enero del 2025

Fechas importantes

Viernes 10 de enero - Marquette Spelling Bee

Martes 14 de enero - Junta Virtual del PTG

Viernes 17 de enero - Excursión de 4to grado

Jueves 16 de enero - Juego de baloncesto gratutito del East HS JV/Varsity (varones)

Jueves 23 de enero - Juego de baloncesto gratutito del East HS JV/Varsity (mujeres)

(Ver información en la sección del PTG a continuación)

Lunes 20 de enero - NO HAY CLASES (Martin Luther King)

Lunes 27 de enero - NO HAY CLASES. Calificaciones del 1er semestre

Martes 28 de enero - Noche de Lapham-Marquette en el Madison Children's Museum

Martes 30 de enero - Batalla de los Libros (4to grado a las12:15pm y 5to grado a la 1:15pm)

Martes 11 de febrero - Noche de Ciencia del PTG en el O'Keeffe Fieldhouse

Viernes 21 de febrero - NO HAY CLASES

Convocatoria para jóvenes artistas: ¡Diseña el logotipo para la Coalición de Salud Mental BIPOC del condado de Dane!

Leia Esser, Apoyo a estudiantes y personal, ldesser@


La recien formada Coalición de Salud Mental BIPOC está invitando a jóvenes artistas del condado de Dane a participar en la búsqueda de un logotipo para la coalición.


Acerca de la Coalición de Salud Mental BIPOC:


Nuestro propósito es crear un espacio de afinidad para explorar y responder a las disparidades de salud mental de las personas BIPOC; apoyar y asesorar a las agencias participantes en sus esfuerzos por abordar las necesidades de salud mental de las personas BIPOC; y defender los cambios a nivel del sistema necesarios para respaldar un sistema de atención basado en la pertenencia, la dignidad y el antirracismo.


La coalición está comenzando sus esfuerzos asegurándose de que las voces y las visiones de los jóvenes BIPOC estén centradas en nuestro trabajo. Por lo tanto, estamos buscando presentaciones de jóvenes artistas para crear el logotipo de la Coalición de Salud Mental BIPOC.


Detalles del concurso de logotipos:

  • 1er puesto: $500 (la obra de arte se convertirá en el logotipo oficial de la coalición y aparecerá en nuestro sitio web, redes sociales, publicaciones e informes)
  • 2do puesto: $300 (la obra de arte se exhibirá en nuestro sitio web)
  • 3er puesto: $200 (la obra de arte se exhibirá en nuestro sitio web)


Para enviar su obra de arte, usar este formulario. La fecha límite de envío es el miércoles 15 de enero de 2025 a las 5:00 p. m. Los finalistas serán notificados antes del 22 de enero de 2025.


Para mayor info escribir un email a: BIPOCMentalHealthCoalition@gmail.com.

MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE GUARDIA DE CRUCE



  1. REDUZCA LA VELOCIDAD
  2. OBEDEZCA LAS SEÑALES DEL GUARDIA DE TRÁNSITO ADULTO - El automóvil debe  permanecer detenido hasta que el guardia Y los niños se encuentren de regreso en la acera.

Recuérdeles que  deben utilizar los pasos de peatones designados y respetar las instrucciones de los guardias de  tránsito. Recuerde darles un buen ejemplo a los niños y, si cruza con ellos, use los pasos de  peatones designados y respete las instrucciones del guardia de tránsito.


  1. ESTACIONE SOLO EN ÁREAS DONDE SE PERMITA - No detenga su automóvil sobre pasos de peatones (ni los bloquee) al dejar a sus hijos en la  escuela.
  2. VUELTAS DE U SON FUERTEMENTE DESALENTADO EN LAS ZONAS  ESCOLARES


Clima de invierno


A medida que el clima se vuelve más frío, queremos recordarles a las familias que los estudiantes seguirán saliendo al aire libre para el recreo. De acuerdo con la política del distrito, los niños permanecerán al aire libre durante el recreo siempre que la sensación térmica sea de -10 °F o más.


Para garantizar que su estudiante se mantenga abrigado y cómodo, envíelo a la escuela con ropa adecuada para el clima frío, que incluya un abrigo de invierno, gorro, guantes o mitones, pantalones para la nieve y botas.


Si su familia necesita ayuda para obtener alguno de estos artículos, comuníquese con el maestro de su hija/hijo o con la trabajadora social de la escuela, Ada Zhang, al 608-204-3226 o por correo electrónico at azhang@madison.k12.wi.us. 

Loteria para Badger Rock Middle School

La postulación se abrirá el 22 de noviembre del 2024 a las 8:00 am y cerrará el 17 de enero del 2025 a las 4:00 pm.


Para obtener más información sobre la lotería de la escuela, visite Sitio web de la lotería

Desde la oficina de Salud

Consulte este enlace para obtener información sobre los casos de tos ferina en la escuela y en la comunidad. https://www.madison.k12.wi.us/about/news/article/~board/newsstories/post/health-services-message-regarding-pertussis

DESDE LA BIBLIOTECA

¡Se ha fijado la fecha para la competencia Batalla de los Libros de Marquette! Las familias de los estudiantes que participan en la Batalla de los Libros están invitadas a unirse y ver la competencia. Se llevará a cabo en la escuela Marquette.


Jueves 30 de enero

Competencia de 4to Grado: 12:15 - 1:15 pm

Competencia de 5to Grado: 1:15 - 2:15 pm


Los ganadores de la competencia Batalla de los Libros de Marquette participarán en la competencia regional el miércoles 12 de febrero. Las familias de esos equipos están invitadas a ese evento. Shannon Erickson se comunicará con las familias de los ganadores para brindarles los detalles sobre el evento. La competencia regional se llevará a cabo en la escuela primaria Hawthorne por la mañana. Aquí hay un enlace al sitio web familiar de Batalla de los Libros que contiene listas de libros para cada nivel de grado. 


REACH y LMC

3er grado: Durante la clase de REACH, los estudiantes aprendieron todo sobre codificación. Aprendieron los conceptos básicos de codificación, vocabulario importante asociado con la codificación y pudieron realizar dos horas de programas de codificación, AI for Oceans y Classic Mazes. Los estudiantes también tuvieron la oportunidad de usar los ratones de codificación y la codificación Osmo en iPads. 


4to grado: Durante la clase de REACH, los estudiantes han estado trabajando en su proyecto de Scranimal. Este es uno de mis proyectos favoritos del año. Leímos el libro Scranimals de Jack Prelutsky y luego creamos nuestro propio Scranimal. Los estudiantes escribieron un poema corto sobre sus Scranimals y terminarán de crear una versión de Makerspace de su Scranimal después de las vacaciones de invierno.


5to grado: Durante la clase de REACH, los estudiantes ampliaron sus conocimientos sobre codificación. Han estado trabajando en codificación desde tercer grado. Recibieron lecciones en profundidad sobre condicionales, completaron dos horas de programas de codificación e hicieron laberintos de codificación con robots Dash y Dot y ozobots.


Club de programación Scratch del semestre de primavera

Marquette volverá a tener un club de programación Scratch después de clases.


El club después de clases se llevará a cabo los martes de 2:30 pm a 3:45 pm desde el 11 de febrero hasta el 29 de abril. No habrá club el 25 de marzo debido a las vacaciones de primavera.


Esté atento a su correo electrónico para obtener el formulario de inscripción a partir del 15 de enero. Los estudiantes que no hayan participado antes tendrán prioridad.

Aprendizaje Avanzado

Manual de Aprendizaje Avanzado para las familias

Dr. Amy Sheridan, C&I, aksheridan@


Nos complace compartir con usted el nuevo Manual de Aprendizaje Avanzado del distrito. Este recurso integral está diseñado para brindar orientación clara e informativa sobre los servicios de aprendizaje avanzado en todo nuestro distrito.

Grupo de Padres y Maestros de Lapham-Marquette (PTG)

Próxima junta: 

Martes 14 de enero por on ZOOM de 6:30-7:30pm. 


Juegos de baloncesto de East High School : Entrada gratuita. Use sus camisetas de Lapham/Marquette

Jueves 16 de enero: JV/Varsity varones contra Janesville

Jueves 23 de enero: JV/Varsity mujeres contra Janesville


Noche familiar de Lapham/Marquette en el Madison Children's Museum 

Martes 28 de enero: 5-8pm. Pronto mas detalles


Marque su calendario:

En febrero tendremos una Noche de Ciencias en vez de la junta mensual del PTF

Martes 11 de febrero en el O’Keefe Fieldhouse.

¡Hola, comunidad de Lapham-Marquette!


¿Tienes habilidades científicas que puedas compartir con nuestra comunidad? El grupo de padres y maestros organizará la Noche Familiar de Ciencias el martes 2/11. El evento depende de que los miembros de la comunidad (niños, cuidadores, vecinos nerds ) compartan sus intereses relacionados con la ciencia a través de demostraciones en mesas, actividades y/o exhibiciones.


¡Tenemos muchas manos amigas para hacer realidad una idea! ¡Únase a nosotros y corra la voz! ¡Cuantos más, mejor!


Envíe un correo electrónico a Rudy (twinotter@gmail.com) para registrarse u obtener más información.


Atentamente,

Rudy y PTG Board

LMPTG


La asistencia importa

Los padres y educadores comparten el objetivo común de garantizar que los estudiantes tengan éxito en la escuela. Para lograrlo, el MMSD ha establecido un objetivo de al menos un 94 % de índice de asistencia para todos los estudiantes. Es importante tener en cuenta que faltar solo dos días al mes suma un máximo de 10 días perdidos durante el año escolar.


Asegúrese de que su hija/hijo asista a la escuela con regularidad y puntualidad para ayudarle a desarrollar una visión positiva de la escuela y la importancia de la asistencia. Utilice las últimas semanas del verano para establecer una rutina matutina y vespertina y decidir una hora de acostarse adecuada. Las investigaciones muestran que los niños de entre 6 y 12 años necesitan dormir entre 9 y 12 horas por noche.


Nunca es demasiado pronto para empezar a inculcar buenos hábitos de asistencia a la escuela en su hijo. Cuanto antes aprenda la importancia de la asistencia regular a la escuela, más probabilidades tendrá de tener éxito académico y desarrollar una actitud positiva hacia el aprendizaje.


Mas consejos aqui

Por favor, informe las ausencias, las llegadas tarde y las recogidas anticipadas


4 formas de informar que su hijo faltará a la escuela:

  • Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo y a marquette@madison.k12.wi.us en el mismo correo electrónico (preferiblemente)
  • Use el enlace de Asistencia en el Portal para padres. Las instrucciones se encuentran a continuación, en la sección "Desde la oficina".
  • Línea de asistencia 608-204-3233
  • Llame a la oficina 608-204-3225

El MMSD dejará de usar la web para reportar ausencias en línea después del año escolar 2023-2024; en su lugar, los padres y las familias pueden ingresar las ausencias en línea a través del Portal para padres. A partir del 29 de enero de 2024, puede utilizar su Portal para Padres para reportar ausencias

Reportar una ausencia es rápido y fácil y se puede hacer usando su computadora de escritorio o la aplicación Parent Portal en su dispositivo móvil. Siga estos sencillos pasos:

  1. Inicie sesión en su cuenta del Portal para Padres de Infinite Campus.
  2. Seleccione "More" en el área de Navegación.
  3. Seleccione "Absence request".
  4. Complete la información requerida, incluida la fecha y el motivo de la ausencia.
  5. Envíe su solicitud.

DESDE LA OFICINA ESCOLAR

Cambio de planes para después de clases

llara a la oficina al 608-204-3225 o

mandar un email al maestro y a marquette@madison.k12.wi.us

ANTES de las 2pm (12:30 los lunes)

A menudo tenemos que detener el autobús y el vehículo de guardería para garantizar que todos tengan un medio de llegar a casa.

Recreos durante el invierno


Todos los estudiantes salen a un recreo de 15 a 20 minutos con su maestra dos veces al día. Si la sensación térmica es inferior a -10, los estudiantes tendrán un recreo dentro de la escuela.

Todos los alumnos de 3er grado deben usar pantalones para la nieve o permanecer en la parte de concreto cuando hay nieve.


Marquette tiene un suministro muy limitado de pantalones de nieve adicionales. No podemos garantizar que haya un par de pantalones de nieve disponibles para su hija/hijo.


Por favor, asegúrese de que su hija/hijo tenga

un abrigo, pantalones de nieve, botas,

mitones/guantes y un gorro

todos los días.


SCHOOL CAFE Y ALMUERZOS GRATIS / A PRECIO REDUCIDO


Desayuno y almuerzo

Los estudiantes que desayunen en la escuela lo harán en sus aulas. El almuerzo se servirá en nuestra cafetería. Vea la información a continuación del departamento de Servicios de Alimentos de MMSD. ***Es importante tener en cuenta que este año se cobrará el desayuno y el almuerzo a las familias, así que asegúrese de que su estudiante sepa si desea que desayune y almuerce en la escuela.***


Los niños necesitan comidas saludables para aprender. El MMSD ofrece comidas saludables todos los días escolares. Todos nuestros menús en el programa del USDA están diseñados para cumplir con los estándares nutricionales del USDA. Cada menú se analiza semanalmente y se evalúa utilizando ocho objetivos nutricionales específicos.


El Programa Nacional de Desayunos y Almuerzos Escolares es un programa subsidiado por el gobierno federal diseñado para ayudar a los niños elegibles a recibir comidas completas y nutritivas a un costo reducido o sin costo. Las familias que califican para comidas gratuitas o a precio reducido pueden participar de manera confidencial en los Programas de Desayunos y Almuerzos del USDA en sus escuelas. Cada año escolar, se debe completar una nueva solicitud y solo se necesita una solicitud por familia.


El MMSD usa School Café para conectar a las familias con el programa de nutrición escolar de MMSD. Crear una cuenta es rápido y fácil y le ofrecerá acceso a los menús escolares, saldos de cuentas, opciones de pago y la posibilidad de presentar una solicitud y ver el estado de su solicitud de almuerzo gratuito o a precio reducido.


Esto es lo que debe hacer:

  1. Crear una cuenta en School Café. Necesitará el número de identificación escolar de su estudiante para crear una cuenta. Puede encontrarlo en Infinite Campus haciendo clic en "home" en la barra de navegación izquierda dentro de Infinite Campus. También puede llamar a la Oficina Principal.
  2. Vuelva a iniciar sesión en su cuenta de School Café
  3. Acceda a los menús escolares, el saldo de la cuenta, las opciones de pago y la aplicación de almuerzo gratuito y a precio reducido


First View Transportation App -

Localize al autobus escolar

Encuentre instrucciones de descarga e instalación en el enlace. 

  • Obtenga acceso en tiempo real a la información de ubicación
  • Reciba alertas cuando su autobús se acerque
  • Reciba notificaciones


Plan de tráfico para Marquette:

Plan de tráfico para dejar y recoger estudiantes


ENLACES PARA FAMILIAS


Ser voluntario en las escuelas 

Asistencia

Rutas del autobus de Marquette

Menu escolar

Lista de materiales escolares

Horarios:

Oficina: 7:00am - 3:00

Desayuno: 7:25-7:35

Clases: 7:35-2:30

Salida los lunes 1:10

Salida de martes a viernes 2:30


Escuela: 204-3220

Oficina: 204-3225

Linea de reporte de asistencia: 204-3233

Fax: 204-0467 

Marquette Elementary
1501 Jenifer St Madison, WI 53703

Dr. Becky Peterson, Directora rlpeterson@madison.k12.wi.us

Monica Piper, Asistente Administrativa