OCTUBRE 2023 2023

Fechas importantes

2 de octubre: Día Nacional de Agradecimiento al Personal de Mantenimiento

4 de octubre: Dia de ir a la escuela caminando/en bici

5 de octubre: Dia munidla del maestro

5 y 6 de octubre: Programa de cuidado dental Celebrate Smiles

9 al 13 de octubre: Semana Nacional del Almuerzo Escolar

10 de octubre: reunión en persona de PTG en Lapham 6:00-8:00pm

16 al 20 de octubre: Semana Nacional de Seguridad en los Autobuses Escolares

20 de octubre: NO HAY CLASES

Viernes 27 de octubre - Dia para volver a tomarse fotografias

31 de octubre: Salida a las 10:40am.

2 de noviembre: Conferencias de padres y maestros por la tarde

3 de noviembre: NO HAY CLASES - Conferencias de padres y maestros

6 de noviembre: Empieza el segundo cuarto del año escolar

14 de noviembre Evento familiar de lectura comunitaria en la noche



PRONTO LLEGARÁ INFORMACIÓN SOBRE LA COLECTA DE ALIMENTOS DE MARQUETTE PARA LAS CESTAS DE ACCIÓN DE GRACIAS DEL GOODMAN CENTER.

Canastas de Acción de Gracias (Thanksgiving) de Goodman 


Hola familias,


Aquí está el formulario de inscripción para las canastas de Accion de Gracias (Thanksgiving) de Goodman! El formulario se cerrará el 27 de octubre.


Los artículos incluidos en la canasta se pueden encontrar en el formulario de registro.


Si desea registrarse, complete todos los campos obligatorios. Se enviará una postal de color naranja brillante a su dirección postal y un correo electrónico la semana del 13 de noviembre con instrucciones para recogerla. Las fechas para recoger las canastas serán del 18 al 20 de noviembre, con horarios específicos asignados.


Se recogerán las canastas en Goodman Community Center, 149 Waubesa Street. 

YMCA tendrá un programa llamado “Giving Tree”, (árbol de regalos) en esta temporada de fiestas. El programa” Giving Tree” se enfoca en lo esencial de la vida diaria, sin embargo, juguetes pueden ser solicitados junto con otros artículos. Todos los regalos deben alinearse con los valores centrales de YMCA - Cuidado. Honestidad. Respeto. Responsabilidad. YMCA se reserva el derecho de discreción al poner los regalos en el árbol. No se garantizan todas las solicitudes de regalos.


La inscripción será sólo en línea. Por favor, contacte a la trabajadora social para completar la inscripción. Una vez que la inscripción sea enviada, las trabajadoras sociales serán notificadas de la aceptación e informarán a las familias. La fecha límite de inscripción es el 23 de octubre de 2023.


La distribución de regalos será del 18 al 20 de diciembre. Más detalles a seguir.


Si desean inscribirse, por favor, contacte a la trabajadora social de Marquette:

Ada Zhang, azhang@madison.k12.wi.us,  608-204-3226



Biblioteca, medios y tecnología

Lectura comunitaria

La lectura comunitaria anual comenzó el lunes 2 de octubre. Consulte este flier para obtener información sobre la lectura de este año. Las maestras compartirán actualizaciones semanales con resúmenes y preguntas de discusión.

REACH


Durante el mes de octubre, cada grado comenzará a trabajar en diferentes proyectos. Algunos de estos proyectos se conectan con el plan de estudios que están aprendiendo en su salón de clases. Tercer grado aprenderá sobre bibliotecas y acceso a libros en todo el mundo y creará un botón para superar obstáculos. Cuarto grado trabajará en proyectos scranimal y comenzará a utilizar materiales de circuitos en el espacio maker. Quinto grado investigará un poco sobre el Mes de la Herencia Hispana y discutirá cómo la gente expresa sus puntos de vista. Los estudiantes crearán carteles sobre temas de derechos humanos que les apasionan.

ESCUELAS ACOGEDORAS

Marquette es una escuela acogedora. El tema escolar de bienvenida de este año es Prevenir el acoso basado en prejuicios. Esto significa que su estudiante recibirá lecciones específicas sobre este tema. Los estudiantes aprenderán lo siguiente: comprender el comportamiento de intimidación, fomentar comportamientos de aliados y comprender el comportamiento de los espectadores. ¡Marquette ha sido una escuela acogedora durante 3 años! Nuestros temas anteriores fueron abrazar a todas las familias y crear escuelas con inclusión de género.

EQUIPO DE INSTRUCCIÓN DEL COMPORTAMIENTO POSITIVO


Saludos, comunidad de Marquette!

Ms. Ada y Mrs. Hawthorne, del equipo de apoyo a estudiantes, se dedican a apoyar el desarrollo académico, social y emocional de su hija/hijo. Nuestro boletín semanal está diseñado para fortalecer las relaciones entre padres e hijos y mejorar la comunicación entre el hogar y la escuela mediante recursos y actualizaciones que lo capacitan para participar activamente en la educación de su estudiante. ¡No dude en sugerir cualquier tema específico que le gustaría que cubramos!

Model Mustangs

Las aulas dedicaron la primera semana de clases a aprender las expectativas y rutinas de Marquette. Estas rutinas se basan en PBIS (intervenciones y apoyos de comportamientos positivos) y prácticas restaurativas. Nuestra escuela participará en estas prácticas durante todo el año escolar para garantizar una comunidad segura, responsable, amable y solidaria. Junto con las expectativas y rutinas de Marquette, nuestra escuela utilizará el programa Marquette Mustangs. Los estudiantes recibirán tickets de Marquette Mustangs en reconocimiento por seguir las expectativas y rutinas de toda la escuela. Los ultimos viernes de mes entre septiembre y abril, los estudiantes podrán cambiar sus tickets de Marquette Mustangs por artículos en la tienda de la escuela. El primer dia de la tienda de la escuela sera el 29 de septiembre

¡DIEZ PREGUNTAS PARA CONECTARSE CON SU ESTUDIANTE CUANDO VUELVA A CASA DE LA ESCUELA!

  1. ¿Qué escuchaste que te sorprendió?
  2. ¿Qué viste que te hizo pensar en algo?
  3. Cuéntame algo que sepas hoy y que no sabías ayer.
  4. ¿Qué es algo que te desafió?
  5. ¿Cómo alguien te hizo sentir bien hoy? ¿A quién hiciste sentir bien hoy?
  6. ¿Hiciste algo hoy en lo que usaste valentía?
  7. ¿Qué preguntas hiciste hoy en la escuela?
  8. Enséñame algo que no sé.
  9. ¿Aprendiste alguna palabra nueva hoy?
  10. Si mañana cambiaras de lugar con tu maestra, ¿qué enseñarías en la clase?

CONTACTO

Clare Hawthorne: cahawthorne@madison.k12.wi.us

Ada Zhang: azhang@madison.k12.wi.us


DESDE LA OFICINA DE SALUD

Se necesita donacion de ropa

¡Es el cambio de estaciones y el momento en que la estación más fría se acerca! Mientras su hogar ordenan la ropa, considere donar ropa que ya no usan a la Primaria Marquette.


Podríamos utilizar especialmente los siguientes elementos:

Artículos para niñas/niños/género neutro


Camisetas,manga corta y larga ~Medium/Large/XL, 8/10/12/14/16


Shorts ~Medium/Large/XL, 8/10/12/14/16


Pantalones,jeans/pants/mallas 

~Medium/Large/XL, 8/10/12/14/16


Sudaderas ~

Small/Medium/Large/XL, 8/10/12/14/16


Si alguna familia quiere dfonar calcetines y ropa interior nuevos sin uso sera muy apreciado


Ropa interior ~Small/Medium/Large/XL (es lo que mas necesitamos)

Calcetines ~Small/Medium/Large/XL

(no tenemos ninguno en nuestra reserva)

Pautas de salud y asistencia

Las máscaras cubreboca son muy recomendables, pero no son obligatorias en las escuelas y los autobuses.

Las máscaras están disponibles para cualquier estudiante que las solicite.


Alentamos a las familias a enviar a los estudiantes a la escuela todos los días si la lesión o enfermedad no compromete significativamente la salud del estudiante y no hay riesgo de transmisión a la comunidad escolar.


Política del MMSD:

  • Un estudiante no debe regresar a la escuela hasta que esté libre de fiebre durante 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre.
  • Si un estudiante vomita, debe permanecer fuera de la escuela hasta 24 horas después de que cese el vómito.
  • Los estudiantes con diarrea deben esperar 24 horas después de su último incidente para regresar a la escuela.
  • Los estudiantes serán enviados a casa si la diarrea ensucia la ropa.
  • Si su estudiante ha estado tomando antibióticos durante 24 horas con un diagnóstico de faringitis estreptocócica, lo alentamos a que venga en la escuela.


Guía de salud y seguridad del MMSD

Evaluador de salud para estudiantes


APRENDIZAJE AVANZADO

Están invitados a la primera reunión del Comité de Aprendizaje Avanzado el jueves 12 de octubre de 6:00 a 7:00 p. m. Únase ya sea en persona en el Centro Holtzman o virtualmente. También habrá una reunión únicamente en persona del Grupo de Trabajo de ALAC de 7:00 a 8:00 pm. Consulte el folleto para obtener más información y el enlace para confirmar su asistencia. REGISTRARSE

Grupo de padres y maestros de Lapham-Marquette (PTG)

* Marquen sus calendarios

Junta del PTG por Zoom el segundo martes de cada mes

ENLACE para la junta. Proxima junta el 10 de octubre

* Para saber mas sobre el Grupo de Padres y Maestros de Lapham & Marquette , pueden visitar nuestro website y/o Facebook.

* Ropa de Lapham y Marquette: ¡Aquí está el enlace para pedir camisetas, sudaderas y otras prendas para toda la familia!

 https://laphammarquette.threadless.com/

Patio de la escuela después de clases
Red Caboose utiliza la estructura de juego y los cuatro cuadrados como parte de su programa. Siga sus reglas y respete su espacio.

No hay supervisión después de la escuela a menos que su hija/hijo esté inscrito en Red Caboose. Los niños acompañados de un adulto pueden jugar durante el horario de Red Caboose.

Los lunes:
O'Keeffe tiene recreo hasta la 1:15. Ningún niño de Marquette debe estar en el patio de recreo hasta después de esa hora. Familias, si salen de la escuela por el patio de recreo, tengan cuidado de usar los pasillos y no atravesar las canchas de baloncesto o de fútbol.
Voluntarios en Marquette
Todos los voluntarios y chaperones de excursiones deben tener:
Verificación de vacunación COVID-19: realizada como parte de la aplicación Volunteer Tracker
Verificación de antecedentes: realizada como parte de la aplicación Volunteer Tracker
Capacitación requerida: seguridad y protección de edificios, protocolos de seguridad de Covid 19 y Leaning Forward Together: capacitación basada en el compromiso del MMSD con el antirracismo, la importancia de la identidad y las relaciones. Estas capacitaciones se rastrean para cada persona individual en Volunteer Tracker y son aproximadamente 3 horas en total.
Recibirá un correo electrónico cuando su solicitud de voluntario haya sido aprobada.
Una vez que haya sido aprobado para ser voluntario, comuníquese con nosotros para informarnos su disponibilidad e interés.
DESDE LA OFICINA

Aclaración sobre tardanzas y ausencias justificadas


La escuela comienza a las 7:40 am. Su hija/hijo sera marcado tarde si llega después de las 7:40. Por favor, haga que su hija/hijo esté en la escuela entre las 7:25 y las 7:35.


Si su hijo llega a la escuela después de las 7:55 am. sin excusa de la familia, se le marcará como ausente injustificada. Es posible que reciba una llamada automática del distrito.




Razones por las que su hija/hijo puede ser excusado de la escuela.


  • Citas médicas y legales
  • Enfermedad: consulte las pautas anteriores
  • Fiestas religiosas
  • Duelo de un familiar cercano
  • Clima inclemente: avisos de sensación térmica, advertencias de nieve y hielo, advertencias de calor.
  • 10 días de ausencia preaprobada: vacaciones, día libre especial con los padres, etc.
  • Emergencia familiar: un incidente importante que afecta la capacidad de una familia para traer/enviar a un estudiante a la escuela o recogerlo a la hora habitual de salida/parada de autobús.
Debe informar la ausencia de su hija/hijo el día que permanecerá en casa.
Para reportar una ausencia:
Llamar 608-204-3233 
Google text 608- 616-5106
Email: marquette@madison.k12.wi.us.
Llegar tarde
Si su hija/hijo va a llegar tarde a la escuela: Llame al 608-204-3233 para excusar la tardanza. Si deja un mensaje, incluya si su hija/hijo necesitará el almuerzo escolar.
Cuando llegue a la escuela, puede tocar el timbre en la puerta del lado derecho de la entrada de la Puerta 5. El personal hará entrar a su hija/hijo y lo registrará en la escuela.







Recoger estudiantes mas temprano 
Si debe recoger a su estudiante temprano, siga las pautas a continuación:
  • Antes de las 12:40 los lunes / 2:10 de martes a viernes.
  • Llame al 608-204-3225 y díganos a qué hora recogerá a su hija/hijo.
  • Use el timbre en la Puerta 5. El timbre está en la puerta más a la derecha.
  • Hay una carpeta en el carrito. Por favor firme la salida de su hija/hijo.
  • Los padres/tutores deben esperar junto a la puerta. Los estudiantes vendrán a la oficina y el personal los llevará a la puerta.
  • Si recoge a su hija/hijo para una cita y planea regresar a la escuela, dígale al personal la hora aproximada de regreso.
Horarios:
Oficina: 7:00am - 3:15
Desayuno: 7:15-7:30
Clases: 7:30-2:27
Salida los lunes 12:55
Salida de martes a viernes 2:27

Escuela: 204-3220
Oficina: 204-3225
Linea de reporte de asistencia: 204-3233
Fax: 204-0467 
Marquette Elementary
1501 Jenifer St Madison, WI 53703

Dr. Becky Peterson, Directora rlpeterson@madison.k12.wi.us

Monica Piper, Asistente Administrativa