Boletín de la Oficina del Ministerio Hispano
26 de abril, 2020 N° 43

Office of Hispanic Ministry Newsletter
April 26, 2020 Issue 43
Protección contra la Pandemia
María, Madre de Dios, ruega por nosotros

El monseñor Gregory Parkes te invita a unirte vía Livestream este sábado, 2 de mayo de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. para orar y pedirle a la Bienaventurada Virgen María que interceda por nosotros a su Hijo Jesucristo, nuestro protector. Necesitamos más que nunca la intercesión de María en este tiempo en que enfrentamos la pandemia del coronavirus. (Este evento es una versión virtual del Congreso Mariano pautado para el 2 de mayo).

Este evento especial se llevará a cabo en Our Lady’s Chapel, Cathedral of St. Jude the Apostle. Puedes participar de la siguiente forma:

9:00 a.m. Charla   Parte 1  (Inglés/Español),  Vivir valientemente el Evangelio como María con el P. Carlos Rojas. (Pulsa  aquí  para ver vía Livestream).

10:00 a.m.   Rosario multilingüe. (Pulsa  aquí  para ver vía Livestream).

10:30 a.m.   Celebración de la Misa  con monseñor Gregory Parkes (Inglés solamente), que incluye la renovación de la consagración al Inmaculado Corazón de María y la coronación de la Virgen María. (Pulsa  aquí  para ver vía Livestream).

11:30 a.m. Charla Parte 2  (Inglés/Español),  Vivir valientemente el Evangelio como María con el P. Carlos Rojas. (Pulsa  aquí  para ver el Livestream).

Información adicional: Pulsa aquí para ver videos (Inglés/Español) del retiro presentado por el P. Carlos Rojas titulado Alianza de amor con María como preparación para el Congreso Mariano.

El Congreso Mariano se realiza en colaboración con la International Consecrated Marian Society .
COMUNIDAD EN ORACIÓN
UNIDOS EN CRISTO

Todos estamos enfrentando retos y sentimos incertidumbres acerca del futuro. Como personas de fe recurrimos a Jesucristo con esperanza y nos animamos los unos a los otros. Y eso significa estar unidos en oración. Aun en nuestro aislamiento, nunca estamos solos. Estamos unidos a Cristo.

En vistas a ayudar a las personas a estar más conectadas a la oración y los unos con los otros la Oficina del Ministerio Hispano ha creado una versión en español de la nueva red virtual de oración de la Diócesis de St. Petersburg ( Courageously Praying.org)

La meta es conectar a las personas que necesitan oración con personas que oran por los demás.Te invitamos a visitar www.dosp.org/multicultural/ministeriohispano/comunidad-en-oracion/ para unirte a nuestra Comunidad en oración ; bien para ver la lista actualizada de las peticiones, para pedir una oración o para inscribirte como uno de los discípulos misioneros dedicados valientemente a la oración. Las solicitudes de oración se actualizarán de lunes a viernes en la página web. Además, los nombres de discípulos misioneros en oración serán publicados.

“Como no podemos estar juntos para rendir culto a Dios públicamente en nuestras parroquias, sí podemos permanecer unidos a través de la oración. Al orar ponemos nuestra fe y confianza en el Señor Jesús y le pedimos que nos proteja y nos guíe. Por favor sepan que todos están en mis oraciones diarias y humildemente les pido
sus oraciones por mí“, nos dice monseñor Parkes.

Courageouly Praying es una iniciativa de la Diócesis de St. Petersburg y la emisora radial Spirit FM 90.5. Comunidad en oración es la versión en español de Courageoulsy Praying.
Foto: Branimir Balogović
COVID-19 / Información

Recursos de ayuda
Recursos de ayuda para apoyar a nuestra comunidad durante la pandemia de COVID-19. Pulsa los enlaces a continuación para obtener más información. Los mismos serán actualizados a medida que sea necesario.

La línea de ayuda 211 Tampa Bay Cares, ofrece información local y servicios de referidos. Solo necesitas marcar 211 en tu teléfono, enviar un mensaje de texto con tu código postal al número 898211, o visitar su sitio web www. 211tampabay.org/covid19/.
Tres formas de completar
tu donación del
Plato de Arroz de CRS:

Sitio Web en línea: www.crsplatodearroz.org/es/donar

Por teléfono: 1-877-435-7277

Por Correo: utiliza el sobre que recibiste con tu cajita o envía tu cheque con una nota diga:

Plato de Arroz 2020
Nombre de tu parroquia
Ciudad

Envía el sobre a:

Catholic Relief Services
CRS Plato de Arroz
P.O. Box 17090
Baltimore, Maryland 21297-0303
Urge a COVID-19 Vaccine Free from Abortion


Among the dozens of COVID-19 vaccines currently in development, some are being produced using old cell lines from the cells of aborted children. Fortunately, there is no need to use ethically problematic cell lines to produce a COVID vaccine, or any vaccine, as other cell lines or processes that do not involve cells from abortions are available.
 
In a  letter to the U.S. Food and Drug Administration , the U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB) along with 20 healthcare, bioethics, and pro-life organizations, urged the Trump Administration to ensure that vaccines for COVID-19 are developed ethically and are free from any connection to abortion. No one should be forced to choose between being vaccinated against this virus and violating his or her conscience, especially since there are other cell lines available that have no connection to abortion.
 
Recordatorio sobre el permiso para conferenciantes

Las directrices sobre el permiso para invitar a conferenciantes (clero, religiosos y religiosas y laicos) a hacer presentaciones a miembros de nuestras parroquias y movimientos apostólicos aplica a presentaciones hechas a través de videoconferencias como Zoom, Teams, etc. 

La forma correspondiente ( Clearance Request Form ) debe ser enviada a la Oficina del Canciller para verificar que el conferenciante tiene la aprobación para ejercer su ministerio en su diócesis, parroquia o instituto religioso.

Pulsa aquí para descargar la forma.
Actúa hoy y completa hoy tu CENSO 2020 0
Actúa hoy y completa hoy tu CENSO 2020
Gracias por todo el apoyo que le has ofrecido a tu parroquia en el pasado. 
Nuestras parroquias y sus ministerios operan y existen gracias a la generosidad de sus feligreses y contribuidores, aún cuando las Misas publicas no son posibles. 
Gracias por el apoyo que puedas ofrecer en el tiempo presente a medida que todos hacemos ajustes para el bien común de nuestras comunidades.
Recursos para la Pastoral durante
la Crisis de Covid-19

El V Encuentro ha compilado una lista de recursos proporcionados por organizaciones católicas. Estos recursos apoyan a la pastoral hispana y a los agentes pastorales, padres y a todos los católicos. Se incluyen recursos, oraciones, seminarios web, listas de misas en línea y transmisiones en vivo.

Al hacer clic en el enlace a continuación, saldrá del sitio web del V Encuentro. Los enlaces se proporcionan únicamente para la conveniencia del usuario. Al proporcionar estos enlaces, el V Encuentro y la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos no asume ninguna responsabilidad ni respalda necesariamente el sitio web, su contenido ni las organizaciones.
La Conferencia de Obispos de Estados Unidos ha lanzado una iniciativa de un año que invita a los fieles católicos a vivir su fe honrando la dignidad humana a través de un diálogo civil que promueva la civilidad, el respeto y el amor por nuestro prójimo. Pulsa aquí para obtener más información y hacer tu promesa de “civilizar la conversación y actuar con dignidad mas allá del debate”.
The USCCB has launched a one-year initiative inviting Catholics to live their faith by honoring human dignity by modeling civility, love for neighbor and, and respectful dialogue.  Click here for more information and to make your pledge to “civilize it with dignity beyond the debate”
Nuestra página web de la diócesis frecuentemente anuncia oportunidades de empleo en el Centro Pastoral, las escuelas y otras organizaciones. Si usted u otra persona están buscando empleo, haz clic aquí para visitar nuestra página web de empleos.

Employment Opportunities
Our diocesan website frequently lists job opportunities at our Pastoral Center, as well as parishes, schools and other entities. If you or someone you know is looking for employment, click here to visit our Employment Opportunities page.

Haz clic aquí para obtener recursos e información sobre la campaña de Justicia para los inmigrantes de la USCCB.
 
Click here to obtain resources and information about the Justice for Immigrants campaign of the USCCB.
Clases de inglés en St. Petersburg
English classes in St. Petersburg
Católico Hoy es un canal dedicado a la formación en la fe católica, apoyándonos en la palabra de Dios, nuestro catecismo y los lineamientos definidos por nuestra Iglesia. Aquí podrás encontrar temas de formación, reflexión de las lecturas diarias y el santo rosario. El principal objetivo es evangelizar a la luz de la palabra y guiados por el Espíritu Santo para proclamar la grandeza de nuestro hermano mayor Jesús.

Católico Hoy is a YouTube channel in Spanish dedicated to formation in the Catholic faith, with the help we receive from the word of God, our catechism and the guidelines defined by our Church. Here you will find topics of formation, reflections on the daily readings and the holy rosary. The main objective is to evangelize in the light of the word and guided by the Holy Spirit, to proclaim the greatness of our elder brother Jesus.


OFICINA DEL MINISTERIO HISPANO
Diócesis de St. Petersburg


La misión de la Oficina del Ministerio Hispano en la Diócesis de St. Petersburg es reconocer, celebrar y apoyar los esfuerzos de los ministerios y parroquias que invitan a la comunidad hispana a  vivir valientemente el Evangelio .

A través de la colaboración con otras oficinas diocesanas y organizaciones, la oficina promueve la formación y el desarrollo del liderazgo, formando a los feligreses para ser discípulos misioneros que proclaman, invitan y salen al encuentro del prójimo en sus periferias.



Office of Hispanic Ministry
The Mission of the Office of the Ministry Hispanic in the Diocese of St. Petersburg is to recognize, celebrate and support the efforts of the ministries and parishes which invite the Hispanic community to Courageously Live the Gospel .

Through collaboration with other Diocesan offices and organizations, it promotes the formation and leadership development to equip parishioners as missionary disciples who will Proclaim , Invite , and Encounter others in their periphery.
Envía un mensaje a CF@DOSP.ORG para recibir este b oletín.
Email CF@DOSP.ORG to receive this newsletter.
Oficina del Ministerio Hispano | Diócesis de St. Petersburg  
727-344-1611 | Carlos Flores | cf@dosp.org | Página Web