September 2024

Bienvenidos al nuevo año escolar 24-25

Estimadas familias de Marquette:


¡Esperamos darles la bienvenida a sus estudiantes al año escolar 2024/2025 en Marquette! A continuación, encontrará información y recursos para ayudarlo a prepararse a usted y a sus estudiantes para el nuevo año escolar. No dude en comunicarse con nosotros si tiene preguntas; a continuación, se incluye la información de contacto de algunos miembros clave del personal.

Asegúrese de que tengamos una dirección de correo electrónico que funcione para cada padre/tutor, ya que el correo electrónico es nuestra principal forma de comunicación. Esto es especialmente importante ya que dependemos de estos datos para comunicaciones escolares importantes, como boletines informativos del aula, Mustang Minutes y School Messenger.


El maestro de su hijo se comunicará con usted para programar una conferencia Ready, Set, Go! la semana anterior al inicio de clases. Esta conferencia es una valiosa oportunidad para compartir información importante sobre su hijo y conocer los objetivos y estándares para el aula de su hijo.

Fechas importantes

28 de agosto- 15 de septiembre - Conferencias Ready, Set, Go

Martes 17 de septiembre - Evento social con helado en Lapham. Auspiciado por el PTG de Lapham y Marquette

Martes 24 de septiembre - Día en que se tomarán las fotografía de los estudiantes

Jueves 3 y viernes 4 de octubre - NO HAY CLASES

Martes 29 de octubre - Día para volver a tomarse fotografías

Plan de tráfico para Marquette:

Plan de tráfico para dejar y recoger estudiantes


Entrada y salida de la escuela


El primer día para los estudiantes de Marquette es el miércoles 4 de septiembre.

Lunes: 7:35 am - 1:10 pm

Martes a viernes: 7:35 am - 2:30 pm

Nota: La llegada (incluido el desayuno) comienza a las 7:20 am. La instrucción en el aula y las tardanzas comienzan a las 7:35 am.


Recursos: 

Calendario escolar del MMSD

Horarios de entrada y salida del MMSD

La asistencia importa

Los padres y educadores comparten el objetivo común de garantizar que los estudiantes tengan éxito en la escuela. Para lograrlo, el MMSD ha establecido un objetivo de al menos un 94 % de índice de asistencia para todos los estudiantes. Es importante tener en cuenta que faltar solo dos días al mes suma un máximo de 10 días perdidos durante el año escolar.


Asegúrese de que su hija/hijo asista a la escuela con regularidad y puntualidad para ayudarle a desarrollar una visión positiva de la escuela y la importancia de la asistencia. Utilice las últimas semanas del verano para establecer una rutina matutina y vespertina y decidir una hora de acostarse adecuada. Las investigaciones muestran que los niños de entre 6 y 12 años necesitan dormir entre 9 y 12 horas por noche.


Nunca es demasiado pronto para empezar a inculcar buenos hábitos de asistencia a la escuela en su hijo. Cuanto antes aprenda la importancia de la asistencia regular a la escuela, más probabilidades tendrá de tener éxito académico y desarrollar una actitud positiva hacia el aprendizaje.


Mas consejos aqui

Por favor, informe las ausencias, las llegadas tarde y las recogidas anticipadas


4 formas de informar que su hijo faltará a la escuela:

  • Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo y a marquette@madison.k12.wi.us en el mismo correo electrónico (preferiblemente)
  • Use el enlace de Asistencia en el Portal para padres. Las instrucciones se encuentran a continuación, en la sección "Desde la oficina".
  • Línea de asistencia 608-204-3233
  • Llame a la oficina 608-204-3225

Tecnología y materiales en el aula


All students in third through fifth grade will be issued a Chromebook for use at school. 3rd and 4th grade students will leave their Chromebooks at school each day. Fifth graders will bring their Chromebooks home each day and should charge them at home each night.


Please see the linked list of school supplies. If you need school supplies for your child(ren), please reach out to Ada Zhang @ azhang@madison.k12.wi.us or 608-204-3225. 


Cell phone policy: If students bring a cell phone to school, it must be “Off and Away.” They should leave it in their locker or backpack for safekeeping. Students will be able to call their families from a school phone if they need to do so. If a staff member sees a student with their phone out, they will be reminded of this policy. If it happens repeatedly, Dr. Peterson will be in communication with your family about making a plan.


Todos los estudiantes de tercero a quinto grado recibirán una Chromebook para usar en la escuela. Los estudiantes de tercero y cuarto grado dejarán sus Chromebooks en la escuela todos los días. Los estudiantes de quinto grado traerán sus Chromebooks a casa todos los días y deberán cargar las baterias en casa todas las noches.


Consulte la lista de útiles escolares. Si necesita útiles escolares para su(s) hijo(s), comuníquese con Ada Zhang en azhang@madison.k12.wi.us o al 608-204-3225.


Política de teléfonos celulares: si los estudiantes traen un teléfono celular a la escuela, debe estar "apagado y fuera de uso". Deben dejarlo en su casillero o mochila para su custodia. Los estudiantes podrán llamar a sus familias desde un teléfono de la escuela si lo necesitan. Si un miembro del personal ve a un estudiante con su teléfono, se le recordará esta política. Si sucede repetidamente, la directora Dra. Peterson se comunicará con su familia para hacer un plan.



Grupo de Padres y Maestros de Lapham-Marquette (PTG)

Unase a la junta deirectiva del PTG.  Mande un email a grace.vanberkel@gmail.com

Ayude como voluntario a vender espacios en el estacionamiento de Lapham antes de los eventos del Breese Stevens. Rápido, fácil y de GRAN ayuda:

https://www.signupgenius.com/go/8050A48A5AE2BABFE3-parking#/


¡El huerto Marquette ha tenido un gran comienzo este año! Si no han tenido la oportunidad de visitarlo, ¡pasen a dar un paseo! Durante los últimos meses, los estudiantes que participan en el Garden Club han estado ocupados preparando el huerto, desyerbando, plantando, aplicando mulch y regando, así como actualizando los jardines de flores alrededor del letrero de la escuela. Además, el Equipo Verde está trabajando en colaboración con el liderazgo escolar para evaluar opciones de mejoras al espacio al aire libre en Jenifer St. en los próximos años. ¿Tienes preguntas o quieres participar? Envíe un correo electrónico a: abbeysabatino@gmail.com

DESDE LA OFICINA ESCOLAR

Cambio de planes para después de clases

llara a la oficina al 608-204-3225 o

mandar un email al maestro y a marquette@madison.k12.wi.us

ANTES de las 2pm (12:30 los lunes)

A menudo tenemos que detener el autobús y el vehículo de guardería para garantizar que todos tengan un medio de llegar a casa.

DESDE LA OFICINA DE LA ESCUELA


Recreos durante el invierno


Todos los estudiantes salen a un recreo de 15 a 20 minutos con su maestra dos veces al día. Si la sensación térmica es inferior a -10, los estudiantes tendrán un recreo dentro de la escuela.

Todos los alumnos de 3er grado deben usar pantalones para la nieve o permanecer en la parte de concreto cuando hay nieve.


Marquette tiene un suministro muy limitado de pantalones de nieve adicionales. No podemos garantizar que haya un par de pantalones de nieve disponibles para su hija/hijo.


Por favor, asegúrese de que su hija/hijo tenga

un abrigo, pantalones de nieve, botas,

mitones/guantes y un gorro

todos los días.


SI TIENE CAMBIO DE PLANES PARA DESPUES DE CLASES

AVISAR ALMAESTRO O A LA OFICINA

ANTES DE LAS 2pm (12:30 los lunes)

A menudo tenemos que retener al autobús y/o la van de la guardería.

para asegurar que todos tengan un camino a casa.

Recoger estudiantes mas temprano 
Si debe recoger a su estudiante temprano, siga las pautas a continuación:
  • Antes de las 12:40 los lunes / 2:10 de martes a viernes.
  • Llame al 608-204-3225 y díganos a qué hora recogerá a su hija/hijo.
  • Use el timbre en la Puerta 5. El timbre está en la puerta más a la derecha.
  • Hay una carpeta en el carrito. Por favor firme la salida de su hija/hijo.
  • Los padres/tutores deben esperar junto a la puerta. Los estudiantes vendrán a la oficina y el personal los llevará a la puerta.
  • Si recoge a su hija/hijo para una cita y planea regresar a la escuela, dígale al personal la hora aproximada de regreso.

El MMSD dejará de usar la web para reportar ausencias en línea después del año escolar 2023-2024; en su lugar, los padres y las familias pueden ingresar las ausencias en línea a través del Portal para padres. A partir del 29 de enero de 2024, puede utilizar su Portal para Padres para reportar ausencias

Reportar una ausencia es rápido y fácil y se puede hacer usando su computadora de escritorio o la aplicación Parent Portal en su dispositivo móvil. Siga estos sencillos pasos:

  1. Inicie sesión en su cuenta del Portal para Padres de Infinite Campus.
  2. Seleccione "More" en el área de Navegación.
  3. Seleccione "Absence request".
  4. Complete la información requerida, incluida la fecha y el motivo de la ausencia.
  5. Envíe su solicitud.

SCHOOL CAFE Y ALMUERZOS GRATIS / A PRECIO REDUCIDO


Desayuno y almuerzo

Los estudiantes que desayunen en la escuela lo harán en sus aulas. El almuerzo se servirá en nuestra cafetería. Vea la información a continuación del departamento de Servicios de Alimentos de MMSD. ***Es importante tener en cuenta que este año se cobrará el desayuno y el almuerzo a las familias, así que asegúrese de que su estudiante sepa si desea que desayune y almuerce en la escuela.***


Los niños necesitan comidas saludables para aprender. El MMSD ofrece comidas saludables todos los días escolares. Todos nuestros menús en el programa del USDA están diseñados para cumplir con los estándares nutricionales del USDA. Cada menú se analiza semanalmente y se evalúa utilizando ocho objetivos nutricionales específicos.


El Programa Nacional de Desayunos y Almuerzos Escolares es un programa subsidiado por el gobierno federal diseñado para ayudar a los niños elegibles a recibir comidas completas y nutritivas a un costo reducido o sin costo. Las familias que califican para comidas gratuitas o a precio reducido pueden participar de manera confidencial en los Programas de Desayunos y Almuerzos del USDA en sus escuelas. Cada año escolar, se debe completar una nueva solicitud y solo se necesita una solicitud por familia.


El MMSD usa School Café para conectar a las familias con el programa de nutrición escolar de MMSD. Crear una cuenta es rápido y fácil y le ofrecerá acceso a los menús escolares, saldos de cuentas, opciones de pago y la posibilidad de presentar una solicitud y ver el estado de su solicitud de almuerzo gratuito o a precio reducido.


Esto es lo que debe hacer:

  1. Crear una cuenta en School Café. Necesitará el número de identificación escolar de su estudiante para crear una cuenta. Puede encontrarlo en Infinite Campus haciendo clic en "home" en la barra de navegación izquierda dentro de Infinite Campus. También puede llamar a la Oficina Principal.
  2. Vuelva a iniciar sesión en su cuenta de School Café
  3. Acceda a los menús escolares, el saldo de la cuenta, las opciones de pago y la aplicación de almuerzo gratuito y a precio reducido


Horarios:

Oficina: 7:00am - 3:15

Desayuno: 7:25-7:35

Clases: 7:35-2:35

Salida los lunes 1:10

Salida de martes a viernes 2:30


Escuela: 204-3220

Oficina: 204-3225

Linea de reporte de asistencia: 204-3233

Fax: 204-0467 

Marquette Elementary
1501 Jenifer St Madison, WI 53703

Dr. Becky Peterson, Directora rlpeterson@madison.k12.wi.us

Monica Piper, Asistente Administrativa