Al finalizar el año 2025, quiero expresar mi agradecimiento a nuestra dedicada junta directiva, proveedores de servicios y personal. Sus contribuciones han sido invaluables para las personas y familias a las que servimos. Gracias a ustedes, VMRC pudo crear un nuevo plan estratégico que refleja los valores, las opciones y las necesidades individuales de nuestra comunidad. Al escuchar y ayudar a resolver desafíos, apoyaron nuestros esfuerzos continuos para mejorar los sistemas, programas y prácticas de VMRC. Estuvieron presentes para escuchar, aprender y compartir sus ideas sobre nuevas políticas, contratos y maneras de hacer que nuestra información sea más accesible para nuestra comunidad. Juntos, recibiremos el Año Nuevo con esperanza, aprecio mutuo y un espíritu renovado para ayudar a las personas con discapacidades del desarrollo a llevar vidas plenas y significativas. ¡Mis mejores deseos para un Año Nuevo saludable y feliz para todas nuestras familias, miembros de la junta directiva, proveedores de servicios y personal dedicado!

- Mele Kalikimaka, Leinani

En homenaje a una persona extraordinaria que defendió sus propios derechos y a una gran amiga.

22 de noviembre - Modesto CAPS organizó una hermosa reunión en honor a Lisa Utsey, una querida amiga, una defensora incansable y una líder ejemplar. La celebración de su vida estuvo llena de emotivos recuerdos y fotografías que reflejaban su espíritu y personalidad a lo largo de los años. La tarde concluyó con una hermosa suelta de globos en su memoria.

Aprendiendo y conectando en la

Academia ARCA

13 y 14 de noviembre - La Academia ARCA en Sacramento fue un viaje al pasado que nos permitió comprender mejor nuestro sistema actual. Fue una excelente oportunidad para conectar con otros centros regionales de todo el estado. Esta capacitación anual brinda valiosas experiencias de aprendizaje y ofrece nuevas perspectivas y estrategias para que nuestro equipo pueda brindar un mejor apoyo a las familias a las que atendemos. ¡Muchas gracias a ARCA y al Centro Regional Alta California por organizar la Academia!

VMRC destaca en el informe de fin de año de rendimiento de 2025

En 2025, VMRC logró importantes avances en materia de vivienda, educación, equidad, accesibilidad e inclusión. Mejoramos el acceso para personas de diversos orígenes culturales con nuevos recursos lingüísticos en lengua de señas americana (ASL), traducción de información y organizamos la Feria de Recursos Culturales y para Personas con Discapacidad más exitosa hasta la fecha. Si bien aún tenemos trabajo por hacer en el ámbito laboral, nuestra financiación del CPP impulsará nuestros esfuerzos para aumentar el acceso a oportunidades de empleo significativas para nuestros usuarios. Agradecemos a todos los defensores de los derechos de las personas con discapacidad, líderes comunitarios y personal por aportar ideas y prioridades innovadoras en nuestras reuniones públicas. Para obtener más detalles sobre el informe, haga clic aquí: Informe de fin de año del contrato de desempeño 24/25.

Contribuyendo a nuestra comunidad 

Reconociendo a las personas: Mes de Concientización sobre las Personas sin Hogar

El Equipo de Transición de Stockton se unió para organizar una emotiva colecta de ropa en honor al Mes de Concientización sobre las Personas sin Hogar, con donaciones destinadas a St. Mary's. Gracias a la increíble generosidad del personal de Valley Mountain, recolectamos ropa nueva y usada en buen estado para ayudar a nuestros vecinos necesitados. Su amabilidad y compromiso marcan una verdadera diferencia. ¡Gracias por apoyar a nuestra comunidad y hacer de esta iniciativa un gran éxito!

¡Entrega de pañales por el equipo de Intervención Temprana de VMRC!



En diciembre, el equipo de Intervención Temprana de VMRC del Condado de San Joaquín recolectó pañales y realizó su primera campaña de donación, entregándolos a Prevail en Lodi. Prevail brinda servicios a víctimas de violencia doméstica y jóvenes sin hogar. Las personas que realizaron la entrega de pañales fueron: Noelia Canfara, Blanca Avalos, Cori Azevedo, Mary Blansitt, Gisela Mireles Rodriguez, Ryan Lee, Giselle Simpson, Stephanie Silva y Deanna Wagenman. Agradecemos al equipo de Intervención Temprana por su donación a esta importante organización comunitaria.

Expresando gratitud en nuestras

comunidades de VMRC



27 de noviembre de 2025 - La Junta Directiva, el personal de VMRC, SAC6 y el Consejo Estatal se reunieron en Stockton, Modesto y Jackson para entregar personalmente comidas de Acción de Gracias a 58 personas que reciben nuestros servicios y viven de forma independiente. Este evento anual es posible gracias a la colaboración de la comunidad y a las generosas donaciones al Fondo James R. Popplewell, que apoya a personas con discapacidades del desarrollo cubriendo gastos de emergencia y necesidades no cubiertas por otros recursos. Para donar al Fondo Popplewell y contribuir a la entrega de comidas navideñas o brindar asistencia de emergencia a los beneficiarios de VMRC, haga clic en el enlace.

Primer Festival de Invierno de First 5

Celebrando culturas de todo el mundo

El 7 de diciembre - First 5 de Amador organizó el Festival de Invierno "Alrededor del Mundo", que incluyó actividades, música, refrigerios, entretenimiento navideño y recursos comunitarios. Los socios comunitarios representaron a diferentes países y compartieron sus tradiciones navideñas. VMRC representó a Portugal y ofreció actividades para colorear con motivos navideños, además de información sobre el centro regional. También se recibieron donaciones para el Banco de Alimentos Interreligioso. ¡Un evento maravilloso para apoyar a las familias y fortalecer los lazos comunitarios!

¡El Cholos Car Club dona cientos de juguetes!

16 de diciembre - El Cholos Car Club donó más de 300 juguetes a las unidades de Atención Temprana e Infantil en Stockton. Un miembro del club, padre de un niño que recibe servicios en la institución, quiso hacer algo especial durante las fiestas para los niños con discapacidades del desarrollo. Además de la donación de juguetes, el club también donó más de 200 autos de juguete Hot Wheels para que estuvieran disponibles en la recepción durante las fiestas, de modo que cada niño que visite VMRC pueda recibir un regalo al llegar a la oficina para sus citas. ¡Muchas gracias al Cholos Car Club por su generosa donación, que sin duda alegrará a muchísimos niños!

Encendido anual del árbol de Navidad

10 de diciembre de 2025 - Los miembros de la junta directiva y el personal de VMRC viajaron a Sacramento para la ceremonia anual de encendido del árbol de Navidad en el Capitolio Estatal. Cada año, se invita a los centros regionales a decorar un árbol dedicado a su centro. Al final de la velada, un cliente de un centro regional preseleccionado ayuda al Gobernador de California a encender el árbol de Navidad. Nuestros miembros de la junta directiva y el personal decoraron el árbol de Valley Mountain y participaron en las festividades. Es una manera maravillosa de celebrar la temporada navideña y terminar el año.

Una celebración comunitaria

integrada y colaborativa

Posada en VMRC Stockton

Una Posada festiva organizada por la Integrated Community Collaborative en VMRC Stockton

Integrated Community Collaborative (ICC), una de las organizaciones comunitarias asociadas de VMRC, celebró su tradicional Posada en las instalaciones de VMRC en Stockton, reuniendo a las familias a las que apoya para una tarde de celebración y convivencia. El evento honró esta tradición y creó un ambiente cálido y acogedor para que las familias y el personal de VMRC se reunieran, compartieran una comida y disfrutaran de un tiempo juntos. VMRC agradece el compromiso continuo de ICC con la comunidad y el apoyo a las familias a las que servimos. ¡Feliz Navidad!

¡Ambiente festivo en VMRC!

¡El espíritu navideño se contagió por todo VMRC! El personal de nuestra oficina de Modesto estaba de muy buen humor para su Concurso Anual de Decoración Navideña de Cubículos. Los equipos crearon decoraciones espectaculares, llenando la oficina de alegría y espíritu festivo. Los temas incluyeron la Oficina de Correos de Papá Noel, Navidad de Super Mario, Casa de Jengibre, Granja de Árboles de Navidad, Polar Express, La Abuela atropellada por un reno, Misterio del Crimen de la Casa de Jengibre, Iglú, La Guarida del Grinch y Villa Quién. La magia navideña en la oficina fue contagiosa. ¡Enhorabuena a todos los equipos participantes!

Servicios Comunitarios

¡El equipo de Servicios Comunitarios de VMRC les desea a todos unas maravillosas fiestas!

Empleo: Recuerden que la plataforma Home - DSP Collaborative sigue activa y accesible para todos los proveedores de servicios. ¡Es una forma GRATUITA de publicar ofertas de empleo para todos los servicios contratados!

¡Únanse al grupo asesor de proveedores de VMRC! C.L.A.S.P. (Coalición de Proveedores de Servicios del Área Local) y la dirección de VMRC (Directora Ejecutiva, Directores de Gestión de Casos para Adultos y Niños, Equidad y Participación, Garantía de Calidad, Desarrollo de Recursos, Servicios Clínicos) se reúnen mensualmente para discutir asuntos relacionados con políticas y programas, así como actualizaciones de la agencia. Únanse a C.L.A.S.P. del Centro Regional Valley Mountain.

Esperamos apoyar a todos los proveedores de servicios en el objetivo común de brindar servicios de la más alta calidad a las personas a las que atendemos. El equipo de Servicios Comunitarios les desea a todos los proveedores de servicios, profesionales de apoyo directo, personas atendidas y familiares unas fiestas maravillosas, seguras y llenas de alegría.

Eventos y recursos comunitarios

Programa de Integración Comunitaria J. Ballelos

Programa de Capacitación

10 de diciembre - Cada año, los bomberos locales colaboran con el Banco de Alimentos de Emergencia en la Brigada Anual del Pavo, asegurando que las familias de nuestra comunidad reciban una comida festiva. Durante todo el año, los participantes del programa JBCIP se ofrecen como voluntarios en el Banco de Alimentos de Emergencia, uno de los seis centros de voluntariado comunitario, ayudando a empacar y armar cajas de alimentos para familias de todo el condado de San Joaquín. Los voluntarios apoyan las operaciones de lunes a viernes, ayudando a preparar un promedio de 200 a 300 cajas para su distribución diaria. Los participantes del programa JBCIP son voluntarios dedicados y confiables en todos los centros donde prestan servicio.

La Red de Recursos Familiares (FRN) organiza su 26º Retiro Anual para Madres el sábado 28 de febrero de 2026. Únase a otras madres para establecer contactos, aprender y disfrutar de un tiempo juntas.

Las plazas son limitadas, y su lugar quedará reservado al enviar el formulario de inscripción y abonar una cuota de $15.00. Para obtener más información, no dude en contactarnos. FRN a 209-472-3674 or FRNfamilies@frcn.org