| *Cuando es necesario, utilizamos software de traducción en línea para nuestros boletines informativos. Nos disculpamos sinceramente por cualquier traducción incorrecta y siempre trabajamos para lograr una comunicación más equitativa. | |
En este boletín:
-
NUEVO: Declaración de la campaña sobre el presupuesto final e registro y cuestionario de evaluación posterior a la sesión del 22 de junio
-
DESTACADOS DEL EVENTO: Mitin de Proveedores Organizados para el Poder (POP) en NYC (4 de junio) + Resúmenes de las proyecciones de NYAEYC
-
PRÓXIMAMENTE: Encuesta estatal Los Niños no Pueden Esperar (Kids Can't Wait, KCW)
-
NUEVO: Declaración de la campaña sobre la legislación federal "antifraude"
| |
Estimados miembros de la Campaña Empire State para el Cuidado Infantil,
Tras meses de movilizaciones, organización, llamadas, cartas y espera, los legisladores del estado de Nueva York han finalizado el presupuesto para el año fiscal 2027. Para la comunidad dedicada al cuidado infantil, hay motivos tanto para celebrar como para seguir luchando. El presupuesto de este año incluye un aumento significativo de los fondos para el Programa de Asistencia para el Cuidado Infantil (CCAP, por sus siglas en inglés); esta inversión, lograda tras una ardua lucha, refleja la incansable labor de padres, educadores de la primera infancia y defensores que han alzado su voz en todo Nueva York.
Sin embargo, también sabemos que este presupuesto es insuficiente y no podemos celebrar plenamente sin señalar lo que falta. Los proveedores de servicios de cuidado infantil siguen sin contar con un fondo específico para la remuneración de la fuerza laboral, y este presupuesto no aborda las crecientes desigualdades económicas que estos proveedores y sus equipos enfrentan a diario, al figurar entre los empleados peor pagados del estado.
Celebramos este avance con plena conciencia: Nueva York puede y debe hacer más, y este presupuesto no representa la meta final hacia un sistema de cuidado infantil universal. La Campaña Empire State para el Cuidado Infantil seguirá impulsando el movimiento, amplificando sus voces y abogando por un sistema de cuidado infantil equitativo, sólido y viable, tal como lo merecen las familias y los educadores de la primera infancia de Nueva York.
Les agradecemos, desde lo más profundo de nuestros corazones, todo lo que han hecho para apoyarnos en este camino hacia el cuidado infantil universal.
Les informamos que haremos una pausa en nuestro boletín mensual durante el mes de julio para descansar, reflexionar y recargar energías de cara a la labor futura; ¡esperamos volver a conectar con ustedes en agosto!
| | Declaración de la campaña sobre el presupuesto final e registro y cuestionario de evaluación posterior a la sesión del 22 de junio | | |
El presupuesto final del estado de Nueva York para 2026-2027 supone un avance monumental hacia nuestra visión de un cuidado infantil universal, con inversiones récord y recurrentes en ayudas para el cuidado infantil destinadas a familias con ingresos bajos y moderados, y con importantes ampliaciones de los programas de preescolar y 3-K. También incluye financiación para los primeros proyectos piloto de cuidado infantil universal del estado fuera de la ciudad de Nueva York, y para el programa 2-K en la ciudad de Nueva York.
Nos alegra que el presupuesto final incluya muchas de las principales prioridades de la ESCCC, como una importante financiación adicional para el Programa de Asistencia para el Cuidado Infantil mientras el estado avanza hacia el cuidado infantil universal, y el lanzamiento de programas piloto de cuidado infantil universal para niños de diferentes edades.
Sin fondos suficientes en el presupuesto final para la ayuda al cuidado infantil, las familias trabajadoras con bajos ingresos seguirán languideciendo en la lista de espera de la ayuda al cuidado infantil en la ciudad de Nueva York: 25,000 niños y la cifra crece cada mes. Sin ninguna financiación para la remuneración del personal de cuidado infantil en el presupuesto final, no será posible contratar y retener a suficientes educadores de la primera infancia para satisfacer la demanda de un sistema de cuidado infantil universal.
| | |
Le invitamos a acompañar virtualmente a los líderes de la Campaña del Empire State para el Cuidado Infantil el lunes 22 de junio a las 7:00 PM analizarán qué se incluyó —y qué no— en el presupuesto final de este año y cómo se compara el presupuesto para el año fiscal 2027 con las prioridades clave de la campaña. Habrá oportunidad de enviar preguntas a través de la función de preguntas y respuestas. Aunque haremos todo lo posible por responder a cada una, le pedimos disculpas de antemano si no logramos contestar la suya en tiempo real; nos esforzaremos por darle seguimiento posteriormente.
También compartiremos una selección de fotos de los eventos realizados durante el último año, incluyendo nuestro Dia de la Defensa, la iniciativa Imagina un Día Sin Cuidado Infantil, manifestaciones, eventos de prensa y más. Todos ustedes han sido fundamentales en este camino hacia el cuidado infantil universal en el estado de Nueva York, ¡y queremos celebrarlos a ustedes!
Es necesario registrarse. Si tiene alguna pregunta, por favor envíe un correo electrónico a empirestatechildcare@scaany.org.
| | |
Nos encantaría saber de ti: cuéntanos sobre algún momento memorable del año pasado, alguna persona de la campaña que te haya inspirado o incluso cuál es tu canción favorita para llenarte de energía y participar en acciones de defensa y promoción de causas.
Te invitamos a completar este breve cuestionario para compartir tus comentarios. Si no tienes una cuenta de Gmail, puedes enviar tus respuestas a las siguientes preguntas por correo electrónico a Adanech Makey, Especialista en Políticas y Participación Comunitaria, a la dirección amakey@scaany.org.
- ¿Qué momento, reunión, evento, concentración o logro del año pasado te gustaría celebrar?
- ¿Qué reflexiones tienes sobre el año pasado?
- ¿Hay alguna persona o grupo al que te gustaría hacer una mención especial?
- ¿Cuál es tu canción favorita para celebrar?
- Por favor, envía por correo electrónico una frase, un video o una foto de algún momento que te gustaría incluir en la celebración.
Por favor, complete este cuestionario o envíe un correo electrónico a Adanech a más tardar mañana, 18 de junio, a las 5 PM.
| | Aspectos destacados de los eventos de junio | | |
📅El 4 de junio, miembros de la campaña se reunieron con proveedores de cuidado infantil, padres, defensores, legisladores, aliados comunitarios y niños en City Hall Park para exigir un sistema de cuidado infantil universal y resaltar las necesidades específicas de los proveedores de cuidado infantil en entornos familiares (FCC, por sus siglas en inglés) dentro del presupuesto de la ciudad de Nueva York para el año fiscal 2027.
¡Muchísimas gracias a Proveedores Organizados para el Poder (POP) por organizar este evento, y a ECE on the Move, Citizen Action of New York, United Federation of Teachers UFT), Make the Road New York, New York Communities for Change, Las Doñas, Alliance for Quality Education (AQE), y Action Lab New York por copatrocinarlo!
¿Te interesa acompañar a POP en un próximo evento? ¡Regístrate para mantenerte en contacto! (Por favor, tenga en cuenta que el sitio web está en inglés.)
| | Photo Credit | Sheri Scavone | | |
📅El 10 de junio, la New York Association for the Education of Young Children (Asociación de Nueva York para la Educación de los Niños Pequeños, NYAEYC por sus siglas en inglés) organizó una proyección de una hora en el Buffalo History Museum (Museo de Historia de Buffalo) de Make a Circle (Formen un Círculo), una carta de amor a los educadores de la primera infancia y un llamamiento a la acción ante un sistema de cuidado infantil en crisis.
La película sigue a un grupo de educadores de cuidado infantil decididos a cambiar la forma en que la sociedad valora la educación de sus ciudadanos más jóvenes, entrelazando la magia que crean en el aula, las dificultades que enfrentan en casa y su incansable activismo en favor de su profesión.
El panel del evento contó con la participación de Diane Abram, Joe Cozzo, Sheri Scavone y Cheryl Williams-Manney - todos ellos miembros de la campaña - y fue moderado por Rachel Bonsignore, de Liftoff WNY.
| | PRÓXIMAMENTE: Encuesta estatal Los Niños no Pueden Esperar (Kids Can't Wait, KCW) | |
¡Esté atento a su bandeja de entrada! La campaña Los Niños no Pueden Esperar (Kids Can't Wait, KCW) difundirá una encuesta a nivel estatal el lunes 29 de junio, y queremos conocer su opinión.
La encuesta está diseñada para recopilar las experiencias y prioridades de los neoyorquinos —especialmente de aquellos que tienen hijos con retrasos en el desarrollo y discapacidades, o que trabajan con ellos—, con el fin de ayudar a definir las prioridades legislativas de la campaña para el próximo año.
¡Asegúrese de que su voz forme parte de la conversación y manténgase al tanto para recibir más información en las próximas semanas!
| | Declaración de la campaña sobre la legislación federal "antifraude" | |
La Campaña del Empire State para el Cuidado Infantil se solidariza con los trabajadores de la educación infantil y con las familias a las que atienden. En el estado de Nueva York, este sector laboral ha sido históricamente privado de un salario digno y de prestaciones básicas; se trata de una fuerza laboral compuesta mayoritariamente por mujeres de color, entre ellas una proporción significativa de mujeres inmigrantes que durante mucho tiempo han sido la columna vertebral de nuestro sistema de cuidado infantil. Nos mantenemos firmes junto a los educadores de la primera infancia y las familias a las que sirven en la lucha por obtener los recursos necesarios para llevar una vida digna y con seguridad económica.
La educación infantil necesita urgentemente financiación y apoyo sólidos y permanentes. Es un sistema que resulta inasequible para las familias y profesionalmente insostenible para los educadores. La legislación "antifraude" no aborda en absoluto las necesidades reales y urgentes del sector ni de las familias a las que atiende. El sistema actual ya cuenta con mecanismos rigurosos de supervisión y rendición de cuentas. Se trata de una maniobra de distracción que oculta malamente la falta sistémica de inversión y la ausencia de soluciones materiales y tangibles para la población estadounidense. Peor aún, las llamadas investigaciones antifraude tienen un historial bien documentado de afectar desproporcionadamente a las comunidades inmigrantes, tratando a las mismas personas que cuidan de las familias de Nueva York como sospechosas en lugar de como los trabajadores esenciales que son. Lo que nuestro sector necesita no son investigaciones punitivas, sino una financiación estable y permanente.
Exhortamos a nuestros legisladores federales a que dejen de buscar chivos expiatorios y comiencen a invertir en soluciones sostenibles: en una remuneración justa para los trabajadores de la educación infantil, en servicios de cuidado asequibles para las familias y en un sistema de cuidado infantil que refleje nuestro compromiso compartido con el futuro de los niños y con la dignidad de quienes contribuyen a forjarlo.
| | |
El progreso que hemos logrado no habría sido posible sin todos ustedes.
Gracias por formar parte de este movimiento y por su compromiso continuo con la construcción de un sistema de cuidado infantil más sólido para todas las familias de Nueva York.
| | | | |
