo año escolar! A medida que las aulas se llenan de caras familiares y nuevos pequeños aprendices, estamos emocionados por otro año de descubrimiento y conexión. Los educadores de la primera infancia juegan un papel tan importante en la creación de entornos seguros y acogedores donde los niños puedan prosperar.


A medida que se acomoda en el nuevo año escolar, recuerde celebrar los pequeños momentos, abrazar lo inesperado y tomarse el tiempo para construir relaciones significativas con los niños y las familias a su cargo. ¡Aquí está un año maravilloso lleno de curiosidad, creatividad y muchos momentos alegres!


¡Os deseo a ti y a tus pequeños alumnos un año escolar feliz y exitoso!

¡La promesa preescolar vuelve a la acción!


Ahora que comienza el nuevo curso escolar, los proveedores de PSP ya han estado trabajando y formándose.

Entrega de Desarrollo Profesional (PD)Ago-Sep 2026


• Supervisión Activa


• Proyecto de Evaluación ASQS/Oregón


• La Importancia de los Apoyos Visuales


• Introducción a PlayConnections

Número de Capacitaciones Ofrecidas


18


Número de Salones de Clase Atendidos

 

25


Número de Participantes

 

273

¡¿Sabía que puede actualizar la información de su programa y las aperturas disponibles usted mismo?!


El portal de proveedores de Find Child Care de Oregon le da acceso a su perfil de programa FCCO y le permite actualizar la información de su programa en cualquier momento.


Tiene acceso a información actualizada como:


  • Estado de referencia
  • Información de contacto
  • Días y horas de funcionamiento
  • Grupos de edad atendidos
  • Vacantes de inscripción
  • Mensaje para familias
  • Imágenes


¿Quieres más información sobre qué es el Portal de Proveedores FCCO y cómo acceder a tu perfil? No dudes en ponerte en contacto y estaremos encantados de ayudarte.


Por favor, contáctanos en el 541-776-8590x1126

¡Recordatorios de entrenamiento!


Por favor, recuerda que para recibir crédito por una sesión de formación debes:


  • Asistir a la sesión: El crédito de formación requiere asistencia y participación completas, que se mide mediante informes del personal y de Zoom. ¡NO PUEDES faltar más de 15 minutos!
  • Sé activo y participa en el contenido de la sesión (esto se verifica revisando el chat guardado): DEBES participar en salas de grupo, encuestas y chat.
  • Pre-registrado a través del CCRN: Cada asistente DEBE registrarse en el CCRN para recibir créditos de formación. Por favor, regístrate antes del mediodía del día anterior a una formación para GARANTIZAR que estás registrado (no siempre tenemos personal disponible para solicitudes de última hora, ¡aunque hacemos todo lo posible!)
 
 
 

Apoyos Disponibles a nivel estatal

 

Actualización del modelo de costos de cuidado infantil en Oregón

El Departamento de Educación Temprana y Cuidado de Oregón (DELC, por sus siglas en inglés) está trabajando con Prenatal to Five Fiscal Strategies (P5FS) para actualizar el modelo de costos de cuidado infantil de Oregón. El modelo de costos es utilizado por DELC para comprender el costo real de proporcionar un cuidado que cumpla con los estándares del estado de Oregón y estándares de calidad más altos. Esta información se combina con datos de precios de mercado para informar la fijación de tarifas bajo el programa de Cuidado Infantil Relacionado con el Empleo (ERDC, por sus siglas en inglés). 

La actualización del modelo de costos permitirá que DELC:


  • Comprenda mejor cuánto le cuesta actualmente a los proveedores y a los programas proporcionar servicios de cuidado, aprendizaje y de alta calidad y mantenerse en el negocio.
  • Tome decisiones sobre políticas y tarifas de pago basadas en una herramienta dinámica que permita estimar el costo real del cuidado basándose en variables como el tamaño del programa, la ubicación geográfica y la edad de los niños atendidos.

Market Price Supply Study

Comienza el 1 de octubre de 2026

¡El Sistema de Gestión del Aprendizaje Temprano de Oregón (ELMS) se lanzará el 14 de octubre.

Oregon ELMS está diseñado para apoyar a proveedores de cuidado infantil y familias en todo Oregon al reunir herramientas de licencia y subsidio (ERDC) en una plataforma fácil de usar que se puede usar desde una computadora, tableta o teléfono móvil y en su idioma preferido.


¡La preinscripción comenzó el 8 de septiembre!


Antes del lanzamiento de ELMS de Oregon, los proveedores, las personas inscritas en el Registro Central de Antecedentes (CBR) y las familias que reciben ERDC pueden establecer una cuenta con anticipación. Esto se llama pre-registro, y solo toma unos minutos.


A principios de septiembre, los proveedores, las personas inscritas en CBR y las familias que reciben ERDC pueden buscar una carta separada en el buzón y un correo electrónico de DELC con un código de registro personal.


Estas personas pueden usar su código de registro y apellido para configurar su cuenta. ¡Es así de simple!



Si usted es un proveedor de cuidado infantil y su familia recibe beneficios de ERDC, recibirá dos mensajes separados de pre-registro, uno para cada cuenta. Esto es normal. Por favor, asegúrese de pre-registrar ambos.

¿Qué significa Oregon ELMS para los proveedores de cuidado infantil?


En un sistema sencillo, Oregon ELMS te ayudará a:


• Usar una cuenta segura para trabajar con DELC en tu idioma

preferido

• Mantener tu información en un solo lugar, incluyendo: Datos de contacto, pagos y documentos

• Enviar y rastrear solicitudes de licencia

• Facturar pagos de subvención (ERDC) y visualizar notificaciones

ERDC

• Seguir los requisitos de formación

• Recibir mensajes claros y los siguientes pasos de DELC


Estos cambios ahorrarán tiempo, reducirán el papeleo y te ayudarán a centrarte en los niños y las familias.

Lo que puede hacer ahora


Proveedores de individuos inscritos en el CBR y familias que reciben ERDC: Esté atento a su carta de pre-inscripción por correo y por correo electrónico. Tendrá el código que necesita para configurar su cuenta.


¡Esté atento a actualizaciones adicionales y a los próximos pasos, incluida la información sobre la inscripción en depósito directo con el nuevo sistema!

Every Child Belongs Supports

Every Child Belongs es la iniciativa de Oregon para ayudar a los educadores de aprendizaje temprano a mantener a los niños bajo cuidado ofreciéndoles apoyo oportuno y receptivo cuando surjan desafíos.



A través de un sistema estatal de desarrollo profesional, asistencia técnica y Consulta de Salud Mental Infantil y Primera Infancia (IECMHC, por sus siglas en inglés), los educadores pueden acceder a ayuda culturalmente adaptada a sus necesidades.


Este esfuerzo se alinea con una nueva ley vigente en julio de 2026 que prohíbe suspensiones y expulsiones en entornos de aprendizaje temprano. Every Child Belongs ayuda a mantener a los niños conectados a entornos seguros y de apoyo donde puedan crecer y prosperar.

Plazos importantes para 2026 para el Programa de Reconocimiento de la Fuerza Laboral (WRP)


A medida que el Programa de Reconocimiento de la Fuerza Laboral (WRP) se prepara para concluir a finales de 2026, OCCD está compartiendo los siguientes plazos importantes para los 2026 premios restantes.


Para permitir tiempo suficiente para procesar todas las solicitudes y pagos restantes antes antes de que finalice el programa:


1 de octubre de 2026: Se cierra el período de solicitud


1 de noviembre de 2026: Último día para enviar PaymentWorks

Si está planeando solicitar el premio WRP 2026, le recomendamos que presente su solicitud lo antes posible y se registre en PaymentWorks de inmediato para asegurarse de cumplir con estos plazos.


Para obtener más información, comuníquese con occdrecognition@pdx.edu o al 503-725-6960.

 
 
 

Apoyo a proveedores y

Momentos de bienestar

 

Apoyo de CCRN: datos empresariales breves

Su próxima gran idea para promocionar su programa podría ser más sencilla de lo que piensa



La promoción no tiene que significar hacer grandes cambios. Actualizar la descripción de su programa, renovar sus fotos, crear una nueva publicación en las redes sociales o encontrar una manera más clara de compartir lo que hace único a su programa puede ayudar a las familias a conocer su programa y lo que ofrece.


Inténtelo: Tómese cinco minutos para observar su programa desde la perspectiva de una familia que está considerando inscribirse.

  • ¿Qué verían?
  • ¿Qué aprenderían?
  • ¿Qué les haría querer saber más?
 

Aprender a soltar...


El papel de un proveedor de cuidado infantil puede ser gratificante y desafiante. Requiere una inmensa dedicación, compasión y abnegación para cuidar el bienestar de otra persona. Sin embargo, uno de los aspectos más cruciales de ser un cuidador es aprender el arte de dejar ir. Dejar ir no significa abandonar sus responsabilidades o descuidar a los niños que está cuidando. En cambio, se trata de encontrar la paz y la aceptación en rendirse a la realidad del viaje del proveedor de cuidado infantil.


El viaje del cuidado infantil puede estar lleno de desafíos e incertidumbres, pero también presenta una oportunidad para un profundo crecimiento personal y descubrimiento. Al encontrar significado en el viaje, puedes dejar de lado las expectativas y abrazar el momento presente. Cultivar la gratitud por las pequeñas bendiciones y descubrir nuevas lecciones de vida en el camino puede cambiar su perspectiva y traer un sentido de paz y rendición al papel de cuidador.

Formas en que puedes iniciar para dejar ir:

  • Adopta un sistema de apoyo y conecta con los demás. Sepa que no está solo
  • Evaluar regularmente sus propios niveles de energía física y emocional
  • Reconozca sus límites y establezca límites personales
  • Descubre el valor y la importancia de los momentos cotidianos y cultiva la gratitud durante todo el día
  • Practica la autocompasión. Tómate tiempo para nutrirte y nutrirte
  • Busca ayuda externa. Esto podría ser otros proveedores, grupos de apoyo, coaching o consulta profesional
 

Soltar no se trata de fracasar, sino de proteger tu capacidad para seguir cuidando. Pequeños pasos constantes hacia establecer límites y el autocuidado pueden marcar una gran diferencia con el tiempo.

 
 
 

Actividades festivas divertidas para

niños y familias locales

Próximamente...

Granjas, festivales, calabazas y más

¡El otoño en el sur de Oregón es absolutamente impresionante!



Cada árbol estalla en hermosas naranjas, rojos y amarillos, lo que hace que el clima sea perfecto para salir al aire libre y con eso viene la diversión del parche de calabaza, las celebraciones de la cosecha de la uva, Halloween, y mucho más!

Hemos elegido algunas divertidas actividades y eventos familiares locales de otoño para que compartas con tus familias y aproveches al máximo esta maravillosa temporada en el sur de Oregón.

 
 
 

¡Estamos aquí para ayudar!

 

Child Care Resource Network


Correo electrónico: ccrn-soesd.k12.or.us


Teléfono principal: 541-776-8590 x 1126


Teléfono móvil: 541-301-7760


*El número de móvil está disponible para enviar mensajes*


*Por favor, indique su nombre y programa en el texto*

 

Molly Clement

Lead Preschool Promise Specialist/Coordinator

molly_clement@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1125

Cell Phone, call or text: 541-778-8038

 

Devon Finley

Child Care Provider Consultant/QI Specialist/Grant Coordinator

devon_finley@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1118


Dylan Christensen

Preschool Promise Coach/QI Specialist

dylan_christensen@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1138

Cell Phone, call or text: 541-821-6294


Kevin Ratkovich

Preschool Promise Coach/QI Specialist

kevin_ratkovich@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1147

Cell Phone, call or text: 541-973-5857


Martha Ibarra

Preschool Promise/QI Specialist - English/Spanish

martha_ibarra@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1122


Lorena Juarez

Child Care Provider Specialist - English/Spanish

lorena_juarez@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1119


Katrina Rose

QI Specialist/Focused Child Care Network

katrina_rose@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1197

  

Diana Martinez-Lopez

Business Coach/QI Specialist

Diana_Martinez-Lopez@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1124


Courtney Naguib

Administrative Assistant lll

courtney_naguib@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1167


Claudia Leonard

Administrative Assistant lll - English/Spanish

claudia_leonard@soesd.k12.or.us/ 541-776-8590 x 1190


Kelly Shepherd

Administrative Assistant lll

kelly_shepherd@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1126


Cynthia Anderson

Child Care Resource Network Manager/Family Support and Connections Manager

cynthia_anderson@soesd.k12.or.us / 541-776-8590 x 1110

 
 

SOESD-CCRN | 101 N Grape St | Medford, OR 97501 US