Outubro de 2022
Boletim da Aliança de Líderes
Conteúdo
Programa de pequenos subsídios
Acampamento Erasmus, Letônia, verão 2022
Acampamento de dança alemão 
Evento na Nova Zelândia
Pesquisa 
Reconhecimentos de líderes

Obrigado à nossa tradutora Gisele L'Abbate

Chiapas Mexico Feb 2022



DUP IN Programa de Pequenos Subsídios 2022 –
os sucessos deste ano






Chiapas, Mexico, Fevereiro de 2022

O Programa de Pequenas Doações DUP IN está a três quartos do seu segundo ciclo de doações que começou em janeiro de 2022. Desde o início deste ano, aprovamos doações para mais de duas dúzias de projetos de Danças da Paz Universal em todo o mundo. Esses eventos inspiradores compartilharam as Danças no Brasil, Colômbia, República Tcheca, Equador, Alemanha, Israel, Letônia, México, Nova Zelândia, Polônia, Escócia, Espanha, Turquia e Estados Unidos. Fotos de alguns desses eventos (no México, República Tcheca e Espanha) estão incluídas neste artigo.

Desde que começou em junho de 2021, o Programa de Pequenos Subsídios recebeu mais de sessenta pedidos de subsídios de vinte países diferentes. Até o momento, fornecemos fundos - geralmente em prêmios de US$ 500 - para apoiar mais de quatro dúzias de eventos e atividades presenciais e on-line das Danças da Paz Universal....
Subsídios para programas não para indivíduos

À medida que as restrições da pandemia diminuíram em todo o mundo, observamos um aumento constante no número de inscrições para retiros, acampamentos e treinamentos presenciais.

Evento em Valência, Espanha, maio de 2022

Continuamos gratos ao Projeto Oneness por sua generosa doação financeira que financiou este programa. Como lembrete aos candidatos: fornecemos fundos aos organizadores de eventos do DUP para os custos relacionados aos seus programas. Não aceitamos doações de indivíduos que buscam dinheiro para viajar ou participar de eventos. Um líder orientador das Danças deve estar envolvido com o evento e listado na inscrição....

Programa de bolsas do próximo ano

Nosso ciclo de concessão atual terminará em 1º de dezembro de 2022. Um novo ciclo começará em janeiro de 2023.




Acampamento Tcheco, julho 2022

Se seu evento DUP estiver programado para muito cedo em 2023, sinta-se à vontade para enviar sua inscrição antes de 1º de dezembro. Caso contrário, aguarde até que o terceiro ciclo seja aberto em janeiro. Nosso dedicado comitê internacional de revisão de subsídios se reúne periodicamente para analisar, discutir e decidir sobre as solicitações. É mais útil para o nosso processo se as inscrições forem recebidas pelo menos 6 a 8 semanas antes da data marcada para o evento.

Então… se você é um líder orientador organizando um evento de Danças da Paz Universal, agradecemos sua solicitação de subsídio! Visite a página do Programa de Pequenos Subsídios no site da DUPIN:


O aplicativo on-line está disponível em vários idiomas e nossas informações de contato são exibidas caso você tenha alguma dúvida.

Rukmini Miller
Gerente de Subsídios



Programa Erasmus encontra DUP na Letônia, agosto de 2022






Estamos de volta em casa depois de uma semana cheia de dança, abraços e partilha de nossos corações na margem do rio Perse em uma hospedagem aconchegante no interior da Letônia.

Foi a nossa primeira experiência e também experiência de misturar Danças da Paz Universal e programas de educação Erasmus+ para a União Europeia. Não tínhamos certeza no início se funcionaria com a estrutura formal do projeto e se realmente atendemos aos requisitos dos fundos que estamos solicitando. Estamos acostumados a ter círculos de estilo “hippie” sem fronteiras e quase sem regras, para dançar e cantar pela Paz sob os céus e viajar leve com nossas mochilas.

Ter dinheiro suficiente para patrocinar esses eventos emocionantes sempre foi um problema em nosso pequeno país. Estávamos prestes a cancelar o acampamento, pois tínhamos apenas 10 moradores locais assinados. Nossa pequena comunidade sobreviveu a muitas transformações durante 30 anos de DUP na Letônia e continuou a tradição dos acampamentos no Báltico....

Recebemos uma oportunidade da nossa organização cultural sem fins lucrativos chamada “Realidade alternativa”, uma oferta para trabalhar com jovens e Erasmus. Estamos nos concentrando em trazer líderes de dança de 8 países europeus para compartilhar seus estilos únicos de liderança e fornecer treinamento para os novos líderes de dança.

A linguagem do coração era a língua principal do acampamento, mas tentamos nos expressar em inglês com sotaques francês, espanhol, italiano, holandês, polonês, tcheco, russo, letão, estoniano, ucraniano e até farsi! Em algum momento éramos cerca de 70 pessoas de mãos dadas e dançando pela Unidade. Os jovens que vinham pela primeira vez gostavam das danças aramaicas e árabes!

Descobrimos que também temos como objetivos a aprendizagem informal e a participação dos jovens, a cooperação, a qualidade, a inclusão, a criatividade e a inovação, assim como a Europa verde! Nas sessões formais de partilha, descobrimos que na sua essência os objetivos Erasmus não contradizem os nossos! Nos círculos de dança é uma “lei não escrita”, que vem de um coração aberto como uma resposta natural ao que compartilhamos juntos. Espero que seja um começo para a cooperação frutífera no futuro, nos momentos em que o mundo está lutando pela paz!

Agradecimentos especiais a todos os líderes de dança – ZubinNur (Reino Unido/Holanda), Eleonora, Anita e Simone (Holanda), Juan Nuraddin, Elvira e Jorge da Espanha, Petuka e Mishka e Ham da República Tcheca, Francesco da Itália, Lorraine e Sarah e Nicolas da França, Fabrice, Dorothee e Joachim da Bélgica, Silje Devi da Estônia e Narayan dos EUA! A todos os bailarinos que viajaram pela Europa para apoiar as suas equipas e às almas corajosas que vinham pela primeira vez aos Bailes!

Todas as ideias, insights e projetos futuros são bem-vindos - dupdance@gmail.com.

Amor,
Yelena e Victoria.
 


Acampamento de dança alemão para famílias se reúne novamente após a pandemia






Alhamdulillah!!! – depois de uma pausa de dois anos, o 26º acampamento de dança da Família Alemã se reuniu novamente no albergue da juventude de Lauterbach, perto de Eisenach.

Um grupo diversificado de 220 pessoas se reuniu para uma semana de dança, música, oração e partilha da respiração.

Como você pode imaginar, muito era novo e diferente, e muito era familiar. Assim acolhemos na roda, na terra e na torrente de bençãos nas danças, tudo que nos move, que faz mover o mundo. Enfrentamos os problemas do mundo de hoje com amor, harmonia e beleza.
 
É uma bênção ver como as crianças de antes deles, que são pais hoje, se reúnem através das gerações, para cantar e dançar e relaxar em seu próprio espaço. Somos uma família que depois de nossas jornadas individuais se muda para uma casa compartilhada, onde cada um tem seu próprio quarto, e pode estar com amigos e comer, dançar e rezar juntos…. enquanto cantamos 'Minha casa será uma casa de oração...'

Foi um prazer poder vivenciar isso, e esperamos poder repetir a experiência no próximo ano.

Ya Fattah, e nos vemos em 2023.

Bênçãos,
Khabir.


Quer trabalhar no Dance Camp Aotearoa Nova Zelândia?
5 - 12 de janeiro de 2023

As inscrições são convidadas pela ‘’Overseas Wwoofers’’ no exterior (kaiawhina)

funções incluem ajudante de cozinha, assistente de acampamento, etc.

Lugar pela metade do preço no acampamento e todas as refeições e hospedagem em troca de 4 horas de trabalho por dia no belo Centro de Retiros Tauhara, Taupo, Nova Zelândia

Ficar depois do acampamento é possível.

Por favor, escreva com detalhes sobre você para

Site do acampamento de dança: https://dancecampaotearoa.co.nz/




DUP International: resultados da pesquisa com líderes de dança, junho de 2022





A pesquisa foi enviada por newsletter em inglês, com introdução em outros 5 idiomas, em meados de junho de 2022.

Muito do feedback que recebemos, sobre treinamentos, pode ser melhor abordado pelos mentores.

Alguns líderes manifestaram interesse no voluntariado e já estão dando uma valiosa contribuição em atividades específicas.
 
Resumo das respostas
A taxa de resposta dos líderes de dança (145 de 1203) foi de cerca de 12%. 54% dos entrevistados provavelmente falam inglês como língua materna. Não tivemos respostas da Suíça ou da Rússia. A maior resposta proporcional foi do Chile, Colômbia, Equador e México. (Isso pode ter acontecido porque Arjun enviou um lembrete pelo Facebook, em espanhol.)

Respostas por categoria de líder:
41 – mentorado
65 – certificado
17 – mentor em treinamento
17 – mentor
5 – mentor sênior
Uma proporção semelhante de líderes respondeu em todas as categorias.
 
Resultados
1. WhatsApp
Dois terços dos entrevistados usam o WhatsApp.
 
2. Você está participando de reuniões de dança no momento?
• não no momento, mesmo antes do covid: 5
• não no momento, desde covid: 19
• sim, apenas ocasionalmente e online: 19
• sim, apenas ocasionalmente e pessoalmente: 87
• sim, frequentemente e principalmente online: 15
Assim, cerca de 60% dos entrevistados estão participando de reuniões presenciais. Nos comentários à pesquisa, algumas pessoas mencionaram que gostariam de mais ou menos foco na vacinação.
 
3. Você está atualmente liderando o DUP?
• não no momento, mesmo antes do covid: 6
• não no momento, desde covid: 21
• sim, apenas ocasionalmente e online: 12
• sim, apenas ocasionalmente e pessoalmente: 38
• sim, frequentemente e principalmente online: 12
• sim, frequentemente e principalmente pessoalmente: 56
Assim, dois terços dos entrevistados estão conduzindo danças pessoalmente.
 
4. Você compartilha este espaço de liderança de dança com outras pessoas?
• não: 34
• sim: 111
 
5. Sobre os campos de dança e workshops presenciais:
• Vou a acampamentos ou workshops uma ou mais vezes por ano: 97 – dois terços dos entrevistados
• Eu costumava ir, mas não mais: 44
• Nunca fui fã de acampamentos de dança: 6
 
6. Sobre os eventos online do DUP:
• Não é realmente minha praia, mas às vezes participo: 50
• Eu os amo e participo o máximo possível: 40
• Foi ótimo durante o bloqueio, mas agora estou saturado: 30
• online não é minha praia: 25
 
7. Sobre a organização de eventos DUP
• Já estou fazendo: 80
• Quero começar a organizar eventos presenciais para minha comunidade: 38
• Não quero ser um organizador: 25
• Quero começar a organizar eventos online para minha comunidade: 2
 
8. Seu relacionamento com seu mentor
• está ativo, falamos e/ou nos vemos várias vezes por ano: 83
• estamos em boas condições, mas temos contato mínimo: 58
• paramos de falar alguns anos atrás: 2
• Não tenho um mentor no momento: 2
 
9. De quais destes treinamentos online você gostaria de participar?
• crescimento pessoal: 52
• Alcance do DUP: 46
• melhorar as habilidades musicais: 37
• treinamento em elementos de domínio: 36
• networking e construção de comunidades: 26
• treinamento como organizador de acampamento ou workshop presencial: 22
• privilégio branco: 21
• gestão de conflitos 18
• treinamento em diretrizes de orientação e melhores práticas do DUP: 17
• treinamento como organizador de reuniões online do DUP: 13
 
10. Você está satisfeito com o trabalho que a DUP International faz?
• sim, muito satisfeito: 102
• mais ou menos: 37
• Eu realmente não entendo o que a DUP International é ou faz: 6
 
11. Você estaria aberto a ser voluntário por algum tempo para a DUP International?
• sim: 75
• não: 70

Aziz Dixon
Diretor Executivo,
Danças de Paz Universal Internacional

Reconhecimento de Líderes
O Conselho de Orientação gostaria de parabenizar e reconhecer todos os líderes doa Caminhares e Danças que foram certificados ou reconhecidos como Memtores em Treinamento desde o nosso ultimo boletim:
Mentor
Amarelys Ama Baraka Garcia Sosa, Venezuela

Mentor en treinamento
Carmen Zahira Neuberger, Alemanha

Líderes certificados
Victoria Etxenike, Espanha
Catalina Romo Gatica, Chile
Sangita Melissa Howden, Austrália
Andrea Zaleekha Hiller, Alemanha
Dora Marques, França
Ashani Pluchino, França
Chando Steiner, Austrália