Estimadas familias de Marquette,
Al concluir nuestro año escolar, quiero agradecerles por su apoyo a sus hijos y a la Primaria Marquette este año. Ha sido un año duro y desafiante, lleno de ajustes e incógnitas. El personal y yo apreciamos su colaboración y comprensión durante este año escolar.
Estoy agradecida de haber podido dar la bienvenida a muchos de nuestros estudiantes para recibir instrucción en persona. Aprecio la persistencia de las familias para nuestros estudiantes que permanecieron virtuales asegurándose de que su hija/hijo continuara asistiendo a lecciones, completando el trabajo escolar y siendo parte de la comunidad de su salón de clases. Fue una forma positiva de terminar el año escolar.
Los estudiantes han hecho un trabajo increíble este año. Cuando visito nuestras aulas, veo como tanto nuestros estudiantes virtuales como en persona continúan aprendiendo, se mantienen involucrados y disfrutan de las interacciones sociales con sus compañeros de clase. Han hecho un trabajo fantástico adaptándose a las nuevas rutinas y formas de aprendizaje. Estamos orgullosos de ellos.
También estoy orgullosa de nuestro personal de Marquette. Este ha sido un año desafiante para ellos también. Trabajaron duro, hicieron ajustes y continuaron dando prioridad a sus estudiantes. Colaboraron y resolvieron problemas con cada nueva situación y desafío. Son verdaderos profesionales.
Espero que toda nuestra comunidad de Marquette pueda disfrutar este verano. Debe estar lleno de diversión, conexiones, buena salud y cuidado personal. Les deseo lo mejor a nuestras familias de quinto grado y a otras familias que se van de Marquette el próximo año. Se les extrañará. Espero ver a nuestras familias que regresan en el otoño.
Les deseo lo mejor,
Mrs. Parks
Directora, Marquette Elementary School
|
|
FECHAS IMPORTANTES
Jueves 10 de junio:
Ultimo dia de clases
21 de junio:
Primer día de la escuela de verano
30 de julio del 2021
Ultimo día de la escuela de verano
Martes 17 de agosto:
Matrícula para nuevos estudiantes 10:00 AM - 1:00 PM
Matrícula para estudiantes que siguen en la escuela 2:00 PM - 6:00 PM (pueden hacerlo online)
Miércoles 1 de septiembre:
Primer día de clases -
Salida a la 1:15 p.m.
Jueves 2 de septiembre :
Segundo día de clases- Salida a la 1:15 p.m.
Lunes 6 de septiembre
No hay clases- Labor Day
|
Los enlaces a continuación son versiones electrónicas de las políticas de las escuelas primaria del MMSD
|
Marquette Elementary
1501 Jenifer Street
Madison, WI 53703
marquette@madison.k12.wi.us
Phone: 608-204-3220
Safe Arrival: 608-204-3223
Fax: 608-204-0467
Sally Parks, Directora
Ann Brown, Secretaria
608-204-3225
|
|
La inscripción en línea para el año escolar 2021-2022 para todos los grados comienza el 3 de agosto del 2021
Debe completar la inscripción en línea para cada estudiante cada año.
Por favor ponga esta fecha en su calendario de verano. La fecha de inscripción para las escuelas primarias es el martes 17 de agosto del 2021. La inscripción para las escuelas primarias ahora se puede realizar completamente en línea, por lo que no es necesario que venga físicamente a la escuela, pero aún así le recomendamos que finalice el proceso de inscripción en línea antes del 17 de agosto. La inscripción en línea se puede iniciar en cualquier momento después del 3 de agosto. Completar la inscripción antes del 17 de agosto nos ayuda a saber que está planeando regresar a Marquette y es esencial cuando programamos a los estudiantes en las aulas.
Si tiene preguntas al completar la inscripción en línea, alguien estará en la oficina de Marquette durante los siguientes horarios para responder sus preguntas. 17 de agosto de 10:00 am. a 1:00 pm. Para estudiantes nuevos en el MMSD y de 2:00 pm. a 6:00 pm. Para estudiantes que regresan al MMSD. Este es un tiempo designado para que las escuelas abran hasta tarde para ayudar con la inscripción. Durante este tiempo, las escuelas ofrecen reuniones de Zoom para familias nuevas y apoyo por teléfono.
|
Información del contacto
Es muy importante que podamos contactarte. Mantenga actualizados los números de teléfono, direcciones de correo electrónico y domicilios de todos los padres tutores en Infinite Campus. Puede llamar a la oficina al 608-204-3225 en cualquier momento para actualizar esta información.
|
|
Devolver materiales de la biblioteca
Debido a la pandemia, muchos no pudieron devolver los libros de la biblioteca que tenían en sus hogares. Ahora que nuestra escuela está abierta, le pregunto si puede echar un vistazo alrededor de su casa para ver si tiene algún libro de la Biblioteca de la Escuela Primaria Marquette para devolver.
Para los estudiantes que están en persona, pueden consultar con su maestro sobre dónde colocarlos y yo me aseguraré de recogerlos. Si es un estudiante virtual, puede enviarme un correo electrónico para coordinar o puede devolverlo a la oficina durante el horario escolar.
No habrá multas ni tarifas por libros que no pueda encontrar desde el 1 de marzo de 2020 hasta ahora. Solo te pido que eches un vistazo y devuelvas todo lo que encuentres.
Información de asistencia técnica durante verano y sobre los Chromebook
Chromebooks
Los Chromebook de cuarto grado se recogerán en la escuela esta primavera y los estudiantes recibirán nuevos Chromebooks cuando regresen a la escuela en septiembre. La excepción son los estudiantes de la escuela de verano de 4º grado. Mantendrán sus Chromebooks para usar durante la escuela de verano.
Todos los estudiantes de tercer y quinto grado mantendrán sus Chromebooks y cargadores durante el verano y los traerán de regreso en el otoño, con la excepción de los estudiantes que no regresarán al MMSD en el otoño. Si no planea regresar al MMSD el próximo año escolar, por favor avísele al maestro de su hijo y a la oficina de Marquette lo antes posible.
Apoyo técnico
Si necesita ayuda con el Chromebook y no asiste a la escuela de verano, llame a la línea de ayuda familiar (608-204-5678). Deje un mensaje detallado y alguien le devolverá la llamada lo antes posible.
No habrá soporte técnico de verano durante los siguientes períodos de tiempo: del 14 al 18 de junio y del 1 al 26 de agosto de 2021. Mrs. Heindel revisará su correo electrónico regularmente a partir del 26 de agosto de 2021 y puede brindar soporte en ese momento.
|
|
Cuidado de niños durante el verano
|
|
Si está buscando cuidado de niños este verano, el Wil-Mar Center y Red Caboose tienen vacantes. Aquí hay más información de los centros:
Red Caboose
Camp Caboose es un programa de campamento diurno de verano para niños que ingresan de 1º a 6º grado. El campamento de verano ofrece una oportunidad para fomentar el desarrollo comunitario y socioemocional. El campamento se llevará a cabo en la escuela primaria Marquette del 15 de junio al 19 de agosto. Del 16 al 19 de agosto son cuatro días de excursiones. Red Caboose tiene licencia del estado de Wisconsin y está acreditado por la ciudad de Madison y acepta subsidios de cuidado infantil del estado y del condado.
Para obtener más información y una solicitud de inscripción, consulte nuestra página web Red Caboose
Wil-Mar
El campamento de verano Wil-Mar 2021 está diseñado para mejorar la oportunidad de su hijo de interactuar con otros niños y adultos para ayudar a fomentar un entorno integral y enriquecedor. Los campamentos comienzan el 14 de junio y se llevan a cabo de lunes a viernes, de 7:30 a 4:30 pm. Todos los días se sirven desayunos, almuerzos y refrigerios. El campamento también tiene excursiones. Wil-Mar ofrece una escala de tarifas y acepta fondos para el cuidado de niños de Wisconsin Share. El campamento está ubicado en Wil-Mar Center, 953 Jenifer Street.
Para registrarse, llame al Centro al (608)257-4576 o envíe un correo electrónico a rachel@wil-mar.org
|
|
Al finalizar el año escolar, nos gustaría agradecer formalmente a nuestro maravilloso PTG por todo el apoyo que brindan al personal y los estudiantes de Marquette durante todo el año. Apreciamos toda la recaudación de fondos que hace para ayudar a financiar muchas actividades y necesidades en Marquette de las que se benefician el personal y los estudiantes. Tenemos la suerte de tener un PTG tan activo. Gracias !!!
|
|
Grupo de Padres y Maestros de Lapham-Marquette (PTG)
|
|
¡Hola familias de Lapham y Marquette!
El PTG de Lapham-Marquette promueve eventos y actividades educativas y enriquecedores para los estudiantes; ofrece a los padres un foro para aprender y discutir asuntos relacionados con la educación y la escuela; promueve actividades de construcción comunitaria; y brinda apoyo a los maestros, el personal y las familias de Lapham y Marquette. ¡Todos los padres y tutores de los estudiantes de Lapham-Marquette son miembros de Lapham-Marquette PTG!
Al concluir este año escolar y pensar en la planificación para el próximo, lo invitamos a tomarse un minuto para completar la encuesta de interés del PTG. Estamos interesados en conectarnos con todos, así como en medir el interés en los eventos del próximo año.
Si está interesado en ser voluntario, nos encantaría que se uniera a la junta de PTG, nos ayude a ejecutar/organizar cualquiera de los eventos que realizamos durante el año o apoyarnos a través de donaciones. Esperamos tener noticias suyas y esperamos que esté disfrutando de las últimas semanas de este año escolar.
Muchas gracias,
Heather Hanson
En nombre de Lapham-Marquette PTG
|
|
INTERESTED IN WORKING WITH KIDS?
|
|
¿Está usted o alguien que conoce buscando un trabajo a tiempo parcial de 10 a 15 horas por semana? Como guardia de cruce, brindará un gran servicio como una cara amigable y una presencia amable a los estudiantes cada mañana y tarde. ¿Eres responsable, confiable, disfrutas de los niños y del aire libre? Entonces queremos que proporcione la seguridad de nuestros niños en edad escolar para el año escolar 2021-2022.
|
|
Enlaces adicionales con información
|
|
Marquette Elementary - 1501 Jenifer St Madison, WI 53703
marquette@madisoon.k12.wi.us
Office: 204-3220 | Safe Arrival: 204-3233 | Fax: 204-0467
Sally Parks, Principal - saparks@madison.k12wi.us
Anna Brown, Secretary - 608-204-3225, abbrown@madison.k12.wi.us
|
|
|
|
|
|
|