Mayo del 2025


Fechas importantes

Jueves 1 de mayo, Noche de Bellas Artes en el O'Keeffe fieldhouse 6:30 - 7:30pm

Viernes 2 de mayo, NO HAY CLASES

5 al 23 de mayo, ¡Recaudación de fondos de PTG en GoFundMe! Por favor considere hacer una donación.

9 al 5 de mayo. Semana de reconocimiento a los docentes. Más información en la sección del PTG

Viernes 9 de mayo, Almuerzo Familiar. Por favor, haga su RSVP si no lo ha hecho.

Viernes 9 de mayo. Vestir con los colores del Arco Iris

Martes 13 de mayo, Junta del PTG. Más información en la sección del PTG

Lunes 2 de junio. ¡Noche Mallards de agradecimiento a la escuela Lapham-Marquette!

Viernes 6 de junio: ¡Día de diversión en el campo en Marquette!

11 de junio: Ceremonia de transición de quinto grado en Tenney Park a las 11:00am

CLIMA DE PRIMAVERA


Como el clima cambia en esta época del año, por favor ayude a su hija/hijo a tener la ropa y el equipo adecuado para la escuela. La política de Marquette es que los estudiantes deben usar un abrigo cuando la temperatura es inferior a 40°. Además, como la nieve continúa derritiéndose y hay lodo y pasto expuesto, por favor continúe enviando botas todos los días. El campo y otras áreas al aire libre alrededor de la escuela están bastante embarradas/húmedas, y queremos hacer todo lo posible para no dejar rastros de lodo en la escuela para que los conserjes lo limpien.

DESDE LA BIBLIOTECA

REACH

Todos los grados ayudarán en el huerto durante REACH este mes. Ayudaremos a prepararlo para la siembra. Tendrán la oportunidad de realizar mucha actividad física: cavar, deshierbar y trabajar la tierra con palas y herramientas manuales. Los estudiantes también podrán pintar un ladrillo que se usará como borde para el huerto. Gracias a Abbey Sabatino por ayudar a organizar el trabajo del huerto escolar y obtener una subvención para mejorar nuestro espacio. ¡Estamos deseando ver cómo queda!


Cuando los estudiantes no estén trabajando en el huerto, tendrán la oportunidad de terminar los proyectos de REACH en los que han estado trabajando últimamente. Los alumnos de tercer grado están trabajando arduamente en sus pistas depapel para canicas. Los de cuarto grado están aprendiendo a usar el programa de diseño Canva y creando calcomanías para un proyecto de cambio comunitario. Los de quinto grado están terminando sus marcapáginas 3D y también creando calcomanías que comparten un anuncio de servicio público relacionado con la lucha contra el cambio climático.


Biblioteca de Marquette

La última semana para retirar libros de la biblioteca es el 19 de mayo. Por favor, ayuden a los estudiantes a devolver los libros durante el próximo mes.


Grupo de Padres y Maestros de Lapham-Marquette (PTG)

Novedades del PTG:

  1. Próxima junta del PTG: Martes 13 de mayo 6:30-7:30pm por Zoom
  • Actualizaciones de las escuelas por las Directoras Zimmerman y Peterson. “preguntas para las directoras Haga sus preguntas con anticipación y luego escúchelas en la junta.
  • Actualizaciones de loa maestros por Ms. Wheat (Lapham) y Mr. Richner (Marquette).
  • ¡Próximos eventos! Conozca más detalles y oportunidades para ser voluntario.
  • Recaudación de fondos: La campaña GoFundMe comenzará en mayo para financiar los eventos de PTG del próximo año, estipendios de reconocimiento a los maestros, comidas y celebraciones, programas de huerto de Lapham/Marquette, camisetas del orgullo escolar, solicitudes de subvenciones, asistencia para necesidades familiares y mucho más.
  1. Próximos eventos: ¡RESERVE LAS FECHAS!
  • Del 5 al 23 de mayo: ¡Recaudación de fondos en GoFundMe fundraiser! La recaudación de fondos más grande del año de PTG. Por favor, considere donar.
  • Del 5 al 9 de mayo: Semana de agradecimiento a los maestros. ¡Llenen los refrigeradores! Por favor, dejen refrigerios y bebidas el lunes 5 de mayo. Se aceptan productos horneados o ¡podemos hacer las compras por ustedes!! Donen fondos y compraremos los refrigerios favoritos de nuestros maestros el domingo 4 de mayo..
  • Lunes 2 de junio. Juego a las 6:05 pm. Mallards Lapham-Marquette, ¡Noche de agradecimiento a la escuela! Los Mallards de Madison reciben a Lapham y Marquette para un partido de agradecimiento a la escuela. Todos los estudiantes recibirán 2 cupones para boletos GRATIS para el partido inaugural de los Mallards en casa. Si desean reclamar sus dos boletos de cortesía para el Duck Blind, ¡llenen este formulario de solicitud! ¡El último día para reclamar boletos es el 2 de mayo!
  • Jueves 29 de mayo: El Campo Breese Stevens organiza una Bodega temática de fin del año escolar, con juegos, actividades, comida, bebidas y fotos escolares en pantalla gigante. Próximamente habrá más información.
  • Viernes 6 de junio: ¡Día de Diversión en el Campo en Marquette! Necesitamos al menos 24 voluntarios para que este evento sea un éxito. Inscríbase como voluntario y nos pondremos en contacto con usted para darle más detalles.. 

Marque su calendario para estos eventos del PTG

¡Revise su correo electrónico y la mochila de su estudiante para obtener más información!


1. Baile familiar de Lapham & Marquette (martes 8 de abril)

en el fieldhouse de Marquette/O’Keefe, entrada por la puerta 3 en el patio

5:30-7:00 pm (en vez de la junta de abril del PTG)

2. Recaudación de fondos de tarjetas de regalo de Klein’s. 17 de marzo al 7 de abril

3. Dia de trabajo en el huerto. 19 de abril

4. Recaudación de fondos en Ian’s Pizza de Garver: 23 de abril

Desde el huerto

El Huerto y Aula al Aire Libre de Marquette está creciendo, ¡y necesitamos tu ayuda! Con la llegada de mayo y junio, habrá muchos cambios, ¡y las familias están invitadas a participar!


Plantaremos árboles y arbustos, ampliaremos el huerto y plantaremos plántulas y semillas. Se está planeando un jardín de flores nativas cerca de la entrada, y se necesita ayuda para eliminar las plantas invasoras y esparcir mulch. Todos los estudiantes de Marquette participarán en estos proyectos como parte de sus clases de REACH.


¡Los voluntarios son bienvenidos! Inscríbete a continuación para recibir información sobre las diversas necesidades de voluntariado durante el resto del año. ¡Esté atento a las oportunidades de recaudación de fondos para que podamos seguir creciendo y desarrollando el espacio y el programa!


Anota en tu calendario nuestra Jornada de Trabajo Comunitario en el huerto el sábado 31 de mayo de 9:00 a. m. a 12:00 p. m. Todos son bienvenidos a esta jornada de voluntariado sin cita previa. Se proporcionarán herramientas y proyectos; ¡trae tus propios guantes!

https://www.signupgenius.com/go/20F0A4FABAD28A2F49-56517160-marquette

Ada Zhang, Trabajadora Social

Oportunidad de salud mental. Enlace del sitio web



Grupo de verano para niños con ansiedad de la Universidad de Wisconsin-Madison

Desde la oficina de Salud

CUÁNDO MANTENER A SU ESTUDIANTE EN CASA


https://www.madison.k12.wi.us/student-staff-support/health-services/illness-guidelines

DESDE LA OFICINA ESCOLAR

4 formas de informar que su hijo faltará a la escuela:

  • Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo y a marquette@madison.k12.wi.us en el mismo correo electrónico (preferiblemente)
  • Use el enlace de Asistencia en el Portal para padres. Las instrucciones se encuentran a continuación, en la sección "Desde la oficina".
  • Línea de asistencia 608-204-3233
  • Llame a la oficina 608-204-3225

El MMSD dejará de usar la web para reportar ausencias en línea después del año escolar 2023-2024; en su lugar, los padres y las familias pueden ingresar las ausencias en línea a través del Portal para padres. A partir del 29 de enero de 2024, puede utilizar su Portal para Padres para reportar ausencias

Reportar una ausencia es rápido y fácil y se puede hacer usando su computadora de escritorio o la aplicación Parent Portal en su dispositivo móvil. Siga estos sencillos pasos:

  1. Inicie sesión en su cuenta del Portal para Padres de Infinite Campus.
  2. Seleccione "More" en el área de Navegación.
  3. Seleccione "Absence request".
  4. Complete la información requerida, incluida la fecha y el motivo de la ausencia.
  5. Envíe su solicitud.

Cambio de planes para después de clases

llara a la oficina al 608-204-3225 o

mandar un email al maestro y a marquette@madison.k12.wi.us

ANTES de las 2pm (12:30 los lunes)

A menudo tenemos que detener el autobús y el vehículo de guardería para garantizar que todos tengan un medio de llegar a casa.

SCHOOL CAFE Y ALMUERZOS GRATIS / A PRECIO REDUCIDO


Desayuno y almuerzo

Los estudiantes que desayunen en la escuela lo harán en sus aulas. El almuerzo se servirá en nuestra cafetería. Vea la información a continuación del departamento de Servicios de Alimentos de MMSD. ***Es importante tener en cuenta que este año se cobrará el desayuno y el almuerzo a las familias, así que asegúrese de que su estudiante sepa si desea que desayune y almuerce en la escuela.***


Los niños necesitan comidas saludables para aprender. El MMSD ofrece comidas saludables todos los días escolares. Todos nuestros menús en el programa del USDA están diseñados para cumplir con los estándares nutricionales del USDA. Cada menú se analiza semanalmente y se evalúa utilizando ocho objetivos nutricionales específicos.


El Programa Nacional de Desayunos y Almuerzos Escolares es un programa subsidiado por el gobierno federal diseñado para ayudar a los niños elegibles a recibir comidas completas y nutritivas a un costo reducido o sin costo. Las familias que califican para comidas gratuitas o a precio reducido pueden participar de manera confidencial en los Programas de Desayunos y Almuerzos del USDA en sus escuelas. Cada año escolar, se debe completar una nueva solicitud y solo se necesita una solicitud por familia.


El MMSD usa School Café para conectar a las familias con el programa de nutrición escolar de MMSD. Crear una cuenta es rápido y fácil y le ofrecerá acceso a los menús escolares, saldos de cuentas, opciones de pago y la posibilidad de presentar una solicitud y ver el estado de su solicitud de almuerzo gratuito o a precio reducido.


Esto es lo que debe hacer:

  1. Crear una cuenta en School Café. Necesitará el número de identificación escolar de su estudiante para crear una cuenta. Puede encontrarlo en Infinite Campus haciendo clic en "home" en la barra de navegación izquierda dentro de Infinite Campus. También puede llamar a la Oficina Principal.
  2. Vuelva a iniciar sesión en su cuenta de School Café
  3. Acceda a los menús escolares, el saldo de la cuenta, las opciones de pago y la aplicación de almuerzo gratuito y a precio reducido


First View Transportation App -

Localize al autobus escolar

Encuentre instrucciones de descarga e instalación en el enlace. 

  • Obtenga acceso en tiempo real a la información de ubicación
  • Reciba alertas cuando su autobús se acerque
  • Reciba notificaciones


Plan de tráfico para Marquette:

Plan de tráfico para dejar y recoger estudiantes


ENLACES PARA FAMILIAS


Ser voluntario en las escuelas 

Asistencia

Rutas del autobus de Marquette

Menu escolar

Lista de materiales escolares

Horarios:

Oficina: 7:00am - 3:00

Desayuno: 7:25-7:35

Clases: 7:35-2:30

Salida los lunes 1:10

Salida de martes a viernes 2:30


Escuela: 204-3220

Oficina: 204-3225

Linea de reporte de asistencia: 204-3233

Fax: 204-0467 

Marquette Elementary
1501 Jenifer St Madison, WI 53703

Dr. Becky Peterson, Directora rlpeterson@madison.k12.wi.us

Monica Piper, Asistente Administrativa