Boletín en Español de la Biblioteca Pública de Lake Wales

Mayo de 2026

 Lake Wales Public Library Spanish Newsletter, May 2026 

¡Saludos del personal de la biblioteca!


Kristina, Mona, Sarah, Sonia, Sierra, Kara, Joshua, Abby, Marcia, Beth, Dorinda, Marie, Carmen, Chrissy y Belle.


Greetings from the library staff!

Un Capítulo Más @ 290

Boletín Bilingüe Imprimido Trimestral de la Biblioteca


¡Pregunte en la recepción por una copia cuando visite nuestra Biblioteca o haga clic aquí para obtener una copia digital!


One More Chapter @ 290!

Our Library's Bilingual Quarterly Printed Newsletter

Inquire at the front desk for a copy when visiting our Library or click here for a digital copy!

Renovaciones en Proceso


Todavía estamos realizando reformas en las estanterías de libros, así que disculpen las molestias causadas por el polvo, pero estaremos encantados de solicitar los libros a otra biblioteca local si fuera necesario.

(We still have renovations happening in the book stacks so please pardon our dust, but we would be happy to order from a local library if needed.)

Calendario de Eventos - Haga clic abajo para ver más grande.

Calendar of Events - Click below to view larger.

Eventos Destacados para Mayo

May highlighted events

Pendientes Florales en Forma de Lágrima en Resina UV - CLASE GRATIS

Jueves, 14 de Mayo de 5pm a 7 pm

Presiona aqui para registrarte en EventBrite.com!

Baño de Sonido con Cuencos de Cristal

Sábado, 16 de Mayo de 1pm a 2pm

Crystal Bowl Sound Bath

Presiona aqui para registrarte en EventBrite.com!

Jardín de Hadas en un Frasco - CLASE GRATIS

Jueves, 28 de Mayo de 5pm a 7 pm (boletos disponibles el 7 de Mayo)

Presiona aqui para registrarte en EventBrite.com!

Vislumbres de la Biblioteca en Abril 2026

Glimpses of the Library, April 2026

¡El Sr. Bones se está preparando para el Cinco de Mayo! ¡Se aseguró de tener listo su sombrero, junto con sus chips de tortilla y su bebida!

Mr Bones is gearing up for Cinco de Mayo! He made sure he got his sombrero ready with his chips and sippy drink!

El Rincón de Manualidades de Carmen

Posavasos de Pizarra con Decoupage Primaveral — 9 de Abril de 2026

Presione la imagen para ver video

Carmen's Crafting Corner - Spring Decoupage Slate Coaster - 4/9/2026

Click on image to view video

undefined

Clase de la Serie «Ganchillo para principiantes» — 2 de Abril de 2026

Crochet for Beginners Series Class - 4/2/2026

¡No te pierdas estas interesantes publicaciones!

Don't miss these interesting publications!

David Pichón ¡a la carrera!

David Pichón—on the Run!

Swapna Haddow - 2/15/2024


¡Por fin van a curarle el ala a David Pichón! Todo es pichontástico... hasta que un loro malvado lo reta a una carrera. David necesitará a su mejor amigo, Capi, y toda la ayuda que pueda conseguir para enfrentarse al desafío de su vida... y para encontrarse pico a pico con un pájaro de su pasado.


David Pichón is finally getting his wing fixed! Everything is *pichon-tastic*... until an evil parrot challenges him to a race. David will need his best friend, Capi, and all the help he can get to face the challenge of his life... and to come beak-to-beak with a bird from his past.. . .


Crepúsculo

Twilight

Stephenie Meyer - 10/23/2018


«Hay tres cosas de las que estoy completamente segura. Primera, Edward es un vampiro. Segunda, una parte de él se muere por beber mi sangre. Y tercera, estoy total y perdidamente enamorada de él.»


Cuando Isabella Swan se muda a Forks, una pequeña localidad del estado de Washington donde no deja de llover, piensa que es lo más aburrido que le podía haber ocurrido. Pero su vida da un giro excitante y aterrador una vez que se encuentra con el misterioso y seductor Edward Cullen. Hasta ese momento, Edward se las había arreglado para mantener en secreto su identidad vampírica, pero ahora ya nadie está a salvo, ni siquiera la persona a quien él más quiere: Isabella.


** Número 1 en la lista de bestsellers de The New York Times y del USA Today.

** Mejor Novela Young Adult de Todos los Tiempos por la revista Time.

** NPR a la Mejor Novela Adolescente.

** Recomendada por el editor de The New York Times.


La «Saga Crepúsculo», en la que se incluyen los títulos CrepúsculoLuna nuevaEclipseAmanecerLa segunda vida de Bree Tanner y la Guía ilustrada oficial, ha vendido ya cerca de 155 millones de copias en todo el mundo y más de 3 millones de ejemplares solo en España.


About three things I was absolutely positive:

First, Edward was a vampire.

Second, there was a part of him-and I didn't know how dominant that part might be-that thirsted for my blood.

And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.


"I'D NEVER GIVEN MUCH THOUGHT TO HOW I WOULD DIE- I'd had reason enough in the last few months -but even if I had, I would not have imagined it like this. . . . Surely it was a good way to die, in the place of something else, someone I loved. Noble, even. That ought to count for something."

When Isabella Swan moves to the gloomy town of Forks and meets the mysterious, alluring Edward Cullen, her life takes a thrilling and terrifying turn. With his porcelain skin, golden eyes, mesmerizing voice, and supernatural gifts, Edward is both irresistible and impenetrable. Up until now, he has managed to keep his true identity hidden, but Bella is determined to uncover his dark secret.

What Bella doesn't realize is the closer she gets to him, the more she is putting herself and those around her at risk. And, it might be too late to turn back. . . .

Deeply seductive and extraordinarily suspenseful, Twilight will have readers riveted right until the very last page is turned.


¡Aprovecha nuestros recursos en línea gratis!

Take advantage of our free online resources!


CloudLibrary

CloudLibrary es un software y una aplicación en la nube de web, proporcionados por OCLC, que permite a los usuarios de bibliotecas públicas tomar prestados y leer libros electrónicos, audiolibros y revistas digitales. Si ya has usado Hoopla, Overdrive o Libby, estás en el camino correcto. Para usar CloudLibrary, ¡solo necesitas tu ID y PIN de biblioteca para explorar, tomar prestados y leer libros electrónicos y audiolibros!

CloudLibrary, is a cloud-based software and app provided by OCLC that allows public library patrons to borrow and read digital eBooks, eAudiobooks, and magazines. if you've used Hoopla, Overdrive, or Libby before, you are on the right track already. All you need to use CloudLibrary is your library ID and pin to browse, borrow, and read ebooks and audiobooks! 

¡Presione aqui para acceder a la pagina de web de Cloud Library!

Click here to access Cloud Library!

¡Vea y suscríbase a nuestro canal de YouTube!

Check out and subscribe to our YouTube Channel!

Enlaces Útiles de Nuestra Biblioteca:

Library Useful Links:

Para obtener ayuda con cualquiera de los mencionados en este Boletin, envíe un correo electrónico a

For assistance with any of the above, please send an email to

caortiz@lakewalesfl.gov

¿Cómo te gustó este boletín?

How did you like this newsletter?
Positive        Neutral        Negative

Enlaces Sociales / Social Links

Facebook  YouTube  Instagram