SoCo Correspondent le envía las últimas noticias del condado de Sonoma dos veces al mes a su bandeja de entrada de correo electrónico. Suscríbase en inglés o español y compártalo con sus amigos y vecinos. | | El condado lanza «Puertas Abiertas» para simplificar el acceso a servicios esenciales | | |
Encontrar comida, vivienda, cuidado infantil y otros tipos de asistencia puede resultar abrumador cuando cada servicio tiene su propio sistema. La semana pasada, el condado de Sonoma lanzó una importante innovación diseñada para conectar a los residentes con la ayuda que necesitan, independientemente de a quién acudan primero.
La iniciativa, conocida como Open Doors, une al gobierno, a organizaciones sin ánimo de lucro y a organizaciones comunitarias que prestan servicios esenciales de protección social a las poblaciones vulnerables. Su objetivo común: crear un sistema de atención interconectado en el que las personas puedan acceder rápidamente a los servicios que necesitan.
Una nueva página web, www.OpenDoorsSC.com, ofrece un directorio con más de 600 proveedores de servicios sociales en 12 categorías. Al centralizar la información que antes estaba dispersa entre diferentes organismos, la página web facilita tanto al público como a los proveedores de servicios la búsqueda rápida de la ayuda que necesita cada persona. El sitio web se puede ver en 10 idiomas, lo que lo hace accesible a una amplia sección del condado de Sonoma.
Entre bastidores, el Departamento de Servicios Humanos y sus socios han estado trabajando para coordinar mejor los servicios y formar a los empleados en el nuevo enfoque. Independientemente de dónde acuda una persona en busca de ayuda, el objetivo es conectarla con el apoyo adecuado lo más rápido posible.
Open Doors complementa la línea telefónica 211 del condado de Sonoma, operada por United Way of the Wine Country, y ofrece a los residentes múltiples formas de acceder a la ayuda cuando la necesitan. Los residentes pueden seguir llamando al 211 para obtener asistencia en directo o utilizar el sitio web Open Doors para acceder a la información de forma rápida y sencilla en línea.
«Al agilizar el acceso a los servicios esenciales y tender puentes más sólidos entre el gobierno y las organizaciones sin ánimo de lucro, estamos creando una red de seguridad más compasiva y coordinada para el condado de Sonoma», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Con Open Doors, las personas ya no tienen que navegar solas por múltiples capas de derivaciones ni ser trasladadas innecesariamente de un lugar a otro antes de encontrar ayuda. Cada puerta debe conducirlas a los servicios que necesitan».
| | El informe sobre la cosecha de 2024 destaca la resiliencia de los agricultores del condado de Sonoma ante los retos | | |
La agricultura es una parte fundamental de la identidad del condado de Sonoma, ya que da forma a nuestro paisaje, sustenta el empleo local y pone comida y vino en nuestras mesas. Aunque el sector agrícola del condado sigue siendo fuerte, el año pasado se enfrentó a graves retos.
La producción agrícola local cayó a 857,6 millones de dólares en 2024, lo que supone un descenso del 9,3 % con respecto al año anterior, según el informe anual sobre cultivos del condado de Sonoma, que se presentó la semana pasada a la Junta de Supervisores.
Varios sectores clave perdieron terreno en 2024. El valor de la cosecha de uva del condado de Sonoma, que representa casi tres cuartas partes de la producción agrícola del condado, cayó más de un 12 % el año pasado hasta los 626,6 millones de dólares, ya que la menor demanda dejó parte de la fruta sin cosechar. Los avicultores experimentaron una caída del 49 %, hasta los 20,8 millones de dólares, mientras luchaban por recuperarse de un brote de gripe aviar en 2023 que causó la pérdida de 1,2 millones de aves de las explotaciones comerciales.
Los productos de vivero disminuyeron un 7 %, hasta los 62,7 millones de dólares, debido al descenso de la demanda de plantas de jardín vendidas a los consumidores y de vides vendidas a la industria vinícola. El valor de la cosecha legal de cannabis del condado se desplomó un 53 %, hasta los 12,2 millones de dólares, en medio de una fuerte caída de los precios al por mayor.
Otros sectores crecieron en 2024. Los productos lácteos, la segunda parte más importante del sector agrícola del condado, aumentaron un 38 %, hasta alcanzar los 80 millones de dólares, impulsados por el aumento de las ventas de leche ecológica. Las manzanas aumentaron un 21 %, hasta alcanzar los 3,9 millones de dólares, como resultado del aumento de los rendimientos y de los precios más altos al final de la temporada.
«La comunidad agrícola del condado de Sonoma sigue demostrando su resistencia ante los retos, desde las fluctuaciones del mercado hasta los brotes de enfermedades», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «El informe de este año subraya la dedicación de nuestros agricultores, ganaderos y productores, que ofrecen productos sostenibles y de alta calidad a los residentes locales, los restaurantes y los mercados».
| | El censo de personas sin hogar revela avances y necesidades crecientes | | |
En junio, el condado de Sonoma compartió los resultados preliminares de su censo anual de personas sin hogar. El recuento final de 2025, publicado la semana pasada, confirma la tendencia alentadora: el número de personas sin hogar se redujo un 23 % durante el último año, alcanzando su nivel más bajo desde que el condado comenzó a recopilar datos en 2007.
El nuevo informe va más allá de los totales y ofrece información sobre dónde se concentra más el problema de las personas sin hogar, quiénes son los más afectados y qué obstáculos encuentran las personas para conseguir una vivienda. En total, los voluntarios y los equipos de divulgación contabilizaron 1952 personas sin hogar en todo el condado durante el censo de un día, que tuvo lugar el 31 de enero. Casi dos tercios se contabilizaron en Santa Rosa, mientras que se registraron poblaciones más pequeñas pero significativas en Petaluma, Rohnert Park, Sebastopol y el oeste del condado de Sonoma.
Los resultados de la encuesta arrojan luz sobre los retos que se esconden tras las cifras. Más de la mitad de los encuestados declararon vivir con una discapacidad, como una enfermedad mental, trastorno de estrés postraumático o trastorno por consumo de sustancias. Muchos citaron el propio proceso de acceso a la vivienda como un obstáculo, describiéndolo como demasiado difícil de gestionar, junto con la falta de ingresos y el alto coste de la mudanza.
Los avances variaron entre los distintos grupos. El número de veteranos sin hogar se redujo en casi un 40 %, y el de jóvenes sin hogar disminuyó en casi un 20 %. Sin embargo, el número de familias sin vivienda estable aumentó en más de un tercio, y la población de personas en situación de sinhogarismo crónico —aquellas que llevan un año o más sin vivienda y padecen una discapacidad— aumentó en un 20 %.
«Estas cifras ofrecen una visión más completa tanto del progreso como de las necesidades», afirmó la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. «Hemos demostrado que las inversiones locales pueden marcar la diferencia, pero el trabajo está lejos de haber terminado. Con los posibles recortes de la financiación federal y estatal en el horizonte, nos enfrentamos al riesgo muy real de perder terreno. El apoyo continuo a los programas de vivienda es esencial si queremos mantener este progreso y evitar que más vecinos nuestros caigan en la situación de sin techo».
| | Southwest Airlines llegará al condado de Sonoma en 2026 | | |
De izquierda a derecha, el director del aeropuerto Jon Stout, el supervisor James Gore, el director de operaciones de Southwest Airlines Andrew Watterson y el supervisor David Rabbitt anuncian el inicio del servicio de Southwest Airlines el 10 de septiembre de 2025.
¿Quieres escaparte? Volar desde y hacia el condado de Sonoma está a punto de ser aún más fácil: Southwest Airlines comenzará a operar en el aeropuerto Charles M. Schulz-Sonoma County en 2026.
La aerolínea con sede en Dallas anunció la semana pasada sus planes de ofrecer vuelos sin escalas a Denver, Las Vegas, Burbank y San Diego a partir del 7 de abril. Los billetes ya están disponibles en southwest.com.
Las rutas a San Diego y Las Vegas operarán a diario, incluyendo dos vuelos de ida y vuelta a San Diego en los días de mayor afluencia. Los vuelos a Burbank están previstos cinco días a la semana, mientras que las conexiones con Denver volverán a operar los sábados.
«No puedo expresar lo contento que estoy de dar la bienvenida al nuevo miembro de nuestra familia de aerolíneas», dijo el director del aeropuerto, Jon Stout. «Southwest es una aerolínea muy solicitada desde hace tiempo, y me enorgullece poder ofrecerla a los habitantes del condado de Sonoma. Espero que sea una colaboración duradera».
El anuncio se produce apenas un mes después de que Avelo Airlines cesara sus operaciones en STS. A pesar de esa pérdida, el aeropuerto está en camino de establecer un nuevo récord este año, con entre 812 000 y 849 000 pasajeros.
Los viajeros locales llevaban tiempo pidiendo vuelos directos a Denver desde que United Airlines suspendió su popular ruta en 2020 durante la pandemia. Con la llegada de Southwest, los pasajeros recuperarán el servicio a Denver, pero también las conexiones fáciles con vuelos hacia el este de Norteamérica a través de la cuarta aerolínea más grande del país.
«Damos la bienvenida a Southwest Airlines a la familia de North Bay y estamos entusiasmados con esta diversidad de nuevos destinos», dijo el supervisor del Distrito 4, James Gore, que representa a la zona del aeropuerto.
| | Actualización sobre la COVID: aclarando la confusión sobre las vacunas de otoño | | |
El mes pasado, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos aprobó las vacunas actualizadas contra la COVID de Pfizer, Moderna y Novavax para la temporada de otoño. Sin embargo, limitó la elegibilidad a las personas mayores de 65 años y a las personas con afecciones de salud que las ponen en mayor riesgo de enfermarse gravemente. Esto ha generado mucha confusión y mensajes contradictorios sobre las vacunas.
Es un buen momento para respirar hondo, dice la Dra. Karen Smith, funcionaria de salud interina del condado y exdirectora del Departamento de Salud Pública de California. Ella ofrece la siguiente orientación:
Las vacunas contra la gripe y el VSR no se ven afectadas. Usted puede seguir recibiendo sus vacunas contra la gripe y el VSR como lo haría normalmente, y siguen estando cubiertas por el seguro.
California está dando un paso adelante. Tenemos la suerte de vivir en un estado que está trabajando duro para garantizar que la nueva vacuna contra la COVID esté disponible para todas las personas mayores de 6 meses. Una nueva ley estatal aprobada esta semana garantizará que las vacunas estén disponibles en farmacias, clínicas y consultorios médicos, y que estén totalmente cubiertas por el seguro. Haga clic aquí para ver las recomendaciones actualizadas sobre vacunas del Departamento de Salud Pública de California.
Nuestras recomendaciones se basarán en la ciencia. Esta nueva ley permite a California basar sus recomendaciones sobre vacunas en el asesoramiento de expertos médicos de confianza, como la Academia Americana de Pediatría y otros grupos de médicos, para que usted pueda confiar en la orientación que recibe.
No estamos solos en esto. California ha unido fuerzas con Washington, Oregón y Hawái para formar la West Coast Health Alliance (Alianza Sanitaria de la Costa Oeste), lo que garantiza que trabajaremos juntos para proporcionar información fiable y acceso a las vacunas.
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma seguirá informando al público a medida que se disponga de nueva información.
| | La Oficina del Sheriff renueva los uniformes y los coches patrulla | | |
Un cambio visible. Así se resume el enfoque que está adoptando el sheriff Eddie Engram en su tercer año al frente de la mayor agencia policial del condado de Sonoma, que en 2025 celebrará sus 175 años de servicio.
Los tradicionales uniformes de color marrón y verde que llevan los 650 empleados del departamento están pasando gradualmente a un nuevo diseño totalmente verde, lo que da a los agentes un aspecto más elegante y uniforme. Los vehículos patrulla también están pasando de ser totalmente blancos al clásico estilo blanco y negro, lo que los hace más visibles y reconocibles en la comunidad.
«Aunque nuestro aspecto está cambiando, nuestro compromiso de servirles sigue siendo el mismo», afirmó el sheriff Engram.
El año pasado, la Oficina del Sheriff implementó actualizaciones de políticas que mejoraron la seguridad pública y el rendimiento, introdujo una nueva generación de líderes y dio prioridad al desarrollo y el bienestar del personal. Este año, el sheriff Engram se centra en mejorar la eficiencia interna, aumentar la formación y el desarrollo del personal para mejorar el servicio, y perfeccionar los procesos de evaluación y promoción para reconocer y recompensar mejor la excelencia de los empleados.
«Ahora somos más accesibles y comprometidos, y estamos creando un entorno que valora la diversidad de perspectivas, antecedentes y experiencias», afirmó el sheriff Engram. «Buscamos candidatos altamente cualificados que se comprometan a prestar servicios de seguridad pública profesionales, justos y compasivos, con integridad y respeto. Si te identificas con este perfil, consulta nuestras oportunidades profesionales en joinsonomasheriff.com».
| | Conoce tu calle del 3 al 5 de octubre | | |
Durante una emergencia, el simple hecho de conocer a tus vecinos puede mejorar las posibilidades de supervivencia de todos.
Del 3 al 5 de octubre, se invita a los vecinos de todo el condado de Sonoma a participar en Meet Your Street, un fin de semana dedicado a construir comunidades más fuertes, seguras y conectadas. La idea es sencilla: organizar una reunión que reúna a los vecinos, ya sea con unas cuantas sillas en la entrada de su casa para una reunión informal en la que cada uno traiga su propia bebida, o una comida compartida más grande en su jardín o en un parque local. Anime a todos a participar, de la forma que les resulte más cómoda.
El evento está patrocinado por el Departamento de Gestión de Emergencias del condado de Sonoma. Regístrese con antelación para obtener un kit promocional gratuito, que incluye folletos listos para usar, carteles para el vecindario, divertidos premios para rifas e incluso materiales de preparación para emergencias para compartir con los vecinos. A continuación, lleve a su vecindario al siguiente nivel aprendiendo otras formas de trabajar juntos para prepararse para una emergencia.
«La unión realmente hace la fuerza», afirma Nancy Brown, directora del programa de preparación comunitaria del departamento. «Todo comienza con una sola persona, y esperamos que esa persona seas tú».
| | Perspectivas futuras: precipitaciones, embalses y previsiones hidrológicas del condado de Sonoma | | |
¿Cuánta agua estará disponible para nuestra comunidad durante el próximo año? Descubra cómo las agencias locales, estatales y federales están colaborando para gestionar uno de nuestros recursos más preciados durante un seminario web organizado por Sonoma Water el 29 de septiembre.
El cambio climático está intensificando las condiciones meteorológicas extremas en California, lo que provoca rápidos cambios de condiciones de sequía extrema a humedad extrema. En respuesta a ello, Sonoma Water está invirtiendo en herramientas que mejoran su capacidad para pronosticar tormentas y gestionar los embalses locales, garantizando que tengan suficiente espacio para absorber la lluvia y evitar inundaciones, al tiempo que almacenan la mayor cantidad de agua posible en caso de sequía.
El seminario web, que comenzará a las 11:30 a. m., ofrecerá información actualizada sobre nuestro suministro local de agua y una nueva previsión para el próximo invierno. Los miembros del público tendrán la oportunidad de plantear preguntas a un panel de expertos de Sonoma Water, el Departamento de Recursos Hídricos de California y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. La supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores, moderará el debate.
| | Se invita al público a opinar sobre la evaluación medioambiental del Centro de Desarrollo de Sonoma | | |
El plan de protección de árboles para el campus del Sonoma Developmental Center, que se muestra arriba, forma parte del Informe de Impacto Ambiental del proyecto.
El siguiente paso en la planificación del futuro del campus del Centro de Desarrollo de Sonoma está en marcha, y se necesitan las opiniones de la comunidad.
Permit Sonoma está iniciando una revisión ambiental formal del Plan Específico para el campus de Eldridge, donde un promotor inmobiliario pretende construir una comunidad de uso mixto con 990 viviendas, un hotel de 150 habitaciones, espacio comercial, parques públicos y otras instalaciones comunitarias. Debido a la escala y la ubicación del proyecto, el Informe de Impacto Ambiental analizará una amplia gama de posibles impactos ambientales, desde el tráfico y el uso del agua hasta el hábitat de la fauna silvestre y la seguridad contra incendios forestales.
Se anima a los miembros de la comunidad a que contribuyan a dar forma a ese análisis. El próximo jueves (25 de septiembre) a las 18:00 horas se celebrará una reunión pública en la escuela secundaria Altimira, situada en 17805 Arnold Dr., Sonoma, con opciones tanto presenciales como a través de Zoom. La reunión comenzará con una jornada de puertas abiertas en la que los asistentes podrán revisar los puestos de información y formular preguntas. A las 7 p. m., el personal del condado y los consultores presentarán el proyecto, y a continuación habrá un turno de comentarios orales para los residentes, las organizaciones y los organismos públicos.
Los comentarios pueden presentarse en la reunión o enviarse por correo electrónico a sdc@sonomacounty.gov hasta el 29 de septiembre. Los comentarios recibidos durante este periodo de alcance servirán de guía para determinar qué cuestiones se estudiarán en el borrador del EIR.
«Quiero dar las gracias al equipo de Permit Sonoma por escuchar tanto mis comentarios como las preocupaciones de la comunidad, y por garantizar que se celebre una reunión de alcance aquí, en el valle de Sonoma», dijo la supervisora del Distrito 1, Rebecca Hermosillo, que representa a la zona. «Esta es la oportunidad de nuestra comunidad para ayudar a dar forma al proceso de revisión medioambiental y asegurarnos de que aborda las cuestiones que más nos importan y los impactos únicos en el valle».
| | Únete a la conversación en SoCo Chat | | |
Karina García, a la izquierda, especialista en comunicaciones bilingües, habla con Leonardo Lobato, director ejecutivo de La Luz Center, durante una grabación de SoCo Chat Español.
Durante más de 40 años, La Luz Center ha ayudado a las familias latinas del valle de Sonoma a alcanzar sus sueños, facilitándoles el acceso a la educación, la atención sanitaria y las oportunidades económicas. Leonardo Lobato, director ejecutivo de esta organización sin ánimo de lucro de Sonoma, describe en un nuevo episodio de SoCo Chat Español los retos a los que se enfrentan estas familias locales cada día y cómo La Luz está evolucionando para ayudarlas a prosperar.
Suscríbase a SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube, y eche un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios tanto en inglés como en español (Descubra nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate recientes se incluyen:
- SMART está cambiando la forma en que las personas se desplazan por North Bay, donde ahora un récord de 4700 pasajeros utilizan el tren cada día laborable. El sistema ferroviario regional está preparado para crecer aún más, ya que se prepara para expandirse hacia el norte, hasta Healdsburg y Cloverdale. Eddy Cumins, director general de Sonoma-Marin Area Rail Transit, explora el futuro del sistema, los retos que se avecinan y por qué el proyecto ferroviario es importante para todos los habitantes de los condados de Sonoma y Marin, tanto si viajan en tren a diario como si aún no lo han probado.
- The Living Room es un refugio para mujeres, niños y sus mascotas en momentos de necesidad, que les proporciona alojamiento, comida y seguridad cuando no tienen ningún otro lugar al que acudir. Joanna Vicente, coordinadora de cuidado bilingüe/bicultural de The Living Room de Santa Rosa, explica la función de este importante recurso comunitario.
-
California Rural Legal Assistance ofrece servicios legales gratuitos a residentes rurales y de bajos ingresos. Fernando Torres, trabajador comunitario de la organización sin fines de lucro de Santa Rosa, repasa los distintos programas de apoyo y explica cómo CRLA puede ayudarle a proteger sus derechos legales.
- La Cámara de Comercio Hispana apoya a los empresarios locales y trabaja para construir una comunidad empresarial más inclusiva en el condado de Sonoma. Héctor Velázquez, director ejecutivo del grupo, habla sobre el poder de la conexión, el liderazgo cultural y las oportunidades económicas.
| | Salidas y actividades: Fiesta de la Independencia | | |
Cerca de 6000 personas celebraron el Mes de la Herencia Hispana el 14 de septiembre en la 16.ª Fiesta de Independencia anual en el Luther Burbank Center for the Arts. El evento, celebrado en conmemoración del aniversario de la independencia de México de España, ofreció auténtica comida mexicana, música, juegos y actividades familiares. Gracias a todos los que se acercaron a la mesa de Central Communications para saludarnos y charlar con nosotros.
Enhorabuena a María Guzmán y Leopoldo Hernández, que ganaron nuestro sorteo de dos pases gratuitos para los parques regionales del condado de Sonoma al suscribirse para recibir SoCo Correspondent en su correo electrónico dos veces al mes.
| | Encuentre espacio para crecer con un empleo en el condado | | |
El condado tiene actualmente más de 40 ofertas de empleo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?
Inscríbase en la próxima clase Start Here!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud, examen y selección de empleo del condado de Sonoma. La próxima clase, de dos horas de duración, se celebrará el 8 de octubre a las 10 de la mañana en Zoom.
La clase gratuita está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto de trabajo ahora como si está planeando una futura oportunidad de empleo. Los participantes aprenderán cómo presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.
Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 8 de octubre o suscríbase a nuestra lista de correo para recibir notificaciones sobre futuras clases.
| | Adopta la mascota de la semana | | |
Me llamo Niko. Soy un cruce de pitbull terrier y perro boyero australiano de 20 meses que llegó al refugio en febrero. Peso 23 kg y reboso energía y entusiasmo. Mis cuidadores dicen que soy un chico juguetón al que le encanta llamar la atención y que acude con entusiasmo cuando lo llaman, aunque mi curiosidad por el mundo puede distraerme en ocasiones. Si estás listo para tener un compañero divertido y con ganas de aprender, visítame en el refugio y llévame a casa con tu familia.
Niko es uno de los muchos gatos, perros, conejos y otros animales del Servicio de Protección Animal del Condado de Sonoma que necesitan ser adoptados.
| | Apoya a tu comunidad participando activamente | |
Participa en el gobierno local
¡Marque la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando personas apasionadas como usted dan un paso al frente para servir. Hay innumerables oportunidades para que usted participe y desempeñe un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido condado de Sonoma. Consulte las vacantes actuales:
Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro más brillante para el condado de Sonoma.
| |
Oportunidades de voluntariado y empleos
| | |
(es posible que las historias requieran suscripción)
| | Próximas reuniones y eventos | | Próximas reuniones y eventos | | Salir al aire libre y disfrutar del condado | | |
19 de septiembre Rainbow Hike – Parque Regional North Sonoma Mountain
20 y 21 de septiembre Water Bark – Parque Regional Spring Lake
27 de septiembre Walk in the Park – Parque Regional Gualala Point
| | Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico | | | | |
