A monthly e-newsletter from the Economic Development Division with information on resources, programs, and opportunities for the Monterey Park business community. | | |
Monterey Park Business Alliance Mixer:
Women in Business Workshop
| | |
The City of Monterey Park Business Alliance (MPBA) is hosting a Women in Business Workshop & Networking Event as part of its ongoing series of workshops and mixers.
This free MPBA mixer event aims to promote a supportive and inclusive environment for women entrepreneurs in Monterey Park to connect, collaborate, and learn from each other.
The workshop will feature a panel discussion with successful women business owners who will share their insights and experiences on a variety of topics, including:
- Challenges and opportunities for women in business
- Strategies for building a successful business
- Networking and marketing tips
- Work-life balance
The event is free and open to all entrepreneurs in the Monterey Park community. It will be held on Thursday, March 27, 2025, from 6:00 pm to 7:30 pm at El Encanto on 700 El Mercado Avenue in Monterey Park.
Space is limited! Register now at Eventbrite: https://bit.ly/3CGHt8n
| | Keep the Love Going: Shop & Dine Local! | | |
As we move into March, the "Love Monterey Park. Shop & Dine Local" campaign is generating excitement, and we thank everyone who has supported our local businesses. Your purchases help strengthen our community by supporting the families and businesses that make Monterey Park special. Shopping and dining locally is more than just a transaction—it's an investment in our City’s vibrant, diverse fabric, with small businesses driving our economy, creating jobs, and fostering growth.
Show your love for Monterey Park by rediscovering local shops and restaurants. Please share your experiences on social media using #LOVEMPK and tag us!
| | |
We've extended the popular "Taste of Downtown MPK" program! This program offers a 10% reward on dining purchases at participating Downtown Monterey Park restaurants through the Open Rewards app, which will continue indefinitely until program funds are exhausted.
This extension means more time to get 10% back on every Downtown dining experience while helping our Downtown restaurants thrive!
| | Nonprofits & Businesses: Know Your Rights! Interactions with Immigration and Customs Enforcement (ICE) | | |
Nonprofits and small businesses should understand their rights and responsibilities in the event of an Immigration and Customs Enforcement (ICE) visit to their office, business, or facility. Management can also empower staff with the knowledge needed to navigate ICE enforcement. Public Counsel, a provider of pro bono legal services, has created a publication on this topic, which includes sample policies.
Learn more here:
FAQs on Nonprofit and Small Business Rights to Immigration Enforcement
| | Amber Grant for Women-Owned Businesses | | |
The Amber Grant supports women entrepreneurs, offering financial support and recognition to women-owned businesses. Each month, the $10,000 Amber Grant winner qualifies for the year-end grant of $25,000.
Applicants are encouraged to share their business ideas and goals and how they plan to utilize the grant money to advance their ventures. With a commitment to empowering women in business, the Amber Grant offers a valuable opportunity for female entrepreneurs to receive the support they need to succeed.
| | A direct and compelling headline | | Available Commercial Properties | | |
In partnership with local brokers, the City of Monterey Park Economic Development Team offers assistance to businesses seeking commercial, industrial, office, or vacant properties. Whether you're planning to relocate or expand, our team is ready to support you every step of the way—contact us today, and let's make your vision a reality!
| | Discover New and Beloved Local Spots | | Monterey Park is thriving with new businesses! We thank these entrepreneurs for choosing our City to share their passion and creativity. We encourage the community to explore these new spots and show them the love and support that makes Monterey Park unique. | | Alongside these new openings, let's also support our long-established local spots! These businesses have been a staple of our community, contributing to the charm of Monterey Park. Your visits help sustain the local economy and keep our City vibrant. Let's continue to support the businesses that make Monterey Park special! | |
Love MPK Business Spotlight:
Grill, Chill, and Enjoy at The Venice Room!
| | |
Located at 2428 S. Garfield Ave., the Venice Room Steak House has been a cherished Monterey Park institution since 1955. This classic Italian-style bar is more than just a place to eat—it's a community hub where memories are made. Known for its self-cooking steak experience, customers are invited to take charge of their meal. Whether you're a grill master or a first-timer, the Venice Room offers a unique dining experience that keeps people coming back.
The menu at the Venice Room goes beyond just steak. While you can enjoy grilling your own fresh, hand-cut New York strip, there are also plenty of other delicious options, including pizza, tacos, burgers, and more. With a variety of seasonings and sauces available at the prep bar, you can personalize your meal to your liking. Plus, each dish comes with garlic toast, a crisp salad, and a baked potato, making every visit feel like a full, satisfying feast. And with no cleanup, you can focus on the fun of grilling.
| | |
The Venice Room isn't just about great food—it's also about entertainment. With weekly live music and lively karaoke nights, there's always something exciting happening. Guests can enjoy grilling their meals and even take the stage for a song. No reservations are needed—just walk in, grab a drink, fire up the grill, and join in the fun. Please note everyone must be 21 or older to enjoy the experience. With its rich history and vibrant spirit, the Venice Room is a must-try!
theveniceroom.com
| | Put the Spotlight On Your Business! | | |
Are you looking for ways to promote your business? Be featured in an upcoming edition of Business Connect for your opportunity to share more about your business story, achievements, and new products and services. To put the spotlight on your business, contact the Economic Development team at (626) 307-1385 or econdev@montereypark.ca.gov.
| | |
蒙特利公園市商業聯盟 (MPBA) 將舉辦女性商業研討會和社交活動，作為其正在進行的系列研討會和混合活動的一部分。
這項免費的 MPBA 混合活動旨在為蒙特利公園的女性企業家創造一個支持性和包容性的環境，讓她們相互聯繫、合作和學習。
研討會將與成功的女性企業家進行小組討論，她們將就各種主題分享她們的見解和經驗，包括：
• 商界女性面臨的挑戰和機遇
• 建立成功企業的策略
• 網絡和營銷技巧
• 工作與生活的平衡
該活動免費向蒙特利公園社區的所有企業家開放。活動將於 2025 年 3 月 27 日星期四下午 6:00 至晚上 7:30 在蒙特利公園市 El Mercado 大道 700 號的 El Encanto 舉行。
空間有限！立即在 Eventbrite 報名：https://bit.ly/3CGHt8n 了解更多
| | |
進入三月，「愛蒙特利公園。本地購物和用餐」活動正在引起人們的關注，我們感謝所有支持我們本地企業的民眾。您們透過購物來幫助和支持蒙特利公園的家庭和企業, 並強化我們這與眾不同的社區。在本地購物和用餐不僅僅是一種交易，更是對我們城市充滿活力、多元化的結構的投資，與小型企業一起推動我們的經濟、創造就業機會,並促進成長。
重新探索當地的商店和餐館，表達您對蒙特利公園的熱愛。請使用#LOVEMPK 在社交媒體上分享您的體驗並標記我們！
| | Taste of Downtown MPK 蒙特利公園市中心的美食 | | |
我們延長了廣受歡迎的“Taste of Downtown MPK”計劃！該計劃透過 Open Rewards (開放獎勵)應用程式為參與蒙特利公園市中心餐廳的餐飲消費提供 10% 的獎勵，該獎勵將無限期持續到計劃資金用完為止。
此次延期意味著您有更多時間在市中心的每次用餐體驗中獲得 10% 的回饋，同時幫助我們市中心的餐廳飲業蓬勃發展！
| | 非營利組織和企業：了解您的權利！與移民和海關執法局 (ICE) 的互動 | | |
琥珀補助金支援女性企業家，為女性擁有的企業提供財務支持和認可。 每個月，10,000 美元的安珀補助金得主者有資格獲得 25,000 美元的年終補助金。
鼓勵申請人分享他們的商業理念和目標，以及他們計劃如何利用贈款來推進他們的企業。琥珀補助金致力於為商界女性賦權，為女性企業家提供了寶貴的機會, 讓她們獲得成功所需的支援。
| | |
蒙特利公園市經濟發展團隊與當地經紀人合作，為尋求商業、工業、辦公或空置房產的企業提供協助。 無論您是計劃搬遷還是擴張，我們的團隊都已準備好為您提供每一步的支援 —立即聯繫我們，讓我們將您的願景變為現實！
| | 蒙特利公園因新企業而繁榮！ 我們感謝這些企業家選擇我們的城市來分享他們的熱情和創造力。 我們鼓勵社區探索這些新景點，並向他們展示使蒙特利公園獨一無二的愛和支持。 | | 除了這些新開業的店以外，我們也來支持我們歷史悠久的當地景點吧！ 這些企業一直是我們社區的支柱，為蒙特利公園的魅力做出了貢獻。 您的光臨有助於維持當地經濟並保持我們的城市充滿活力。 讓我們繼續支援使蒙特利公園與眾不同的企業！ | | 愛上 MPK 商業焦點： 在 Venice Room 燒烤、放鬆和享用 | | |
位於 S. Garfield 大道 2428 號，Venice Room牛排館自 1955 年以來一直是備受珍視的蒙特利公園機構。 這家經典的意大利風格酒吧不僅僅是一個用餐的地方, 還是一個留下美好回憶的社區中心。 以其自助烹飪牛排體驗而聞名，顧客被邀請負責他們的餐點。 無論您是燒烤大師還是新手，Venice Room都能提供獨特的用餐體驗，讓人們流連忘返。
Venice Room的菜單不僅僅是牛排。 雖然您可以享受自己燒烤新鮮的手切紐約條，但還有許多其他美味選擇，包括披薩、炸玉米餅、漢堡等。 準備吧提供各種調味料和醬汁，您可以根據自己的喜好個人化您的餐點。 此外，每道菜都配有大蒜吐司、酥脆沙拉和烤土豆，讓每次光臨都感覺像是一頓豐盛、令人滿意的盛宴。 無需清理，您就可以專注於燒烤的樂趣。
| |
Venice Room不僅提供美味佳餚，還提供娛樂活動。 每週都有現場音樂表演和熱鬧的卡拉 OK 之夜，總有一些令人興奮的事情發生。 客人可以享受燒烤的樂趣，甚至可以上台唱歌。 無需預訂，只需走進來，喝一杯，點燃烤架，加入樂趣中。 請注意，每個人都必須年滿21歲才能享受體驗。 Venice Room擁有豐富的歷史和充滿活力的精神，是必去之地！theveniceroom.com
| | |
正在尋找推廣業務的方法? 在今後出版的Business Connect中刊登專題文章，讓您有機會分享更多關於您的商業故事、成就以及新產品和服務的信息。如果有興趣，請致電 626-307-1385 或電郵 econdev@montereypark.ca.gov 聯絡蒙特利公園市經濟發展團隊。
| | Encuentro de la Alianza Empresarial de Monterey Park: Taller de Mujeres en los Negocios |
| |
La Alianza Empresarial de la Ciudad de Monterey Park (MPBA) organizará un Taller de Mujeres en los Negocios y un Evento de Networking como parte de su serie continua de talleres y encuentros.
Este evento gratuito de la MPBA tiene como objetivo promover un entorno de apoyo e inclusión para que las mujeres emprendedoras en Monterey Park se conecten, colaboren y aprendan unas de otras.
El taller contará con un panel de discusión compuesto por mujeres empresarias exitosas que compartirán sus ideas y experiencias sobre diversos temas, incluyendo:
- Desafíos y oportunidades para las mujeres en los negocios
- Estrategias para construir un negocio exitoso
- Consejos de networking y marketing
- Equilibrio entre la vida laboral y personal
El evento es gratuito y está abierto a todos los emprendedores de la comunidad de Monterey Park. Se llevará a cabo el jueves 27 de marzo de 2025, de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. en El Encanto, ubicado en 700 El Mercado Avenue en Monterey Park.
¡El espacio es limitado! Regístrese ahora en Eventbrite: https://bit.ly/3CGHt8n
| | |
Continúe Compartiendo el Amor:
¡Compre y Cene Localmente!
| | |
A medida que avanzamos hacia marzo, la campaña "Encantado con Monterey Park. Compre y Cene Localmente" está generando entusiasmo, y agradecemos a todos los que han apoyado a nuestros negocios locales. Sus compras ayudan a fortalecer nuestra comunidad al respaldar a las familias y negocios que hacen especial a Monterey Park. Comprar y cenar localmente es más que una transacción: es una inversión en el tejido vibrante y diverso de nuestra ciudad, donde las pequeñas empresas impulsan nuestra economía, crean empleos y fomentan el crecimiento.
Demuestre su amor por Monterey Park redescubriendo las tiendas y restaurantes locales. Comparta sus experiencias en las redes sociales utilizando #LOVEMPK y ¡etiquétenos!
| | |
¡Hemos extendido el popular programa "Sabor de Downtown MPK"! Este programa ofrece una recompensa del 10% en compras de comida en restaurantes participantes del centro de Monterey Park a través de la aplicación Open Rewards, y continuará indefinidamente hasta que se agoten los fondos del programa.
¡Esta extensión significa más tiempo para obtener el 10% de vuelta en cada experiencia gastronómica en el centro, mientras se ayuda a que nuestros restaurantes locales prosperen!
| | Organizaciones sin Fines de Lucro y Negocios: ¡Conozcan sus Derechos! Interacciones con la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) | | |
Las organizaciones sin fines de lucro y las pequeñas empresas deben comprender sus derechos y responsabilidades en caso de una visita de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) a su oficina, negocio o instalación. La administración también puede capacitar al personal con el conocimiento necesario para manejar la aplicación de la ley de inmigración. Public Counsel, un proveedor de servicios legales pro bono, ha creado una publicación sobre este tema que incluye ejemplos de políticas.
Obtenga más información aquí: FAQs on Nonprofit and Small Business Rights to Immigration Enforcement.
| | |
Subvención Amber para Negocios
Propiedad de Mujeres
| | |
La Subvención Amber apoya a las mujeres emprendedoras, ofreciendo apoyo financiero y reconocimiento a los negocios propiedad de mujeres. Cada mes, la ganadora de la Subvención Amber de $10,000 califica para la subvención anual de $25,000.
Se anima a las solicitantes a compartir sus ideas de negocio, metas y cómo planean utilizar el dinero de la subvención para avanzar en sus proyectos. Con un compromiso de empoderar a las mujeres en los negocios, la Subvención Amber ofrece una valiosa oportunidad para que las mujeres emprendedoras reciban el apoyo que necesitan para tener éxito.
| | Reciba Apoyo Gratuito para Pequeñas Empresas | | Propiedades Comerciales Disponibles | | |
En asociación con agentes inmobiliarios locales, el equipo de desarrollo económico de la ciudad de Monterey Park ofrece asistencia a empresas que buscan propiedades comerciales, industriales, de oficinas o vacías. Ya sea que esté planeando mudarse o expandirse, nuestro equipo está listo para brindarle apoyo en cada paso del camino. ¡Contáctenos hoy y hagamos realidad su visión!
| | Descubra lugares locales nuevos y queridos | | ¡Monterey Park está prosperando con nuevos negocios! Agradecemos a estos emprendedores por elegir nuestra ciudad para compartir su pasión y creatividad. Animamos a la comunidad a explorar estos nuevos lugares y brindarles el apoyo que hace que Monterey Park sea único. | | Junto con estas nuevas aperturas, también apoyemos a los negocios locales establecidos desde hace tiempo. Estos negocios han sido un pilar de nuestra comunidad, contribuyendo al encanto de Monterey Park. Sus visitas ayudan a sostener la economía local y mantienen vibrante a nuestra ciudad. ¡Sigamos apoyando a los negocios que hacen especial a Monterey Park! | | Encantado con MPK Negocio Destacado: ¡Cocine a la parrilla, relájese y disfrute en The Venice Room! | | |
Ubicado en 2428 S. Garfield Ave, The Venice Room Steak House ha sido una institución apreciada en Monterey Park desde 1955. Este clásico bar de estilo italiano es más que un simple lugar para comer: es un centro comunitario donde se crean recuerdos. Conocido por su experiencia de cocinar su propio filete, los clientes están invitados a encargarse de la preparación de su comida. Ya sea que sea un experto en la parrilla o un principiante, The Venice Room ofrece una experiencia gastronómica única que hace que las personas regresen una y otra vez.
El menú de The Venice Room va más allá de los filetes. Además de disfrutar de la experiencia de asar su propio filete New York fresco y cortado a mano, hay muchas otras opciones deliciosas, como pizza, tacos, hamburguesas y más. Con una variedad de condimentos y salsas disponibles en la barra de preparación, puede personalizar su comida a su gusto. Además, cada plato incluye pan de ajo, una ensalada fresca y una papa al horno, lo que convierte cada visita en un festín completo y satisfactorio. Y lo mejor de todo, sin necesidad de preocuparse por la limpieza, puede centrarse en disfrutar del momento.
| | |
En The Venice Room no solo se sirve buena comida, sino también entretenimiento. Con música en vivo todas las semanas y animadas noches de karaoke, siempre hay algo emocionante. Los huéspedes pueden disfrutar asando sus comidas e incluso subir al escenario para cantar una canción. No se requieren reservaciones: simplemente entre, pida una bebida, encienda la parrilla y únase a la diversión. Tenga en cuenta que todos los asistentes deben ser mayores de 21 años para disfrutar de la experiencia. Con su rica historia y su ambiente vibrante, ¡The Venice Room es una experiencia que no se puede perder! theveniceroom.com
| | |
¿Está buscando formas de promover su negocio? Aparezca en una próxima edición de Business Connect para compartir más sobre la historia de su negocio, logros, nuevos productos y servicios. Para poner ‘el foco’ en su negocio, comuníquese con el equipo de Desarrollo Económico al (626) 307-1385 o econdev@montereypark.ca.gov.
| |
CITY OF MONTEREY PARK
ECONOMIC DEVELOPMENT
Our team is here to help your business succeed.
| | |
Please contact us if you have questions, comments, or feedback!
econdev@montereypark.ca.gov or (626)307-1385
| | | | |
