SoCo Correspondent le ofrece las últimas noticias del condado de Sonoma, dos veces al mes, en su buzón de correo electrónico. Suscríbase en inglés o español y compártalo con sus amigos y vecinos. | | El condado destina 46 millones de dólares a arreglar y conservar las carreteras | | |
Más de 43 millas de carreteras en todo el condado de Sonoma están programadas para reparaciones o mejoras en los próximos dos años, gracias a casi 46 millones de dólares en fondos recientemente asignados a través del Programa de Preservación de Pavimentos del Condado.
La Junta de Supervisores aprobó la financiación de 40 proyectos en su reunión del 3 de junio, continuando con su compromiso de realizar inversiones inteligentes que prolonguen la vida útil de las carreteras del área no incorporada y mejoren la seguridad de nuestra red de transporte.
El Programa de Preservación del Pavimento, puesto en marcha en 2012, utiliza una mezcla de aportaciones del Fondo General del Condado, ingresos procedentes del impuesto estatal sobre la gasolina, tasas de transporte de basura e impuestos sobre los visitantes que pernoctan. Desde 2012, el Condado ha gastado más de 226 millones de dólares en financiación discrecional para repavimentar y mejorar 529 millas de carreteras, centrándose en rutas muy transitadas importantes para la economía local y la respuesta de emergencia.
«El condado de Sonoma gasta más dólares discrecionales en nuestras carreteras que cualquier otro condado de California», dijo la supervisora Lynda Hopkins, presidenta de la Junta de Supervisores. "Estas inversiones hacen mucho más que simplemente rellenar baches. Hacen que sea más seguro viajar por el condado de Sonoma en coche, autobús o bicicleta, a la vez que utilizan el dinero de los contribuyentes para evitar costes mayores en el futuro."
El plan 2026-27 da prioridad a las carreteras que se encuentran en muy mal estado o en buen estado pero en riesgo de deterioro rápido. En total, se seleccionaron 40 carreteras para su tratamiento utilizando un enfoque basado en datos que tiene en cuenta factores como el volumen de tráfico, el uso de bicicletas y autobuses y el acceso a los servicios de seguridad pública. Cinco de las carreteras dan servicio a rutas de autobús existentes y 12 forman parte del plan para ciclistas y peatones del condado.
Además de la repavimentación y el sellado, el programa incluye 2 millones de dólares para una iniciativa de sellado de grietas en todo el condado y 800.000 dólares para mejoras en Occidental Road.
| | Un bosque de secuoyas de 1.500 acres conservado para el acceso público y la resistencia climática | | |
Una importante iniciativa de conservación en el oeste del condado de Sonoma alcanzó un hito en junio con la transferencia de un bosque de secuoyas de 1.517 acres en las afueras de Monte Río a Parques Regionales del Condado de Sonoma. El traslado cuadruplica el tamaño del Parque Regional y Reserva de Espacios Abiertos de las Secuoyas de Monte Río y abre la puerta a futuros accesos públicos, protección del hábitat y beneficios climáticos.
La adquisición fue dirigida por Save the Redwoods League, una organización sin ánimo de lucro de San Francisco que compró la propiedad a Mendocino Redwood Company y transfirió inmediatamente la titularidad a Parques Regionales del Condado de Sonoma. Sonoma Ag + Open Space aseguró una servidumbre de conservación y un convenio recreativo para garantizar la protección del terreno a largo plazo. Varios socios -entre ellos Sonoma Ag + Open Space, Sonoma Land Trust, la Junta de Conservación de la Fauna de California y los Indios Federados de la Ranchería Graton- aportaron financiación y apoyo.
«Esta tierra es de una belleza impresionante, y es una parte vital de la salud ecológica, la resistencia climática y el patrimonio cultural de nuestra región», declaró la supervisora del distrito 5, Lynda Hopkins, que representa al oeste del condado de Sonoma.
La propiedad incluye bosques de secuoyas y de frondosas mixtas, 3,7 millas de arroyos portadores de salmones y conecta más de 22.000 acres de espacios abiertos protegidos entre Monte Río y la costa de Sonoma. Parques Regionales planea administrar la tierra para su conservación y eventual acceso público.
El acuerdo de compra, anunciado en febrero, se completó en junio. La propiedad era una alta prioridad de conservación por su hábitat de vida salvaje y cabeceras de arroyos, la futura oportunidad de acceso público y la capacidad del bosque para secuestrar carbono, un componente clave de la mitigación del cambio climático. Los bosques de secuoyas almacenan carbono en su madera resistente a la putrefacción durante siglos, y las investigaciones han confirmado que las secuoyas jóvenes crecen rápidamente, almacenando cantidades sustanciales de carbono en un periodo relativamente corto. La adquisición también hace avanzar el objetivo 30x30 del estado de conservar el 30% de las tierras y aguas de California para 2030.
| | El condado expone su visión del nuevo Centro de Gobierno para 2030 | | |
Modelo en 3-D del futuro Centro Gubernamental del Condado de Sonoma en Santa Rosa.
Dentro de cinco años, los empleados del condado dispondrán de oficinas en un nuevo edificio de oficinas de cinco plantas energéticamente eficiente que se proyecta construir en el actual Centro de Gobierno del condado, situado en el 585 de Administration Drive, en Santa Rosa. Esa fue la visión que se presentó el martes a la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma.
El 10 de junio se emitió una Notificación de Preparación, el primer paso de un proceso medioambiental que durará un año. Está previsto que la demolición de las oficinas existentes para dar paso al nuevo edificio comience a finales del próximo año y que la construcción se inicie a mediados de 2027, según un calendario presentado a la Junta el martes.
«El actual Centro de Gobierno del Condado tiene más de 70 años y necesita urgentemente una actualización», dijo la directora general del condado de Sonoma, Christina Rivera. «Estamos comprometidos a proporcionar una infraestructura que sirva mejor al público y permita a los empleados del Condado lograr una mayor colaboración y eficiencia».
El proyecto incluye un esfuerzo de planificación maestra para todo el terreno de 26 acres del Centro Gubernamental del Condado, con la parte occidental designada para el edificio de oficinas de reemplazo. Aproximadamente 17 acres al este se estudiarán en el informe de impacto medioambiental para un posible desarrollo de uso mixto que incluya hasta 1.500 unidades residenciales.
| | La estrategia regional busca reforzar el suministro de agua del norte de la bahía | | |
El concepto es sencillo pero poderoso: cuando el agua es abundante durante los periodos húmedos, almacénela hasta que más se necesite. Ésa es la base de un banco regional de agua ideado por Sonoma Water en colaboración con ciudades, distritos de agua y agencias de aguas subterráneas de los condados de Sonoma y Marin.
La Junta de Supervisores del condado de Sonoma, que actúa como junta directiva de Sonoma Water, votó el 3 de junio la creación de una estrategia de implementación de un banco regional de agua. El banco de agua enlazaría zonas clave de almacenamiento de agua de los condados de Sonoma y Marín -incluidos el lago Sonoma, el lago Stafford y las cuencas locales de aguas subterráneas- con la red de tuberías y depósitos de almacenamiento de Sonoma Water, lo que permitiría trasladar el agua por toda la región y almacenarla para su uso durante sequías, incendios forestales, terremotos u otras interrupciones.
«Se trata de una inversión inteligente y con visión de futuro en la capacidad de recuperación de nuestro suministro de agua», declaró la presidenta de la Junta de Aguas de Sonoma, Lynda Hopkins. «El Banco Regional de Agua nos dará flexibilidad en la gestión de nuestros recursos a medida que nos enfrentemos a un clima más extremo».
Sonoma Water adjudicó un contrato de 474.700 dólares a Jacobs Engineering Group para desarrollar una estrategia de implementación, comprometerse con las partes interesadas e identificar fuentes de financiación para dar vida a esta visión regional. El proyecto se basa en un estudio de 2021 que identificó un banco regional de agua como la principal oportunidad para reforzar los sistemas hídricos del norte de la bahía.
| | El gestor de alertas del condado, galardonado a nivel nacional por su liderazgo innovador | | |
Jorge Rodríguez, que dirige el Programa Comunitario de Alerta y Advertencia del condado de Sonoma, ha sido nombrado uno de los «40 menores de 40 años» del país en gestión de emergencias por el Consejo de EE.UU. de la Asociación Internacional de Gestores de Emergencias. El premio honra a jóvenes profesionales por su liderazgo, innovación e impacto en la seguridad pública.
Rodríguez, de 38 años, ha desempeñado un papel decisivo en la transformación del sistema de alerta de emergencias del condado de Sonoma en uno de los más respetados de California. Las normas que desarrolló -que hacen hincapié en la claridad, la brevedad y el lenguaje procesable- han sido adoptadas por condados de todo el estado. Su trabajo fue decisivo en la creación de una herramienta digital por parte de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias que ayuda a las autoridades a redactar rápidamente alertas completas, claras y coherentes con el poder de motivar a la acción.
«Es ampliamente respetado no sólo por sus conocimientos técnicos y sus prácticas innovadoras, sino también por su carácter», dijeron sus colegas al nominar a Rodríguez para el premio. "Lidera con humildad, compasión y un auténtico compromiso de servicio. Su capacidad para mantener la calma bajo presión, escuchar activamente y ofrecer un apoyo reflexivo tanto a los colegas como a los miembros de la comunidad es lo que realmente le prepara."
Rodríguez fue seleccionado entre más de 113 nominados de todo el país. Comenzó su carrera de servicio público como despachador en la UC Merced y trabajó cinco años como coordinador de servicios de emergencia en el condado de San Luis Obispo antes de incorporarse al Departamento de Manejo de Emergencias del condado de Sonoma en 2020. Durante los últimos 18 meses ha dirigido el programa de alerta y advertencia del condado, donde su trabajo está dando forma a la forma en que las comunidades de toda California se preparan para las emergencias.
| | ¿Necesita una apostilla? El Estado lleva el servicio de apostilla al condado de Sonoma | | |
Los residentes que necesiten certificar documentos para utilizarlos en el extranjero pueden ahorrarse el viaje a Sacramento o Los Ángeles este verano. El próximo jueves (17 de julio), el equipo de la Secretaría de Estado de California ofrecerá servicios de apostilla en persona en una tienda pop-up de un día de duración organizada por la Oficina del Secretario-Asesor del Condado de Sonoma.
El evento tendrá lugar de 9 a.m. a 4 p.m. en 585 Fiscal Drive, Sala 103, en Santa Rosa. No es necesario pedir cita, pero se recomienda llegar temprano.
Una apostilla es un certificado oficial que se utiliza para validar la firma de un funcionario público o notario de California en documentos que se envían a otros países. Confirma la autenticidad de la firma y el sello, pero no el contenido del documento en sí.
Para recibir una apostilla, los asistentes deben llevar su documento original firmado, una hoja de presentación de solicitud cumplimentada y el pago de 20 $ por apostilla. Se aplica una tasa adicional de 6 $ por cada firma oficial pública diferente que necesite ser autentificada. Las formas de pago aceptadas incluyen Visa, Mastercard, cheque o giro postal a nombre de «Secretary of State». No se aceptará dinero en efectivo.
Este servicio itinerante forma parte de una iniciativa estatal para mejorar el acceso a las apostillas, que históricamente requería visitar una oficina estatal en Sacramento o Los Ángeles. Encontrará más información y los formularios necesarios en sos.ca.gov/notary/request-apostille.
| | El condado se pasa al dominio .gov para reforzar la seguridad y la confianza pública | | |
Este fin de semana, el condado de Sonoma actualizará su identidad digital con un nuevo sitio web y direcciones de correo electrónico que terminan en .gov, el dominio oficial reservado exclusivamente a los organismos gubernamentales de Estados Unidos.
Los residentes empezarán a ver los correos electrónicos del Condado desde @sonomacounty.gov, en sustitución del antiguo dominio @sonoma-county.org. La página web del Condado también se trasladará a sonomacounty.gov, sustituyendo al anterior dominio sonomacounty.ca.gov.
La actualización alinea al condado de Sonoma con las normas federales y cumple con la AB 1637, una ley de California que obliga a los organismos públicos a utilizar dominios .gov. Muchos programas de subvenciones, proveedores y sistemas federales exigen o prefieren ahora interactuar con los socios gubernamentales utilizando el dominio .gov. Las nuevas direcciones también reducirán el riesgo de suplantación de identidad y ayudarán a proteger a los residentes de las comunicaciones fraudulentas.
«Esta transición refuerza nuestro compromiso con la transparencia, la seguridad y la confianza pública», declaró Dan Fruchey, director del Departamento de Sistemas de Información del Condado. «El dominio .gov ayuda a los residentes a reconocer inmediatamente las comunicaciones oficiales del gobierno y garantiza que los datos intercambiados con el Condado están codificados y son seguros».
El cambio tendrá lugar el fin de semana del 12 y 13 de julio. Durante la transición, los antiguos enlaces de sitios web y los correos electrónicos enviados a las antiguas direcciones @sonoma-county.org seguirán funcionando, con redireccionamientos automáticos durante los próximos 3 a 5 años. Los departamentos del condado actualizarán gradualmente los folletos, las tarjetas de visita y los materiales digitales para reflejar el cambio. Aunque el cambio se realiza principalmente entre bastidores, supone un paso importante hacia una comunicación más segura y fiable entre el condado de Sonoma y las personas a las que sirve.
| | El condado de Sonoma obtiene el premio nacional al liderazgo tecnológico por tercer año consecutivo | | |
Por tercer año consecutivo, el condado de Sonoma ha sido reconocido como uno de los condados más innovadores digitalmente de la nación. El condado obtuvo el 5º puesto en su categoría de población en la Encuesta de Condados Digitales 2025, realizada por el Centro para el Gobierno Digital y la Asociación Nacional de Condados.
La encuesta anual destaca los condados que utilizan la tecnología para agilizar los servicios, mejorar la ciberseguridad, aprovechar los datos para tomar decisiones más inteligentes y aplicar herramientas innovadoras para satisfacer las necesidades de la comunidad. El condado de Sonoma fue galardonado en la categoría de 250.000 a 499.999 habitantes por cuarta vez en los últimos cinco años.
«Este reconocimiento refleja la dedicación de nuestro equipo para servir al público con una tecnología moderna, segura y accesible», dijo Dan Fruchey, director del Departamento de Sistemas de Información del Condado de Sonoma. «Año tras año, hemos demostrado que, incluso en tiempos de cambio, nuestro compromiso con la innovación y el servicio nunca flaquea».
En los últimos años, el condado de Sonoma ha desplegado formularios digitales con flujos de trabajo integrados, ha ampliado el uso de la infraestructura de nube híbrida, ha perfeccionado las políticas de ciberseguridad y ha explorado las oportunidades y los riesgos de la inteligencia artificial. Estos esfuerzos se basan en proyectos anteriores como la renovación de la página web del condado y la migración a la nube de los sistemas internos, garantizando que los servicios públicos sigan estando disponibles incluso durante las emergencias.
| | Se abre un nuevo restaurante en el aeropuerto del condado de Sonoma | | |
Los viajeros y residentes locales tienen una nueva razón para visitar el aeropuerto Charles M. Schulz - Condado de Sonoma: Flying Ace Kitchen and Taproom ya está abierto cerca de la entrada de la Primera Terminal del aeropuerto.
El nuevo restaurante sustituye a Tap & Pour y cuenta con un espacio gastronómico actualizado, un menú familiar y una selección ampliada de vinos, cervezas y licores locales.
Gestionado por SSP America, que se especializa en restaurantes situados en aeropuertos, Flying Ace ofrece asientos tanto en el interior como en el patio, con nuevos jardines, mobiliario confortable y 13 televisores.
«Estamos encantados con el nuevo restaurante», declaró el director del aeropuerto, Jon Stout. «Es maravilloso ver el espacio actualizado, y no puedo esperar a que los viajeros y los residentes locales lo descubran».
Flying Ace se une a una creciente oferta gastronómica en STS, que incluye Crush Wine Lounge y Apple Spice (postseguridad), así como Costeaux on the Go y Runway Wellness en el bucle de la terminal.
El aeropuerto ofrece vuelos sin escalas a 12 destinos, entre ellos Seattle, Portland, Los Ángeles, Burbank, Orange County, San Diego, Palm Springs, Las Vegas, Phoenix, Dallas, Bend/Redmond y Kalispell.
| | Los estudiantes locales se preparan para las catástrofes del mundo real | | |
El mes pasado, el Departamento de Manejo de Emergencias del condado de Sonoma acogió a 16 estudiantes de segundo, tercer y último año de secundaria en una introducción práctica a la gestión de emergencias en el Centro de Operaciones de Emergencia del condado de Sonoma.
El programa Modelo de COE ofrece a los estudiantes una visión interna de cómo prepararse y responder a las catástrofes. A lo largo de la semana, los estudiantes aprendieron sobre los diferentes roles dentro del COE - Planificación, Operaciones, Logística, Información Pública, Finanzas y Gestión - y cómo estos equipos se coordinan durante las emergencias. Recorrieron una base de ataque aéreo de Cal Fire, pudieron ver de cerca el helicóptero Henry 1 de la Oficina del Sheriff y vieron una maqueta de un punto de evacuación temporal.
Los estudiantes incluso pudieron poner en práctica sus conocimientos asumiendo papeles en el COE y trabajando en un escenario de catástrofe en tiempo real.
«Formar a los estudiantes para que comprendan lo que ocurre en caso de emergencia es una misión importante», declaró Nancy Brown, Directora del Programa de Preparación de la Comunidad del Departamento de Manejo de Emergencias. "Cuantos más miembros de la comunidad conozcan su papel y el de los demás en una catástrofe, más resistente será nuestra comunidad. Es estupendo ver a jóvenes con la vista puesta en el servicio público como su futuro."
| | Únase a la conversación en SoCo Chat | | |
Miranda Patrick, a la derecha, enfermera de salud pública del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma, habla con Matt Brown, especialista supervisor de comunicaciones, durante una reciente grabación de SoCo Chat.
El VIH sigue siendo un grave problema de salud pública en el condado de Sonoma. Es mucho mejor prevenir su propagación que tratar a las personas después de que se hayan infectado. Miranda Patrick, enfermera de salud pública especializada en infecciones de transmisión sexual, visitó recientemente SoCo Chat para analizar las últimas tendencias y describir la respuesta del condado.
Suscríbase a SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube, y eche un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de conversatorio más recientes se incluyen:
- Cuando hace calor, incluso un paseo corto o un coche aparcado pueden ser peligrosos para las mascotas. Emma Diemert, de los Servicios Animales del Condado de Sonoma, comparte algunos consejos útiles para mantener a las mascotas seguras, frescas y cómodas durante los meses más calurosos del año.
- Probablemente haya visto a los defensores públicos en las series de televisión ambientadas en tribunales. Pero, ¿qué hacen realmente? Brian Morris, director de la Oficina del Defensor Público del Condado de Sonoma, nos lo cuenta.
- Últimamente están pasando muchas cosas en el norte del condado de Sonoma. El supervisor del Distrito 4, James Gore, analiza las perspectivas para la próxima temporada de incendios forestales, así como las últimas novedades sobre los planes de Koi Nation para construir un complejo con casino en las afueras de Windsor.
- Chris Coursey no solo representa al centro del condado de Sonoma en la Junta de Supervisores. También es presidente de la junta directiva de SMART, el distrito de transporte ferroviario del área de Sonoma-Marin. Nos ofrece una visión entre bastidores del rápido crecimiento del número de pasajeros del sistema ferroviario desde la COVID, así como de la reciente inauguración de la nueva estación SMART en Windsor.
| | Los derechos legales de los empleados centran la segunda Charla Comunitaria del 17 de julio | | |
Únase a nosotros para nuestra segunda Charla Comunitaria, una conversación comunitaria en directo totalmente en español, a las 6 p.m. del jueves 17 de julio en Zoom y Facebook.
El episodio de una hora de duración destacará los derechos legales de los trabajadores, incluidas las protecciones contra el robo de salarios. Un panel que incluirá a representantes de la Oficina del Fiscal del Distrito y de Asistencia Legal Rural de California destacará las formas en que los trabajadores pueden acceder a apoyo y buscar justicia cuando sus derechos son violados. Nuestro objetivo es empoderar a las comunidades inmigrantes -independientemente de su estatus migratorio- concienciándolas sobre las protecciones en el lugar de trabajo y los recursos disponibles para defenderlas.
El programa se retransmitirá en Estrella TV Canal 50 a las 9 a.m. del sábado 26 de julio.
Charla Comunitaria es conducido por el ex presentador de noticias y personalidad de la televisión española Juan Barragán y nuestra propia Especialista en Comunicaciones Bilingües Karina García. Marca una expansión de los esfuerzos del Condado para asegurar que los residentes de habla hispana reciban información oportuna, precisa y accesible sobre las acciones y servicios del gobierno.
Manténgase informado, manténgase protegido - ¡losesperamos!
| | Encuentre espacio para crecer con un trabajo en el Condado | | |
El Condado tiene actualmente cerca de 40 ofertas de empleo publicadas en su página web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?
Inscríbase en la próxima clase de ¡Empieza aquí!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud de empleo, examen y selección del Condado de Sonoma. La próxima clase, de dos horas de duración, tendrá lugar el 31 de julio a las 14.00 horas en Zoom.
La clase GRATUITA está dirigida al público en general, tanto si busca ahora un nuevo puesto como si está planeando una futura oportunidad de empleo. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud minuciosa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.
Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 31 de julio o inscríbase en nuestra lista de correo para que le avisemos de futuras clases.
| | Adopte la mascota de la semana | | |
Me llamo Sully. Soy una mezcla de husky siberiano de 11 meses que trajeron al refugio en enero. Peso 45 libras y soy un cachorro amigable que todavía está un poco en el lado tímido. Como muchos perros del refugio, me beneficiaría el adiestramiento y el trabajo con correa. ¿Me acogerá en su familia?
Sully es uno de las docenas de gatos, perros, conejos y otros animales de los Servicios para Animales del Condado de Sonoma que necesitan ser adoptados.
| | Apoye a su comunidad implicándose | |
Implíquese en el gobierno local
¡Marque la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando individuos apasionados como usted dan un paso al frente para servir. Existen innumerables oportunidades para que usted participe y desempeñe un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido condado de Sonoma. Consulte las vacantes actuales:
Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro mejor para el condado de Sonoma.
| | Oportunidades de voluntariado y empleo | | |
(las historias pueden requerir suscripciones)
| | Próximas reuniones y eventos | | Próximas reuniones y eventos | | Salir al exterior y disfrutar del condado | | Síganos en línea o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico | | | | |
