View as webpage in your browser

The Navigator newsletter logo

Augusto 2023

En esta edición

Mes de Concientización de las Personas Sordas 2023

Marquen sus Calendarios | Noticias de la Comisión

Mes de Concientización de las Personas Sordas 2023

CCDHHDB Staff pose for a photo outside with the state capitol in the background Image contains CCDHDDB logo and a quote that reads Alone we can do so little together we can do so much  Helen Keller

Descripción de la imagen: El texto dice: Solos podemos hacer tan poco; ¡Juntos podemos hacer tanto! - Helen Keller con el logotipo de la Comisión de Colorado para personas sordas, con dificultades auditivas y sordociegas. El personal de CCDHHDB posa al aire libre con la capital del estado de fondo contra un cielo azul.

Septiembre es reconocido como el Mes de Concientización de las Personas. La Semana Internacional de las personas Sordas se celebra durante la última semana de septiembre. Este año, la celebración de la Semana de los Sordos será del 24 al 30 de septiembre. 


¡Promovemos la concientización de las comunidades sordas, sordo-parciales y sordociegas mensualmente! Para celebrar el Mes de la Concientización de las personas Sordas en 2023, consulte nuestra sección de calendario a continuación para ver si algún evento es de su interés.


Marque su calendario

Reunión de la Alianza COEHDI

La Alianza COEHDI se reúne el tercer viernes de cada mes de 10 a 11:30 a.m. Las reuniones están abiertas al público y se invita a los miembros del público a presentar cualquier comentario.


viernes, 18 de agosto de 2023

10-11:30 a.m.

Grupo de Trabajo de Detección de COEHDI

Favor de contactar a info@coehdi.org para obtener el enlace.


Reunión trimestral de la Comisión

La reunión de la comisión de septiembre será presencial. Se realizará en Platt College, en Greenwood Village. Las personas sordas, sordo-parciales y sordociegas, profesionales que trabajan con las estas comunidades, miembros oyentes del público y otras partes interesadas son bienvenidos a asistir.


Se proporcionará interpretación de ASL y CART. Favor de contactar a office.ccdhhdb@state.co.us de tiene preguntas o solicitudes adicionales de acomodo razonable. 



Asistencia Presencial

Para aquellos que deseen asistir a la reunión presencial, confirmen su asistencia enviando un correo electrónico a office.ccdhhdb@state.co.us. Platt College ofrecerá una cena buffet para todos los que confirmen su asistencia. 

Favor de confirmar su asistencia para la cena antes del viernes 2 de septiembre. 


Asistencia Virtual

Para aquellos que no pueden asistir de forma presencial, se proporcionará una opción virtual a través de Zoom. Se requiere previo registro en línea. 

 

Miércoles 6 de septiembre de 2023, 4-6:30 p.m. 

Registro de Zoom en línea

Revisar la agenda tentativa


Dónde será?

Platt College

5660 Greenwood Plaza Blvd Suite 100

Greenwood Village, CO 80111


Direcciones y transportación

Platt College está ubicado en los edificios Triad en el Denver Tech Center. Los edificios están marcados en el exterior por franjas de diferentes colores: rojo, amarillo y azul. La universidad está ubicada en el edificio con rayas azules: 5660 North. La universidad está a 700 pasos del tren ligero de la estación Orchard, por las líneas E y R. Puede estacionarse a ambos lados del edificio, ya que la entrada está en el nivel del piso principal. Habrá anfitriones fuera de nuestra suite para guiarles al área del evento.


Contacto

Para preguntas sobre registro y otras solicitudes de acomodo

Envíe un correo electrónico office.ccdhhdb@state.co.us

O llamar al 720-457-3679

Noche de Concientización de personas Sordas en Colorado Rapids 

Sábado 30 de septiembre de 2023 a las 7:30pm

Dick’s Sporting Goods Park

Compra tus entradas aquí 


¡Estamos muy emocionados de organizar la segunda Noche Anual de Concientización de las Personas Sordas en Colorado Rapids! 


¡Los primeros 100 asistentes a través de nuestro enlace de recaudación de fondos (arriba) recibirán Rapids ASL Swag! ¡No te lo pierdas!


El año pasado fue una maravilla, y este año nos enfrentaremos al Austin FC. ¡Ven a disfrutar junto a la comunidad y disfruta de fútbol y soccer!


Las ganancias de esta venta de boletos están destinadas a Rocky Mountain Deaf School y DOVE: Deaf Overcoming Violence through Empowerment.

Separa la fecha

Nuestro equipo de Servicios Auxiliares Rurales se enorgullece en organizar un evento al sur de Colorado para sordos, sordo-parciales y sordociegos.  


14 de octubre de 2023, de 10 a.m. a 2 p.m.

Rawlings Pueblo Public Library

100 E. Abriendo Ave, Pueblo CO 81004  


Habrá mesas informativas y exhibiciones relacionadas con el bienestar y la accesibilidad para sordos, sordo-parciales y sordociegos. Más detalles por venir.  

Noticias de la Comisión

Operaciones realineadas de los Servicios para sordociegos

Después de una serie de retiros del personal y el equipo de administración, la Comisión de Colorado para Sordos, Sordo-parciales y Sordociegos (CCDHHDB) decidió que era hora de alejarse de una operación de programa “single-person”. El crecimiento exponencial del personal resultó en esta necesidad. Hasta hace poco, CCDHHDB ha sido conocida como una pequeña unidad dentro del Departamento de Servicios Humanos de Colorado.


Actualmente, no tenemos un cronograma definido para este cambio. La creación de una unidad exclusiva para apoyar la programación de múltiples proveedores (intérpretes de lenguaje de señas, subtituladores, proveedores de servicios de apoyo) es un ejemplo del estilo de programa que imaginamos. Contar con un equipo de personal experto en la materia, por ejemplo: programación, récord de proveedores, facturación, programación, comunicaciones y soporte de programas y servicios específicos, es esencial para evitar poner cualquiera de nuestros programas o servicios en pausa.


En junio de 2023, CCDHHDB reunió un equipo de expertos en la materia (SME) para apoyar a los consumidores y proveedores de Servicios para Sordociegos (DBS) en todos los aspectos del programa. Como por ejemplo en cuanto a recursos, programación, programación de proveedores de servicios de apoyo (SSP), contratos, finanzas y facturación y divulgación. Este equipo tiene como responsabilidad monitorear la operación de los servicios.


El equipo SME está formado por: 

  • El equipo de Servicios Auxiliares 
  • Trish Leakey, Gerente. 
  • Mandy Turner, Coordinadora de Servicios Auxiliares.
  • Ali Lombardi, Coordinador de Servicios Auxiliares.
  • El equipo de Alcance 
  • Katie Cue, Gerente de Servicios de Alcance.
  • Ellie Carlson, Consultora de Divulgación y Alcance – Especialidad en Sordociegos.
  • El miembro de la tecnología de las comunicaciones 
  • JoAnne Hirsch, Gerente del Programa de Tecnología de Comunicaciones y el Programa Nacional de Distribución de Equipos para Sordociegos.   


Este equipo brinda apoyo a todas las áreas de DBS. Se reúne periódicamente para verificar la necesidad de apoyo, identificar brechas y necesidades del programa, determinar prioridades y elaborar estrategias para abordarlas. Los resultados preliminares de este enfoque han sido positivos.


Para comunicarse con DBS para una consulta o realizar una solicitud de SSP, favor de enviar un correo al equipo de DBS dbs.ccdhhdb@state.co.us o al número de teléfono al 720-457-3679. Las personas en el equipo de DBS responderán según la naturaleza y el tipo de consulta o solicitud.


Las consultas y confirmaciones de programación del SSP provienen de las.ccdhhdb@state.us, que es la dirección de correo electrónico del Programa de Servicios Auxiliares Legales. Se está considerando una nueva dirección de correo electrónico para reflejar claramente las consultas de programación y las confirmaciones de todo tipo de proveedores (intérprete de lenguaje de señas, subtitulador, SSP, etc.).


El equipo está comprometido a convertir DBS en un programa transparente y eficiente para las partes sordociegas interesadas. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier comentario, pensamiento o ideas. 

Próximamente: Programa de Intervención Comunitaria

A partir de octubre de 2023, la Comisión de Colorado para Sordos, Sordo-parciales y Sordociegos (CCDHHDB) operará un nuevo programa llamado Programa de Intervención Comunitaria. Este programa trabajará con niños sordociegos y que tengan discapacidades adicionales. Esto para facilitar conexiones críticas entre el niño y la familia, la comunidad y su entorno. 


Esto fue posible gracias a Family Voices Colorado, que puso a prueba el programa con varias fuentes de financiamiento en los últimos dos años, incluidas las subvenciones de CCDHHDB. El programa comenzó el programa con un gerente a tiempo parcial y encargados de intervención que trabajan fuera de la escuela estrechamente con niños sordociegos. El Departamento de Educación de Colorado tiene un programa de intervención disponible para niños sordociegos dentro en la escuela. Sin embargo, este programa no está disponible para actividades luego del horario escolar. Family Voices Colorado creía que la exposición constante al mundo fuera del hogar y la escuela es esencial para el desarrollo y el aprendizaje integral de sus hijos.


En enero de 2023, esta organización presentó una legislación (Proyecto de Ley de la Cámara 23-1067) para convertir el programa piloto en un programa permanente y ser alojado dentro de CCDHHDB. Este proyecto de ley fue promulgado por el gobernador Polis el 15 de mayo de 2023. En la ley, anticipó que CCDHHDB se lanzaría con este programa en octubre de este año corriente. Una transición del programa de Family Voices Colorado a CCDHHDB está en marcha. 

Se contratará a un gerente para operar este programa. Se prevé que durante el mes de septiembre se publique un anuncio sobre esta posición. 


Los encargados de intervención que estén interesados en inscribirse como proveedores del estado, pueden comenzar el papeleo antes del lanzamiento del programa. Comuníquese con CCDHHDB enviando un correo electrónico a  office.ccdhhdb@state.co.us o llamando al 720-457-3679 de estar interesado. 


Las familias con niños sordociegos son bienvenidas a comunicarse con CCDHHDB con la información de contacto anterior para ser agregados a la lista. Mientras CCDHHDB se encuentra en el proceso de ocupar el puesto de gerente. 

Suscribirse a The Navigator!
Facebook      Email      Web
Colorado Commission for the Deaf Hard of Hearing and DeafBlind logo